diff --git a/lib/resource/bulgarian/ExtraBul.gf b/lib/resource/bulgarian/ExtraBul.gf index 27f8a59da..02cf60e1c 100644 --- a/lib/resource/bulgarian/ExtraBul.gf +++ b/lib/resource/bulgarian/ExtraBul.gf @@ -20,4 +20,15 @@ concrete ExtraBul of ExtraBulAbs = CatBul ** youPol8fem_Pron = mkNP "вие" "вас" "ваш" "вашия" "вашият" "ваша" "вашата" "ваше" "вашето" "ваши" "вашите" (GSg Fem) P2 ; youPol8neut_Pron = mkNP "вие" "вас" "ваш" "вашия" "вашият" "ваша" "вашата" "ваше" "вашето" "ваши" "вашите" (GSg Neut) P2 ; + + onePl_Num = {s = table { + DMascIndef | DMascPersonalIndef | DFemIndef | DNeutIndef => "едни" ; + DMascDef | DMascDefNom | DMascPersonalDef | DMascPersonalDefNom | DFemDef | DNeutDef => "едните" + } ; + n = Pl; + empty = False + } ; + + UttImpSg8fem pol imp = {s = pol.s ++ imp.s ! pol.p ! GSg Fem} ; + UttImpSg8neut pol imp = {s = pol.s ++ imp.s ! pol.p ! GSg Fem} ; } diff --git a/lib/resource/bulgarian/ExtraBulAbs.gf b/lib/resource/bulgarian/ExtraBulAbs.gf index 0eb6847f5..0ad91f75c 100644 --- a/lib/resource/bulgarian/ExtraBulAbs.gf +++ b/lib/resource/bulgarian/ExtraBulAbs.gf @@ -20,4 +20,9 @@ fun youPol8fem_Pron : Pron ; youPol8neut_Pron : Pron ; + + onePl_Num : Num ; + + UttImpSg8fem : Pol -> Imp -> Utt; + UttImpSg8neut : Pol -> Imp -> Utt; }