GitHub/gf-rgl
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-rgl.git synced 2026-06-13 09:00:12 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
04400471b88bf9529b73859e61ba76f9b3dab18c
gf-rgl/src/finnish
History
Inari Listenmaa 5553e56a33 (Fin) add a known bug to README
2019-01-03 22:03:56 +02:00
..
frequency
examples/discourse on Finnish discourse particles and their translations
2011-02-08 12:30:13 +00:00
kotus
preparing a new DictEngFin from WN data
2013-03-28 11:04:09 +00:00
stemmed
LargeFin with no lexicon, but just one word in each category+inherent features; still incomplete
2016-09-23 12:32:51 +00:00
tagged
a couple more generic structural words in LargeFin
2016-09-23 17:56:21 +00:00
wordnet
DictEngFin improved by giving preference to RGL Lexicon whenever available
2012-05-25 07:52:29 +00:00
AdjectiveFin.gf
(Fin) Add prefix field to A
2018-10-08 16:10:41 +02:00
AdverbFin.gf
Fin: replaced a few selections of NPCase Nom by NPSep to work properly with prodrop: pronouns should not be dropped in those cases. This moreover gave rise to lots of spurious ambiguities.
2014-09-25 07:02:15 +00:00
AllFin.gf
force inclusion of ExtendFin in standard compilation
2018-12-29 17:16:42 +01:00
AllFinAbs.gf
started DocumentationFin
2013-12-12 18:46:48 +00:00
CatFin.gf
(Fin) Add prefix field to A
2018-10-08 16:10:41 +02:00
CompatibilityFin.gf
Fix punctuation to use SOFT_BIND and BIND in the whole RGL
2017-06-30 15:28:27 +02:00
ConjunctionFin.gf
(Fin) Add prefix field to A
2018-10-08 16:10:41 +02:00
ConstructionFin.gf
added Construction for 'five inch nail' in Eng,Ger,Fin from the Dresden team at the summer school
2018-12-03 17:27:59 +02:00
DictCompFin.gf
bogus words in DictFin and DictionaryChi removed
2015-12-07 16:50:34 +00:00
DictCompFinAbs.gf
fetching DictFin words by Paradigms functions
2010-12-29 10:16:10 +00:00
DictFin.gf
NewDictFin with standard RGL categories. DictFin is a union of this and OldDictFin.
2018-08-23 16:40:48 +02:00
DictFinAbs.gf
NewDictFin with standard RGL categories. DictFin is a union of this and OldDictFin.
2018-08-23 16:40:48 +02:00
DocumentationFin.gf
functorized Documentation for Fin, Fre, Ger
2013-12-14 15:13:14 +00:00
DocumentationFinEng.gf
functorized Documentation for Fin, Fre, Ger
2013-12-14 15:13:14 +00:00
DocumentationFinFunctor.gf
change in the Documentation module to accomodate topics visualization
2015-11-29 08:01:07 +00:00
ExtendFin.gf
(Fin) Add CompoundN
2018-10-05 10:39:06 +02:00
ExtraFin.gf
added ExtraFin.CompNomAP
2018-06-19 17:51:38 +02:00
ExtraFinAbs.gf
added ExtraFin.CompNomAP
2018-06-19 17:51:38 +02:00
GrammarFin.gf
took tense linearizations apart from Common/Cat to Tense, for bettter structure of lib
2009-12-03 10:53:14 +00:00
IdiomFin.gf
added negation to Generic and Impersonal idioms with negative VP
2019-01-03 16:00:16 +01:00
IrregFin.gf
DictFin: 43k lemmas from KOTUS word list
2010-12-27 21:16:26 +00:00
Kotus.gf
fixed three paradigms in Finnish Kotus: lapsi, veitsi, harkita
2018-10-11 06:58:57 +02:00
LangFin.gf
commented out Documentation definitions in notpresent mode. It was not enough to do this in the import list in Lang, since the import list parsing seems to be done without preprocessing.
2014-02-25 07:37:03 +00:00
LexiconFin.gf
made Lexicon.give_V3 ditransitive in a number of languages; corrected the default order for V3 in Romance (was accusative dative, now the other way around as it should be)
