Files
gf-rgl/src/hungarian/ExtendHun.gf
T

365 lines
8.3 KiB
Plaintext

--# -path=.:../common:../abstract
concrete ExtendHun of Extend = CatHun
-- ** ExtendFunctor - []
-- with (Grammar=GrammarHun)
** open Prelude, ResHun, NounHun, VerbHun, AdjectiveHun in {
lincat
VPS = {s : Person => Number => Str} ;
[VPS] = {s1,s2 : Person => Number => Str} ;
VPI = SS ;
[VPI] = {s1,s2 : Str} ;
VPS2 = {s : ObjDef => Person => Number => Str ; c2 : Case} ;
[VPS2] = {s1,s2 : ObjDef => Person => Number => Str ; c2 : Case} ;
VPI2 = {s : ObjDef => Str ; c2 : Case} ;
[VPI2] = {s1,s2 : ObjDef => Str ; c2 : Case} ;
[Comp] = {s1,s2 : VForm => Str} ;
[Imp] = {s1,s2 : Number => Polarity => Str} ;
RNP = NounPhrase ;
RNPList = {s1,s2 : Possessor => Case => Str ; agr : Person*Number ; g : Gender ; postmod : Str} ;
lin
TPastSimple = {s = []} ** {t = Past} ; --# notpresent
CompoundN n1 n2 =
n2 ** {s = \\nc => n1.s ! SgNom ++ BIND ++ n2.s ! nc} ;
GenModNP num np cn =
let det : Determiner = DetQuant DefArt num ;
pron : Pronoun = pronTable ! np.agr ;
in emptyNP ** cn ** det ** {
s = \\_,c =>
np.s ! NoPoss ! Nom
++ np.postmod
++ caseFromPossStem cn (DetQuant (PossPron pron) num) c
++ cn.compl ! det.n ! c ;
agr = <P3,det.n> ;
objdef = Def ;
} ;
EmptyRelSlash cls = relSlash {s = \\_,_,_ => []} cls ;
UseDAP = DetNP ;
UseDAPMasc,
UseDAPFem = \dap -> DetNP dap ** {g = Human} ;
MkVPS t pol vp = {
s = \\p,n =>
t.s ++ pol.s ++ if_then_Pol pol.p [] "nem" ++
case t.t of {
Past => vp.s ! VPast p n ;
Fut => futureAux Indef p n ++ vp.s ! VInf ;
_ => vp.s ! VPres p n
} ++ vp.obj ++ vp.adv
} ;
BaseVPS x y = {
s1 = x.s ;
s2 = y.s
} ;
ConsVPS x xs = {
s1 = \\p,n => x.s ! p ! n ++ bindComma ++ xs.s1 ! p ! n ;
s2 = xs.s2
} ;
ConjVPS conj xs = {
s = \\p,n => xs.s1 ! p ! n ++ conj.s2 ++ xs.s2 ! p ! n
} ;
PredVPS np vps = {
s = linNP np ++ vps.s ! np.agr.p1 ! np.agr.p2
} ;
MkVPI vp = {s = infVP vp} ;
BaseVPI x y = {
s1 = x.s ;
s2 = y.s
} ;
ConsVPI x xs = {
s1 = x.s ++ bindComma ++ xs.s1 ;
s2 = xs.s2
} ;
ConjVPI conj xs = {
s = xs.s1 ++ conj.s2 ++ xs.s2
} ;
ComplVPIVV vv vpi =
useV (vv ** {s = vv.s ! Indef}) ** {
adv = vpi.s
} ;
MkVPS2 t pol vps = {
s = \\od,p,n =>
t.s ++ pol.s ++ if_then_Pol pol.p [] "nem" ++
case t.t of {
Past => vps.s ! od ! VPast p n ;
Fut => futureAux od p n ++ vps.s ! od ! VInf ;
_ => vps.s ! od ! VPres p n
} ++ vps.adv ;
c2 = vps.c2
} ;
ComplVPS2 vps np = {
s = \\p,n => vps.s ! np.objdef ! p ! n ++ np.s ! NoPoss ! vps.c2 ++ np.postmod
} ;
ReflVPS2 vps rnp = {
s = \\p,n => vps.s ! rnp.objdef ! p ! n ++ rnp.s ! NoPoss ! vps.c2 ++ rnp.postmod
} ;
BaseVPS2 x y = {
s1 = x.s ;
s2 = y.s ;
c2 = y.c2
} ;
ConsVPS2 x xs = {
s1 = \\od,p,n => x.s ! od ! p ! n ++ bindComma ++ xs.s1 ! od ! p ! n ;
s2 = xs.s2 ;
c2 = xs.c2
} ;
ConjVPS2 conj xs = {
s = \\od,p,n => xs.s1 ! od ! p ! n ++ conj.s2 ++ xs.s2 ! od ! p ! n ;
c2 = xs.c2
} ;
MkVPI2 vps = {
s = \\_ => infVPSlash vps ;
c2 = vps.c2
} ;
ComplVPI2 vpi np = {
s = vpi.s ! np.objdef ++ np.s ! NoPoss ! vpi.c2 ++ np.postmod
} ;
BaseVPI2 x y = {
s1 = x.s ;
s2 = y.s ;
c2 = y.c2
} ;
ConsVPI2 x xs = {
s1 = \\od => x.s ! od ++ bindComma ++ xs.s1 ! od ;
s2 = xs.s2 ;
c2 = xs.c2
} ;
ConjVPI2 conj xs = {
s = \\od => xs.s1 ! od ++ conj.s2 ++ xs.s2 ! od ;
c2 = xs.c2
} ;
BaseComp x y = {
s1 = x.s ;
s2 = y.s
} ;
ConsComp x xs = {
s1 = \\vf => x.s ! vf ++ bindComma ++ xs.s1 ! vf ;
s2 = xs.s2
} ;
ConjComp conj xs = UseCopula ** {
s = \\vf => xs.s1 ! vf ++ conj.s2 ++ xs.s2 ! vf
} ;
BaseImp x y = {
s1 = x.s ;
s2 = y.s
} ;
ConsImp x xs = {
s1 = \\n,p => x.s ! n ! p ++ bindComma ++ xs.s1 ! n ! p ;
s2 = xs.s2
} ;
ConjImp conj xs = {
s = \\n,p => xs.s1 ! n ! p ++ conj.s2 ++ xs.s2 ! n ! p
} ;
PresPartAP vp = emptyAP ** {
s = \\_,_ => vp.obj ++ vp.adv ++ vp.s ! VPresPart
} ;
EmbedPresPart vp = {s = infVP vp} ;
PastPartAP vps = emptyAP ** {
s = \\_,_ => vps.adv ++ vps.s ! Indef ! VAdvPart
} ;
PastPartAgentAP vps np = emptyAP ** {
s = \\_,_ =>
vps.adv ++ vps.s ! Indef ! VAdvPart
++ applyAdp (caseAdp Nom "által") np
} ;
PassVPSlash vps = passiveVP vps [] ;
PassAgentVPSlash vps np =
passiveVP vps (applyAdp (caseAdp Nom "által") np) ;
ProgrVPSlash vps = vps ;
ComplBareVS vs s = useV vs ** {
adv = s.s
} ;
ReflRNP vps rnp = insertObj vps rnp ;
ReflPron = indeclNP "magát" ** {objdef = Def ; g = Human} ;
ReflPoss num cn = DetCN (DetQuant DefArt num) cn ;
PredetRNP predet rnp = rnp ** {
s = \\p,c => predet.s ++ rnp.s ! p ! c
} ;
AdvRNP np prep rnp = np ** {
s = \\p,c => np.s ! p ! c ++ applyAdp prep rnp ;
postmod = []
} ;
AdvRVP vp prep rnp = insertAdv vp {
s = applyAdp prep rnp
} ;
AdvRAP ap prep rnp = ap ** {
compl = \\n => ap.compl ! n ++ applyAdp prep rnp
} ;
ReflA2RNP a2 rnp =
let ap : AP = ComplA2 a2 rnp in ap ;
PossPronRNP pron num cn rnp =
let det : Determiner = DetQuant (PossPron pron) num
in emptyNP ** cn ** det ** {
s = \\_,c =>
rnp.s ! NoPoss ! Nom
++ caseFromPossStem cn det c
++ cn.compl ! det.n ! c ;
agr = <P3,det.n> ;
objdef = Def ;
g = NonHuman
} ;
Base_rr_RNP x y = {
s1 = x.s ;
s2 = y.s ;
agr = y.agr ;
g = y.g ;
postmod = []
} ;
Base_nr_RNP x y = {
s1 = x.s ;
s2 = y.s ;
agr = y.agr ;
g = y.g ;
postmod = []
} ;
Base_rn_RNP x y = {
s1 = x.s ;
s2 = y.s ;
agr = y.agr ;
g = y.g ;
postmod = []
} ;
ConjRNP conj xs = emptyNP ** {
s = \\p,c => xs.s1 ! p ! c ++ conj.s2 ++ xs.s2 ! p ! c ;
agr = <P3,conj.n> ;
objdef = Def ;
g = xs.g ;
postmod = [] ;
empty = []
} ;
GerundCN vp =
let gn : Str = infVP vp
in {
s = \\_ => gn ;
h = H_a ;
g = NonHuman ;
compl = \\_,_ => [] ;
postmod = []
} ;
GerundNP vp = MassNP (GerundCN vp) ;
GerundAdv vp = {
s = infVP vp ;
isPre = False
} ;
CompoundAP n a = emptyAP ** {
s = \\_,_ => n.s ! SgNom ++ a.s ! Posit ! SgNom
} ;
WithoutVP vp = {
s = infVP vp ++ "nélkül" ;
isPre = False
} ;
ByVP vp = {
s = infVP vp ++ "által" ;
isPre = False
} ;
InOrderToVP vp = {
s = infVP vp ++ "céljából" ;
isPre = False
} ;
ApposNP np1 np2 = np1 ** {
s = \\p,c => np1.s ! p ! c ++ bindComma ++ np2.s ! NoPoss ! Nom ;
postmod = []
} ;
AdAdV ada adv = {
s = ada.s ++ adv.s
} ;
UttAdV adv = {
s = adv.s
} ;
PositAdVAdj adj = {
s = adj.s ! Posit ! SgNom
} ;
UttVPShort vp = {
s = infVP vp
} ;
ComplSlashPartLast vps np = insertObj vps np ;
iFem_Pron = pronTable ! <P1,Sg> ** {g = Human} ;
theyFem_Pron = pronTable ! <P3,Pl> ** {g = Human} ;
theyNeutr_Pron = pronTable ! <P3,Pl> ;
weFem_Pron = pronTable ! <P1,Pl> ** {g = Human} ;
youFem_Pron = pronTable ! <P2,Sg> ** {g = Human} ;
youPlFem_Pron = pronTable ! <P2,Pl> ** {g = Human} ;
youPolFem_Pron = pronTable ! <P2,Sg> ** {g = Human} ;
youPolPlFem_Pron = pronTable ! <P2,Pl> ** {g = Human} ;
youPolPl_Pron = pronTable ! <P2,Pl> ** {g = Human} ;
oper
passiveVP : VPSlash -> Str -> VP = \vps,agent ->
lin VP (useV (copula ** {
s = \\vf => case vf of {
VPres P3 _ => [] ;
_ => copula.s ! vf
}
}) ** {
adv = vps.adv ++ vps.s ! Indef ! VAdvPart ++ agent
}) ;
} ;