Files
gf-rgl/src/hungarian/VerbHun.gf

176 lines
4.6 KiB
Plaintext

concrete VerbHun of Verb = CatHun **
open ResHun, AdverbHun, NounHun, Prelude in {
lin
-----
-- VP
-- : V -> VP
UseV = ResHun.useV ;
-- : V2 -> VP ; -- be loved
-- PassV2 = ResHun.passV2 ;
-- : VPSlash -> VP ;
-- ReflVP = ResHun.insertRefl ;
-- : VV -> VP -> VP ;
-- ComplVV vv vp = let vc = vp.vComp in case vv.vvtype of {
--
-- } ;
-- : VS -> S -> VP ;
-- ComplVS vs s =
-- let vps = useV vs ;
-- subord = SubjS {s=""} s ;
-- in vps ** {} ;
{-
-- : VQ -> QS -> VP ;
ComplVQ vq qs = ;
-- : VA -> AP -> VP ; -- they become red
ComplVA va ap = ResHun.insertObj (CompAP ap).s (useV va) ;
--------
-- Slash
-}
-- : V2 -> VPSlash
SlashV2a = ResHun.useVc ;
{-
-- : V3 -> NP -> VPSlash ; -- give it (to her)
-- : V3 -> NP -> VPSlash ; -- give (it) to her
Slash2V3,
Slash3V3 = \v3 -> insertObj (useVc3 v3) ;
-- : V2S -> S -> VPSlash ; -- answer (to him) that it is good
SlashV2S v2s s =
let vps = useVc v2s ;
subord = SubjS {s=""} s ;
in vps ** {obj = } ;
-- : V2V -> VP -> VPSlash ; -- beg (her) to go
SlashV2V v2v vp = ;
-- : V2Q -> QS -> VPSlash ; -- ask (him) who came
SlashV2Q v2q qs = ;
-- : V2A -> AP -> VPSlash ; -- paint (it) red
SlashV2A v2a ap = useVc v2a ** {
aComp = \\_ => (CompAP ap).aComp ! Sg3 Masc
} ;
-}
-- : VPSlash -> NP -> VP
ComplSlash = insertObj ;
{-
-- : VV -> VPSlash -> VPSlash ;
-- Just like ComplVV except missing subject!
SlashVV vv vps = ComplVV vv vps ** { missing = vps.missing ;
post = vps.post } ;
-- : V2V -> NP -> VPSlash -> VPSlash ; -- beg me to buy
SlashV2VNP v2v np vps =
ComplVV v2v vps **
{ missing = vps.missing ;
post = vps.post ;
iobj = np ** { s = np.s ! Dat } } ;
-}
-- : Comp -> VP ;
UseComp comp = comp ;
-- : VP -> Adv -> VP ; -- sleep here
AdvVP = insertAdv ;
-- : VPSlash -> Adv -> VPSlash ; -- use (it) here
AdvVPSlash = insertAdvSlash ;
{-
-- : VP -> Adv -> VP ; -- sleep , even though ...
ExtAdvVP vp adv = vp ** { } ;
-- : AdV -> VP -> VP ; -- always sleep
AdVVP adv vp = vp ** { } ;
-- : AdV -> VPSlash -> VPSlash ; -- always use (it)
AdVVPSlash adv vps = vps ** { } ;
-- : VP -> Prep -> VPSlash ; -- live in (it)
VPSlashPrep vp prep =
-}
--2 Complements to copula
-- Adjectival phrases, noun phrases, and adverbs can be used.
-- : AP -> Comp ;
CompAP ap = UseCopula ** {
s = \\vf => case vf of {
VPres P3 n => ap.s ! n ! Nom ++ ap.compl ! n ;
VPres _ n => ap.s ! n ! Nom ++ copula.s ! vf ++ ap.compl ! n ;
_ => ap.s ! Sg ! Nom ++ copula.s ! vf ++ ap.compl ! Sg } ;
} ;
-- : CN -> Comp ;
CompCN cn = UseCopula ** {
s = \\vf => case vf of {
VPres P3 n => cn.s ! SgNom -- TODO
++ cn.compl ! n ! Nom ;
VPres _ n => cn.s ! SgNom -- TODO
++ cn.compl ! n ! Nom
++ copula.s ! vf ;
_ => cn.s ! SgNom
++ cn.compl ! Sg ! Nom
++ copula.s ! vf} ;
adv = cn.postmod ;
} ;
-- : NP -> Comp ;
CompNP np = UseCopula ** {
s = \\vf => case vf of {
VPres P3 _ => linNP np ;
_ => linNP np ++ copula.s ! vf } ;
} ;
-- : Adv -> Comp ;
CompAdv adv = UseCopula ** {
s = \\vf => adv.s ++ copula.s ! vf ;
} ;
-- : VP -- Copula alone;
UseCopula = useV copula ;
oper
insertObj : ResHun.VPSlash -> NounPhrase -> VerbPhrase = \vps,np -> vps ** {
obj = case <vps.sc,vps.c2> of {
<SCDat,Nom> => [] ;
_ => np.s ! NoPoss ! vps.c2 } ;
-- To accommodate application grammars that use AdvCN in place of AdvVP.
-- (Easy mistake to make, because in English it doesn't affect word order.)
-- If you want the NP's postmodifiers to go right next to the NP,
-- put np.postmod right after np.s.
adv = vps.adv ++ np.postmod ;
s = \\vf =>
-- If verb's subject case is Dat and object Nom, verb agrees with obj.
case <vps.sc,vps.c2> of { -- have_V2 needs its object possessed by the subject
<SCDat,Nom> =>
let agr : Person*Number = case vf of {
VPres p n => <p,n> ;
_ => <P3,Sg> } ;
in np.s ! Poss agr.p1 agr.p2 ! vps.c2
++ vps.s ! np.objdef ! agr2vf np.agr ;
-- Default case: Verb agrees in person and number with subject
_ => vps.s ! np.objdef ! vf } ;
} ;
}