2015-10-15 14:43:20 +00:00
MakeStructuralFin.gf
MakeStructuralFin: Det and IDet with partitive argument
2018-12-27 19:10:13 +01:00
MorphoFin.gf
MakeStructuralFin: Det and IDet with partitive argument
2018-12-27 19:10:13 +01:00
NewDictFin.gf
(Fin) Remove redundant sense distinctions
2018-10-08 17:55:18 +02:00
NewDictFinAbs.gf
(Fin) Remove redundant sense distinctions
2018-10-08 17:55:18 +02:00
NounFin.gf
(Fin) Add prefix field to A
2018-10-08 16:10:41 +02:00
NumeralFin.gf
use BIND in IIDig for all languages in the library
2015-06-11 12:00:57 +00:00
OldDictFin.gf
NewDictFin with standard RGL categories. DictFin is a union of this and OldDictFin.
2018-08-23 16:40:48 +02:00
OldDictFinAbs.gf
NewDictFin with standard RGL categories. DictFin is a union of this and OldDictFin.
2018-08-23 16:40:48 +02:00
ParadigmsFin.gf
(Fin) Add more infinite forms to VVType
2018-10-09 14:12:28 +02:00
PhraseFin.gf
Finnish negative NPs: retaining 'ei' in UttNP and ExistNPAdv
2019-01-02 19:32:32 +01:00
QuestionFin.gf
Convert many RGL modules from Latin-1 to UTF-8 to speed up compilation
2014-08-19 19:42:05 +00:00
README.md
(Fin) add a known bug to README
2019-01-03 22:03:56 +02:00
RelativeFin.gf
Convert many RGL modules from Latin-1 to UTF-8 to speed up compilation
2014-08-19 19:42:05 +00:00
ResFin.gf
(Fin) Add more infinite forms to VVType
2018-10-09 14:12:28 +02:00
SentenceFin.gf
Convert many RGL modules from Latin-1 to UTF-8 to speed up compilation
2014-08-19 19:42:05 +00:00
StemFin.gf
LargeFin with no lexicon, but just one word in each category+inherent features; still incomplete
2016-09-23 12:32:51 +00:00
StructuralFin.gf
LargeFin with no lexicon, but just one word in each category+inherent features; still incomplete
2016-09-23 12:32:51 +00:00
SymbolFin.gf
Fix punctuation to use SOFT_BIND and BIND in the whole RGL
2017-06-30 15:28:27 +02:00
TerminologyFin.gf
Convert many RGL modules from Latin-1 to UTF-8 to speed up compilation
2014-08-19 19:42:05 +00:00
VerbFin.gf
Finnish NPSep form, to avoid empty Nominative forms in wrong places in case of pro drop.
2014-09-15 07:17:11 +00:00

README.md

Finnish

(Doc started by AR 2019-01-03 and is still just a stub)

Language info

  • English name: Finnish
  • Autonym: Suomi
  • ISO code: Fin

Authors

Mainly written by Aarne Ranta starting in 2002 With contributions by Inari Listenmaa, ...

Publications

  • Grégoire Détrez and Aarne Ranta, Smart Paradigms, EACL 2012

Implementation information

Morphology

This module includes one of the first uses of smart paradigms. But it was mainly implemented before GF supported regular expression matching, so that the suffixing functions dp and tk are in heavy use.

Known issues

  • The object case in passives may come out wrong.
  • If a possessive suffix is added for a NP that is built out of N2 or N3, the possessive suffix will go after the complements, and not after the head noun as it's supposed to.

Supplementary files

KOTUS wordlist

stemmed/ directory to minimize the size of inflection tables

Applications

This grammar has been thoroughly tested in applications. Examples include

  • MOLTO phrasebook
  • MathBar
  • GF Wide-Coverage translator
  • FinWordnet lexicon

Commercial applications:

  • Digital Grammars Health (Ambulance and Obstetrics)
  • Tillgänglighetsdatabasen
  • InLife communication support
  • Textual's product information
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink