mirror of
https://github.com/GrammaticalFramework/gf-rgl.git
synced 2026-06-13 00:50:11 -06:00
32 lines
1.7 KiB
Plaintext
32 lines
1.7 KiB
Plaintext
# Some problematic places
|
|
|
|
> l UttS (AdvS (AdAdv quite_Adv (ComparAdvAdj less_CAdv narrow_A everything_NP)) (UseCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (ExistNP something_NP)))
|
|
довольно менее узко , чем всё что &+ -то не существует
|
|
|
|
> l UseCl (TTAnt TPres AAnter) PNeg (CleftNP (PredetNP not_Predet (CountNP somePl_Det everybody_NP)) (UseRCl (TTAnt TFut AAnter) PNeg (RelVP IdRP ready_VP)))
|
|
это не некоторые из всех не , не которые будут готовыми
|
|
|
|
> l UseCl (TTAnt TPres AAnter) PNeg (CleftNP (PredetNP only_Predet (CountNP somePl_Det everybody_NP)) (UseRCl (TTAnt TFut AAnter) PNeg (RelVP IdRP ready_VP)))
|
|
это единственные некоторые из всех не , не которые будут готовыми
|
|
|
|
> l PrepNP above_Prep (UsePron i_Pron)
|
|
над мной
|
|
(should be: надо мной)
|
|
|
|
- verb zv index does not support "*", it figures forms out from 3 given examples instead. Most of the time.
|
|
|
|
AllRusAbs: UttImpPol PPos (ImpVP (ComplSlash (Slash2V3 add_V3 everybody_NP) (PPartNP somebody_NP drink_V2)))
|
|
AllRus: складываем &+ те всех в кого &+ -то пит
|
|
|
|
Inherent number for nouns. eg, for geonames or pluralia tantum.
|
|
|
|
** UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (ImpersCl (ReflVP (SlashV2A paint_V2A (PositA hot_A))))
|
|
LangRus-NEW> рисует горячее себя
|
|
LangRus-OLD> рисует горячим себя
|
|
|
|
AllRusAbs> l UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (ImpersCl (ReflVP (SlashV2A paint_V2A (PositA hot_A))))
|
|
рисует горячее себя
|
|
|
|
AllRusAbs> p "рисуешь горячий себя"
|
|
UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (GenericCl (ReflVP (SlashV2A paint_V2A (PositA hot_A))))
|