Files
gf-rgl/src/somali/StructuralSom.gf

208 lines
5.5 KiB
Plaintext

concrete StructuralSom of Structural = CatSom **
open Prelude, ResSom, (N=NounSom), ParadigmsSom in {
-------
-- Ad*
{-
lin almost_AdA = mkAdA "" ;
lin almost_AdN = ss "" ;
lin at_least_AdN = ss "" ;
lin at_most_AdN = ss "" ;
lin so_AdA = ss "" ;
lin too_AdA = ss "" ;
lin very_AdA = mkAdA "" ;
lin as_CAdv = { s = "" ; p = [] } ;
lin less_CAdv = { s = "" ; p = [] } ;
lin more_CAdv = { s = "" ; p = [] } ;
-}
lin how_IAdv = mkIAdv u "sidee" False ;
-- lin how8much_IAdv = ss "" ;
-- lin when_IAdv = ss "" ;
lin where_IAdv = mkIAdv noPrep "xaggee" False ;
lin why_IAdv = let mx = mkIAdv u "maxaa" True in mx ** {s = "waayo"} ;
{-lin always_AdV = ss "" ;
lin everywhere_Adv = ss "" ;
lin here7from_Adv = ss "" ;
lin here7to_Adv = ss "" ;
lin here_Adv = ss "" ;
lin quite_Adv = ss "" ;
lin somewhere_Adv = ss "" ;
lin there7from_Adv = ss "" ;
lin there7to_Adv = ss "" ;
lin there_Adv = ss "" ;
-}
-------
-- Conj
lin and_Conj = {s2 = table {Definite => "ee" ; Indefinite => "oo"} ; s1 = [] ; n = Pl} ;
lin or_Conj = {s2 = \\_ => "ama" ; s1 = [] ; n = Sg} ; -- mise with interrogatives; Saeed p. 122-123: "Note that the clause introduced by misé has the form of a declarative not an interrogative though the whole sentence is interpreted as a question."
-- lin if_then_Conj = mkConj
-- lin both7and_DConj = mkConj "" "" pl ;
lin either7or_DConj = {s2 = \\_ => "ama" ; s1 = "ama" ; n = Sg} ;
--
-- lin but_PConj = ss "" ;
-- lin otherwise_PConj = ss "" ;
-- lin therefore_PConj = ss "" ;
-----------------
-- *Det and Quant
--lin how8many_IDet = R.indefDet "" pl ;
lin all_Predet = {s = "giddi" ; isPoss = True ; da = M GA} ;
--lin not_Predet = { s = "" } ;
--lin only_Predet = { s = "" } ;
lin most_Predet = {s = "badi" ; isPoss = True ; da = F DA} ;
{-
lin every_Det = R.defDet [] pl **
{ s = mkVow } ;
lin few_Det = R.indefDet "" pl ;
lin many_Det = R.indefDet "" pl ;
lin much_Det = R.indefDet "" sg ;
-}
lin somePl_Det = {
sp = \\_,_ => "qaar" ;
isPoss = False ;
numtype = NoNum ;
st = Definite ; -- NB. Indefinite means actually only IndefArt.
