kr.angelov
b4f77edb2d
completed Documentation modules for English, Swedish, Bulgarian, German, Finnish, French. The examples for Finnish, German and French could still be improved. The old parsing grammars are now restored. The new Translation grammar still don't have statistical model.
2014-02-21 16:31:50 +00:00
kr.angelov
6739bf2da1
a new abstract syntax in Documentation.gf which allows a more compact definition of the corresponding concrete syntax. The new strategy is so far used only in DocumentationEng and the new DocumentationBul.
2014-02-17 08:45:57 +00:00
aarne
3cb55c2764
removed obsolete DictEng??? grammars and marked Parse as obsolete in Makefile
2014-01-22 15:00:16 +00:00
aarne
ee342e0837
Merry Christmas and other Dict updates
2014-01-17 14:42:22 +00:00
kr.angelov
c43a672b70
fixes in the dictionaries inspired by a paper phrasebook
2013-12-18 09:18:55 +00:00
aarne
df9b2c5a2e
Documentation and Construction back in Lang, via the inclusion of ../api in the paths of Lang and All files
2013-12-16 11:51:15 +00:00
aarne
118be922fb
added abstract to paths in Parse* to make them find Constructions and Documentation
2013-12-15 22:06:13 +00:00
aarne
935a30db90
added noun compound form to Swe; commented out Constructions and Documentation in Lang concretes, because their presence makes it impossible to bootstrap the compilation of the library, causing new makes of the library to fail (to be fixed)
2013-12-15 20:11:19 +00:00
aarne
3818b64e99
added more temporal Constructions in Eng,Fin,Fre,Ger,Swe
2013-12-15 11:38:43 +00:00
aarne
87ade93590
functorized Documentation for Fin, Fre, Ger
2013-12-14 15:13:14 +00:00
aarne
7faac1e299
refactored Documentation to Terminology and Documentation proper. This makes it possible to functorize the display of tables, for instance show Swedish inflection tables with headings in English terminology. Carried out the functorization in Eng and Swe, other languages coming soon.
2013-12-14 09:21:15 +00:00
aarne
78f9f49551
added examples to the documentation of verbs and prepositions
2013-12-13 17:39:51 +00:00
aarne
62db3482ed
completed DocumentationGer and DocumentationEng
2013-12-12 17:17:27 +00:00
aarne
6482006273
documentation module, implemented for German to produce inflection tables
2013-12-12 15:40:56 +00:00
aarne
8d0262ef8f
split may_VV into may_1_VV (be possible) and may_2_VV (be allowed); not yet in Bul, Hin
2013-12-12 12:35:44 +00:00
aarne
1cd4424f17
little fixes to make lib/src 'make Parse8' work again and produce a better than ever 'open text' translator
2013-12-08 20:36:14 +00:00
aarne
98f9809a4c
Constructions in Ger
2013-12-08 13:24:00 +00:00
aarne
ec5d8499df
PassAgentVPSlash in Ger
2013-12-06 09:05:52 +00:00
aarne
70f8827f75
three new uses of "self" in Idion(Eng,Fin,Ger,Swe): SelfAdvVP (he is singing himself), SelfAdVVP (he is himself singing), SelfNP (he himself is singing; I know the president himself)
2013-12-03 18:54:56 +00:00
kr.angelov
67a44343f0
split teacher_N into two genders
2013-12-03 10:39:45 +00:00
kr.angelov
9e843ca6d3
one big patch with several changes in the different dictionaries
...
1. the duplicated variants in the French entries are merged
2. ~150 abstract words are split into masculine and feminine entries.
The actual defininitions for English, Bulgarian, French and German differ.
For the other languages they are just copied.
3. fan_N, intelligency_N, character_N and letter_N are split into
different senses. The entries for Bulgarian, Swedish, German and French
are sense disambiguated. For English they are just copied since they
are ambiguous. For the other languages they are copied since I don't
know how to translate them.
2013-12-03 08:14:05 +00:00
aarne
f64eb3acbf
mkInterj in some languages; 'make Parse' in lib/src builds Parse8.pgf
2013-12-02 13:34:07 +00:00
aarne
b192199aec
interjections in DictEng Fin and Ger
2013-12-02 11:09:28 +00:00
aarne
78f036ae73
added linref's to Ger Hin Romance
2013-11-28 08:05:58 +00:00
kr.angelov
3f1f1e1036
changes in the parallel dictionaries
2013-11-27 22:18:22 +00:00
hallgren
1ccd47784d
Add explicit character encoding specifications in 39 more RGL modules
...
To silence warnings and avoid potential problems after changing the default
encoding to UTF-8.
2013-11-25 18:17:12 +00:00
hallgren
2c8fed764b
lib/src: adding --# -coding=latin1 to 119 RGL modules
...
Adding coding pragmas
--# -coding=latin1
so that grammars will continue to work when we change the default character
encoding to UTF-8.
2013-11-22 17:26:00 +00:00
kr.angelov
44173a6222
a number of changes in the dictionaries. marvellous_A is merged with marvelous_A. organise as alternative spelling of organize_V2. A few new Bulgarian words. DictEngSwe.gf is now disconnected from DictSwe.gf and follows the same convention as the English, Bulgarian and German dictionaries.
2013-11-14 18:03:33 +00:00
kr.angelov
6b5d3deb53
split degree_N into three senses and add licentiate_N and phd_N in Bulgarian
2013-11-13 16:39:04 +00:00
kr.angelov
b422567dd2
split fire_N into two senses fire_1_N and fire_2_N
2013-11-13 08:59:03 +00:00
aarne
a28bfb7fed
das Auto
2013-05-23 22:43:08 +00:00
aarne
0fb2165f3b
CompIQuant in ExtraGer
2013-05-07 09:30:37 +00:00
aarne
bee9db74f9
a couple of fixes in Ger
2013-04-05 08:38:13 +00:00
aarne
615e8af988
changed the name of ParseEngGer to ParseGer for uniformity
2013-04-05 07:47:47 +00:00
aarne
77ca8a89a4
compound word paradigm in Ger
2013-04-03 12:51:23 +00:00
virk.shafqat
1e7649d1d5
factorUrdandAddDictGer
2013-03-18 14:42:10 +00:00
aarne
9853f280b7
some additions to DictEngGer, e.g. said_Quant
2013-03-12 16:59:38 +00:00
aarne
79ac1ec271
removed variants from IrregGer, introducing extra fun's for irregular variants, but none for regular ones.
2013-03-12 16:21:37 +00:00
aarne
229ab818ec
fixed DictEngGer to changed lincats
2013-03-12 09:07:15 +00:00
aarne
16b8296562
a typo in ParadigmsGer.mkV2 ; added comma in NounGer.RelCN
2013-03-10 16:17:28 +00:00
aarne
54c6dc5fbe
refined the check whether a complement has a preposition by adding a parameter, in Ger
2013-03-08 08:02:06 +00:00
aarne
7c18616b87
in Ger, an NP can be light only if the complement case is Acc
2013-03-07 20:49:04 +00:00
aarne
93ce3c12f9
more fine-grained place of German negation
2013-03-07 20:47:21 +00:00
aarne
d2ca42bed9
Ger Quant sp field gets a Boolean to manage the use of numerals like in English
2013-01-26 10:52:31 +00:00
aarne
4f0c655071
corrected Ger euere to eure
2013-01-19 14:23:16 +00:00
aarne
97ec3b2af2
Exist with Adv in German, also wie viel
2012-12-07 13:44:51 +00:00
kr.angelov
b8f95bfd6b
added familiar_A2 in DictEng, DictEngBul and DictEngGer
2012-11-28 12:40:20 +00:00
kr.angelov
2ad45a05a2
a bunch of additions in the parsing grammars and dictionaries plus an updated statistical model
2012-11-26 16:43:09 +00:00
aarne
9c07e219a5
added UseCopula to Fin,Ger,romance since needed in YAQL
2012-11-13 09:48:26 +00:00
kr.angelov
055b0658fd
Added as_Subj and UttAdV in the parsing grammars. Replaced plus_Prep with plus_Conj
2012-10-01 08:47:52 +00:00