d96db3992b
(Cat,Por,Spa) Export CopulaType and {ser,estar}Copula in Paradigms
2019-03-29 12:29:48 +01:00
5e348cf80f
(Spa) Fixes and additions in DictSpa
2019-03-29 10:31:59 +01:00
e35abeac6b
(Spa) Fix some genders + MWE segmentation in DictSpa
2019-03-19 09:33:33 +01:00
18ee4bc8a0
(Spa) Fix reflexive verbs ( #179 )
2019-02-18 13:51:29 +01:00
f0386764ff
(Spa) Add a known issue in the README
2019-02-17 22:37:28 +01:00
b1330c495a
(Spa) morphology and segmentation fixes in DictSpa + add a few words ( #176 )
2019-02-16 21:50:18 +01:00
e35eb5260d
(Spa) add README
2019-02-15 22:12:02 +01:00
3fe5753139
(Spa) Add monolingual dictionary ( #175 )
...
* (Spa) Add monolingual dictionary
2019-02-15 21:26:37 +01:00
b825c0e14a
(Por) add ter as optional auxiliary verb
...
- make it the default
- add paradigm to pick verb type (pick auxiliary verb or make it
reflexive)
(Por,Spa) fix lexicon entry
2019-02-14 10:26:17 -02:00
60a750f1bc
Merge pull request #173 from odanoburu/extendromancefunctor
...
(Romance,Por,Spa) refactor Extend{Por,Spa} into ExtendRomanceFunctor
2019-02-13 20:22:45 +01:00
1f5e62299e
(Romance,Por,Spa) refactor Extend{Por,Spa} into ExtendRomanceFunctor
...
- couldn't get a functor on top of another working in GFSS2018, so now
we just copy the relevant definitions from ExtendFunctor and add the
Romance-specific ones
- add stare_V to DiffRomance (and essere_V for symmetry) so that we
can use it in ExtendRomance; using Latin verb name for fairness;
- add two missing lins to ExtendFunctor
+ related changes
2019-02-13 13:00:52 -02:00
07823999a9
(Spa) Fix abrido->abierto in IrregSpa + automatic whitespace removal
2019-02-13 14:15:54 +01:00
49f17e47a4
(Spa) Add Extend functions, mostly copied from Por
2019-02-13 10:29:59 +01:00
57b59ff386
Merge pull request #166 from odanoburu/iberic-clause-inversion
...
(Por,Spa) don't invert word order in questions most of the time
2019-02-10 08:47:34 +01:00
de301c45cd
(Por,Spa) don't invert word order in questions most of the time
...
- don't invert in QuestIAdv either
(Romance) allow for finer-grained choice of when to invert word order
in questions
2019-02-09 12:54:54 -02:00
95eb384223
(Extend,Por,Spa) add UseComp_estar
...
- with default UseComp lin
2019-02-09 09:37:01 -02:00
2679717852
(Por,Spa) fix negative imperative
...
- reflexive pronoun is before the verb in the negative, not after
- verb form is not the same as positive imperative, but the same as
present subjunctive
thanks to @inariksit for catching this bug!
(Por) handle politeness better
formal -> 2nd person singular (tu)
informal sg -> 3rd person singular (você, conjugated correctly)
informal pl -> 3rd person plural (vocês, conjugated correctly)
unlike Spa, Por uses 2nd person as polite form; the PorRG thus would
have no direct access to vós (second person plural), which is rather
rare (in Brazilian Por, at least). colloquial speech in Brazil
actually mangles both, using tu with você conjugation, etc; but this
out of scope for the RGL.
(Por) fix imperative
- should use hyphen to bind the reflexive pronoun
2019-02-05 13:58:15 -02:00
8013362e48
(Por) use chooseTA
...
- pick imperfect tense when verb form is present anterior
- pick perfect tense when verb form is past simultaneous
2019-01-07 10:30:31 -02:00
ffaa701197
(Romance) add copTyp to adjectives
...
- so that one can force the use of a copula verb
- before this, a sentence like "he was ready when I saw him" would be
translated as "ele era pronto quando eu o via" in Portuguese,
instead of using the estar copula
2018-12-10 19:46:21 +02:00
dadcd386c9
(Romance) Attributive and predicative adjective forms ( #93 )
...
* (Fre,Por) accomodate changes to Romance adjectives
- to support Spanish buen/bueno, gran/grande and catalan bo/bon
* (Cat) Update paradigms to allow predicative and attributive forms of adj
* (Spa) fix argument order in Spanish adjective paradigms
* (Eng) fix missing paradigm invarA
* (Spa) Flip order of args in mkAdj constructor
2018-12-05 19:16:35 +02:00
63587ac745
(Romance) add subjVS oper to Cat,Ita,Por,Spa ( #37 )
...