n = Pl ;
s = \\x,_ => BIND ++ defStems ! x ++ BIND ++ "a qaarkood" ;
shortPoss = \\x => BIND ++ defStems ! x ++ BIND ++ "a qaarkood" ;
} ;
lin someSg_Det = somePl_Det ** {
n = Sg ;
s = table {
M x => \\_ => BIND ++ defStems ! M x ++ BIND ++ "a qaarkiis" ;
F x => \\_ => BIND ++ defStems ! F x ++ BIND ++ "a qaarkeed" } ;
shortPoss = table {
M x => BIND ++ defStems ! M x ++ BIND ++ "a qaarkiis" ;
F x => BIND ++ defStems ! F x ++ BIND ++ "a qaarkeed" }
} ;
--lin no_Quant = mkPrep no_Quant
lin that_Quant = defQuant "aas" "kaas" "taas" "kuwaas" True ; -- true = nominative marker is i
lin this_Quant = defQuant "an" "kan" "tan" "kuwan" True ;
lin which_IQuant = defIQuant "ee" ;
{-
-----
-- NP
lin everybody_NP = defNP "" N.NumPl ;
lin everything_NP = defNP "" N.NumSg ;
lin nobody_NP = mkVerb; ""
lin nothing_NP = defNP "" N.NumSg ;
lin somebody_NP = defNP "" N.NumSg ;
lin something_NP = defNP "" N.NumSg ;
oper
defNP : Str -> Num -> NP = {} ;
-}
-------
-- Prep
lin above_Prep = mkPrep (mkPrep ka) [] [] "dul" ;
-- lin after_Prep = mkPrep ""
-- lin before_Prep = mkPrep "" ;
-- lin behind_Prep = mkPrep "" ;
lin between_Prep = possPrep (nUl "dhex") ;
-- lin by8agent_Prep = mkPrep ;
-- lin by8means_Prep = mkPrep ;
-- lin during_Prep = mkPrep ;
-- lin except_Prep = mkPrep ;
-- lin for_Prep = mkPrep ;
-- lin from_Prep = mkPrep "" ;
lin in8front_Prep = possPrep (nUl "hor") ;
lin in_Prep = mkPrep ku ;
lin on_Prep = mkPrep ku ;
-- lin part_Prep = mkPrep ;
-- lin possess_Prep = mkPrep ;
-- lin through_Prep = mkPrep ;
-- lin to_Prep = mkPrep ;
lin under_Prep =
let hoos : CatSom.Prep = possPrep (nUl "hoos")
in hoos ** {c2 = Ku} ;
lin with_Prep = mkPrep la ;
-- lin without_Prep = mkPrep ;
-------
-- Pron
-- Pronouns are closed class, no constructor in ParadigmsSom.
it_Pron = he_Pron ** {s = \\_ => [] ; sp = \\_ => [] ; a = Impers} ;
i_Pron = pronTable ! Sg1 ;
youPol_Pron,
youSg_Pron = pronTable ! Sg2 ;
he_Pron = pronTable ! Sg3 Masc ;
she_Pron = pronTable ! Sg3 Fem ;
we_Pron = pronTable ! Pl1 Incl ;
youPl_Pron = pronTable ! Pl2 ;
they_Pron = pronTable ! Pl3 ;
--lin whatPl_IP = ;
lin whatSg_IP = mkIP "maxay" "maxaa" True ;
--lin whoPl_IP = ;
lin whoSg_IP = mkIP "ayo" "yaa" True ;
-------
-- Subj
-- lin although_Subj = mkSubj "" False ;
-- lin because_Subj = mkSubj "" False ;
-- lin if_Subj = mkSubj "" True ;
lin that_Subj = {s = "in"} ;
-- lin when_Subj = mkSubj "" False ;
------
-- Utt
lin language_title_Utt = ss "af soomaali" ;
lin no_Utt = ss "maya" ;
lin yes_Utt = ss "haa" ;
-------
-- Verb
lin have_V2 = mkV2 have_V noPrep ; -- TODO: check if {sii = "l" ++ BIND ; isCopula=True} makes sense for present tense negative
lin can8know_VV = can_VV ; -- can (capacity)
lin can_VV = mkVV "kar" ; -- can (possibility)
lin must_VV = mkVV waa_in ;
lin want_VV = mkVV (mkV "rabid" "rab" "rab") subjunctive ;
------
-- Voc
{-
lin please_Voc = ss "" ;
-}
oper
mkIAdv : Preposition -> Str -> Bool -> ResSom.IAdv = \pr ->
let pr' : Prep = ParadigmsSom.mkPrep pr ;
in prepIP pr' ;
mkIP : (maxay, maxaa : Str) -> Bool -> IP = \maxay,maxaa,b -> emptyNP ** {
s = table {
Nom => maxaa ; -- together with STM
Abs => maxay } ; -- alone, no STM (used in UttIP and IComp)
contractSTM = b ;
} ;
prepIP : Prep -> Str -> Bool -> ResSom.IAdv = \pr,str,b ->
let adv : Adverb = prepNP (mkPrep pr str [] []) emptyNP ;
in adv ** {contractSTM = b ; s = linAdv adv} ;
}