msyds/gf-core
1
0
Fork 0
forked from GitHub/gf-core
Code Pull Requests Activity

at last, proper possessive suffixes in Finnish Prep. This needs a parameter and vowel harmony: "opettajan mukaan" (according to the teacher), "meidän mukaamme" (according to us), "hänen jälkeensä" (after her).

Browse Source
This commit is contained in:
aarne
2013-12-10 20:35:52 +00:00
parent 3aadf5325b
commit 19d2e41781
9 changed files with 57 additions and 33 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
lib/src/finnish/stemmed/ParseFin.gf
View File

@@ -123,7 +123,8 @@ lin
insertObj (\\_,b,a => vpi.s ! v.vi) (predSV v) ** {c2 = v.c2} ;
VPSlashVS v vp = -- : VS -> VP -> VPSlash ; -- hän sanoo (minun) menevän (!) ---- menneen ?
insertObj (\\_,b,a => infVP v.sc b a vp InfPresPart) (predSV v) ** {c2 = {c = NPCase Gen ; s = [] ; isPre = True}} ;
insertObj (\\_,b,a => infVP v.sc b a vp InfPresPart) (predSV v) **
{c2 = {c = NPCase Gen ; s = \\_ => [] ; h = Back ; isPre = True}} ;
-- SlashSlashV2V v ant pol vps = -- : V2V -> Ant -> Pol -> VPSlash -> VPSlash ; --- not implemented in Eng so far
-- insertObj (\\_,b,a => infVPGen pol.p v.sc b a vps v.vi) (predSV v) ** {c2 = v.c2} ; --- or vps.c2 ??

6
lib/src/finnish/stemmed/StemFin.gf
View File

@@ -510,7 +510,7 @@ oper
(VP ** {c2 : Compl}) -> (VP ** {c2 : Compl}) =
\v, np, vp -> {
s = v ;
s2 = \\fin,b,a => np.s ! v.c2.c ++ vp.c2.s ++ v.s ! SVInf ;
s2 = \\fin,b,a => np.s ! v.c2.c ++ vp.c2.s ! False ++ v.s ! SVInf ;
---- infVP v.sc b a vp v.vi ;
-- ignoring Acc variation and pre/postposition and proper inf form
ext = [] ;
@@ -666,8 +666,8 @@ oper
} ;
passVP : VP -> Compl -> VP = \vp,pr -> {
s = {s = vp.s.s ; h = vp.s.h ; p = vp.s.p ; sc = pr.c} ; -- minusta pidetään ---- TODO minun katsotaan päälle
s2 = \\b,p,a => pr.s ++ vp.s2 ! b ! p ! a ; ---- prep after verb
s = {s = vp.s.s ; h = vp.s.h ; p = vp.s.p ; sc = pr.c} ; -- minusta pidetään
s2 = \\b,p,a => pr.s ! False ++ vp.s2 ! b ! p ! a ; ---- prep after verb ---- TODO minun päälleni katsotaan
ext = vp.ext ;
adv = vp.adv ;
vptyp = {isNeg = vp.vptyp.isNeg ; isPass = True} ;