* (Por) correct paradigm and use overloaded paradigms in Lexicon
* (Romance) add subjVS oper to Cat,Ita,Por,Spa
already present in French
2018-10-06 06:12:54 +02:00
ba094d3af1
(Romance) mv numForms to CommonRomance; rm from Morpho*
2018-05-09 15:23:10 -03:00
6a49144f00
(Spa) Add a constructor for adjectives with noninflecting component
2018-05-02 19:24:14 +02:00
d981fefad4
cual_IComp in ExtraSpa
2017-12-14 21:52:45 +01:00
ced4be3a07
fixes in Spa: binding infinitive+clitic; mkQuant and mkDet in MakeStructuralSpa
2017-12-11 19:58:30 +01:00
a3b2362b53
MarkupSpa added
2017-10-26 19:34:39 +02:00
21bf7aa5a9
added a case for compN in ParadigmsSpa.mkN
2017-09-04 11:08:40 +02:00
2313f6ee40
updated Spa and Swe Extend
2017-08-23 22:08:24 +03:00
2dabed6583
fix it_Pron according to Alberto's suggestion
2017-08-23 16:25:33 +03:00
c14b35d714
as a template for future Extend modules, added Dut and Spa
2017-08-20 19:25:24 +03:00
a742d54515
Fix punctuation to use SOFT_BIND and BIND in the whole RGL
2017-06-30 15:28:27 +02:00
52e9076641
add ready_VP in Constructions
2016-07-05 09:49:30 +00:00
c0ed747ba6
added scared_VP & ill_VP. fixed scared_A and ill_A in the general dictionaries of some languages
2016-07-05 06:22:06 +00:00
54cf5ce0c8
added tired_VP in Constructions
2016-07-04 21:15:00 +00:00
d50eda20ca
change in the Documentation module to accomodate topics visualization
2015-11-29 08:01:07 +00:00
1b8129145a
now the Documentation module contains a category Definition which is used to generate definitions and examples for words in the App.
2015-11-16 14:57:32 +00:00
9f571b05d8
made Lexicon.give_V3 ditransitive in a number of languages; corrected the default order for V3 in Romance (was accusative dative, now the other way around as it should be)
2015-10-15 14:43:20 +00:00
a219707eb2
fixes in Dut Ita Spa numeral "one"
2015-09-18 06:15:31 +00:00
50fc3416f1
additions and corrections to Dut,Fre,Ita needed for a dialogue system grammar
2015-09-17 09:50:52 +00:00
ab36e5ce8f
copula in romance: ser/estar for Cat,Spa, just essere/etre in Ita,Fra. Controlled by the param type CopulaType in DiffRomance.
2015-07-20 13:41:01 +00:00
b3130736e4
the Android app now can show Glosses from WordNet
2015-07-01 09:44:56 +00:00
a47aac0ad8
use BIND in IIDig for all languages in the library
2015-06-11 12:00:57 +00:00
f7e72de1a4
generalized mkPrep in ParadigmsSpa by Daniel Vidal
2015-03-17 17:41:43 +00:00
db7afb2e7e
added ExtraSpa.UseComp_estar for uses of estar instead of copula
2015-02-05 07:55:20 +00:00
572145e430
soundness checks in Romance smart V paradigms to eliminate non-verbs
2014-12-07 13:07:07 +00:00
fc7834ce7b
indefinite article in Catalan: use uns/unes only in substantival case (like in Spanish)
2014-12-03 12:47:06 +00:00
d39da90bfa
Catalan added to wide coverage translator. TerminologyCat, ExtensionsCat, ConstructionsCat, and DocumentationCatFunctor need changes of Spanish words to Catalan ones, and also some general checks.
2014-12-03 08:46:21 +00:00
5c1a78e846
another optimization of Romance VP. Effect on Fre over 50% in compilation and parse speed. Somewhat smaller on Spa,Ita,Cat.
2014-11-30 15:05:00 +00:00
41f7a0d9b0
Constructions: languageNP and languageCN ; languagePN removed. Requires the change of lincat from PN to N. Done for 10 languages, not yet Bul and Hin. Enables "my English is bad", "this is bad English"
2014-11-20 22:10:24 +00:00
cec28ebec0
Lang???.gf: exclude Documentation from present mode
...
The Documentation module is excluded from present mode in abstract/Lang.gf,
so it needs to be excluded in the corresponding concrete syntaxes too
to avoid problems.
2014-10-23 16:32:55 +00:00
Inari Listenmaa