Danish ordinals

lib/resource-1.0/abstract/Cat.gf

@@ -1,6 +1,22 @@
 --1 The category system
 
+-- The category system is central to the library in the sense
+-- that the other modules ($Adjective$, $Adverb$, $Noun$, $Verb$ etc)
+-- communicate through it. This means that a e.g. a function using
+-- $NP$s in $Verb$ need not know how $NP$s are constructed in $Noun$:
+-- it is enough that both $Verb$ and $Noun$ use the same type $NP$,
+-- which is given here in $Cat$.
+-- 
 -- Some categories are inherited from [Common Common.html].
+-- The reason they are defined there is that they have the same
+-- implementation in all languages in the resource (typically,
+-- just a string). These categories are
+-- $AdA, AdN, AdV, Adv, Ant, CAdv, IAdv, PConj, Phr$, 
+-- $Pol, SC, Tense, Text, Utt, Voc$.
+--
+-- Moreover, the list categories $ListAdv, ListAP, ListNP, ListS$
+-- are defined on $Conjunction$ and only used locally there.
+
 
 abstract Cat = Common ** {
 
@@ -84,7 +100,9 @@ abstract Cat = Common ** {
 
 --2 Words of open classes
 
--- These are constructed in [Lexicon Lexicon.html] and in additional lexicon modules.
+-- These are constructed in [Lexicon Lexicon.html] and in 
+-- additional lexicon modules.
+
     V ;     -- one-place verb                      e.g. "sleep" 
     V2 ;    -- two-place verb                      e.g. "love"
     V3 ;    -- three-place verb                    e.g. "show"

lib/resource-1.0/abstract/Common.gf

@@ -1,8 +1,7 @@
 --1 Infrastructure with common implementations.
 
 -- This module defines the categories that uniformly have the linearization
--- ${s : Str}$ in all languages. They are given lock fields that guarantee
+-- ${s : Str}$ in all languages. 
--- grammatical correctness via type checking.
 
 -- Moreover, this module defines the abstract parameters of tense, polarity, and
 -- anteriority, which are used in [Phrase Phrase.html] to generate different

lib/resource-1.0/danish/MorphoDan.gf

@@ -141,11 +141,11 @@ oper
       
 
   mkTal : (x1,_,_,_,x5 : Str) -> LinDigit = 
-    \två, tolv, tjugo, andra, tolfte -> 
+    \två, tolv, tjugo, andra, tyvende -> 
     {s = table {
            ental  => cardOrd två andra ; 
-           ton    => cardOrd tolv tolfte ;
+           ton    => cardReg tolv  ;
-           tiotal => cardReg tjugo
+           tiotal => cardOrd tjugo tyvende
            }
      } ;
 

lib/resource-1.0/danish/NumeralDan.gf

@@ -1,47 +1,55 @@
 concrete NumeralDan of Numeral = CatDan ** open ResScand, MorphoDan in {
 
+
+-- AR 12/10/2002 following www.geocities.com/tsca.geo/dansk/dknummer.html
+
 lincat 
   Digit = {s : DForm => CardOrd => Str} ;
   Sub10 = {s : DForm => CardOrd => Str ; n : Number} ;
   Sub100, Sub1000, Sub1000000 = 
           {s :          CardOrd => Str ; n : Number} ;
 
-lin 
+lin num x = x ;
-  num x = x ;
 
-  n2 = mkTal "to"   "tolv"    "tjue"   "andre"   "tolfte" ;
+lin n2 = mkTal "to"   "tolv"    "tyve"       "anden"  "tyvende" ;
-  n3 = mkTal "tre"  "tretten" "tretti" "tredje"  "trettende" ;
+lin n3 = mkTal "tre"  "tretten" "tredive"    "tredje" "tredivte" ;
-  n4 = mkTal "fire" "fjorten" "førti"  "fjerde"  "fjortende" ;
+lin n4 = mkTal "fire" "fjorten" "fyrre"      "fjerde" "fyrretyvende" ;
-  n5 = mkTal "fem"  "femten"  "femti"  "femte"   "femtende" ;
+lin n5 = mkTal "fem"  "femten"  "halvtreds"  "femte"  "halvtredsindstyvende" ;
-  n6 = mkTal "seks" "seksten" "seksti" "sjette"  "sextende" ;
+lin n6 = mkTal "seks" "seksten" "tres"       "sjette" "tredsindstyvende" ;
-  n7 = mkTal "sju"  "sytten"  "sytti"  "syvende" "syttende" ;
+lin n7 = mkTal "syv"  "sytten"  "halvfjerds" "syvende""halvfjerdsindstyvende" ;
-  n8 = mkTal "åtte" "atten"   "åtti"   "åttende" "attende" ;
+lin n8 = mkTal "otte" "atten"   "firs"       "ottende""firsindstyvende" ;
-  n9 = mkTal "ni"   "nitten"  "nitti"  "niende"  "nittende" ;
+lin n9 = mkTal "ni"   "nitten"  "halvfems"   "niende" "halvfemsindstyvende" ;
 
   pot01 = {
     s = \\f => table {
-          NCard g => case g of {Neutr => "ett" ; _ => "en"} ;
+          NCard g => case g of {Neutr => "et" ; _ => "en"} ;
           _ => "første"
           } ; 
     n = Sg
     } ;
   pot0 d = {s = \\f,g => d.s ! f ! g ; n = Pl} ;
   pot110 = numPl (cardReg "ti") ;
-  pot111 = numPl (cardOrd "elve" "elfte") ;
+  pot111 = numPl (cardOrd "elleve" "elvte") ;
   pot1to19 d = numPl (d.s ! ton) ;
   pot0as1 n = {s = n.s ! ental ; n = n.n} ;
   pot1 d = numPl (d.s ! tiotal) ;
-  pot1plus d e = {s = \\g => d.s ! tiotal ! invNum ++ e.s ! ental ! g ; n = Pl} ;
+
+  pot1plus d e = {
+    s = \\g => e.s ! ental ! invNum ++ "og" ++ d.s ! tiotal ! g ; n = Pl} ;
   pot1as2 n = n ;
-  pot2 d = 
+  pot2 d = numPl (\\_ => d.s ! ental ! invNum ++ "hundrede") ;
-    numPl (\\g => d.s ! ental ! invNum ++ cardOrd "hundre" "hundrede" ! g) ;
   pot2plus d e = 
-    {s = \\g => d.s ! ental ! invNum ++ "hundre" ++ "og" ++ e.s ! g ; n = Pl} ;
+    {s = \\g => d.s ! ental ! invNum ++ "hundrede" ++ "og" ++ e.s ! g ; n = Pl} ;
   pot2as3 n = n ;
-  pot3 n = 
+  pot3 n = numPl (\\g => n.s ! invNum ++ cardOrd "tusind" "tusinde" ! g) ;
-    numPl (\\g => n.s ! invNum ++ cardOrd "tusen" "tusende" ! g) ;
+  pot3plus n m = {s = \\g => n.s ! invNum ++ "tusind" ++ "og" ++ m.s ! g ; n =Pl} ;
-  pot3plus n m = 
-    {s = \\g => n.s ! invNum ++ "tusen" ++ "og" ++ m.s ! g ; n = Pl} ;
 
 }
 
+{-
+lincat 
+  Digit = {s : DForm => CardOrd => Str} ;
+  Sub10 = {s : DForm => CardOrd => Str ; n : Number} ;
+  Sub100, Sub1000, Sub1000000 = 
+          {s :          CardOrd => Str ; n : Number} ;
+-}

lib/resource-1.0/doc/index.txt

@@ -19,15 +19,16 @@ yet been "officially" released. The release will be made in combination
 with a new version of GF itself, since the grammars use new features
 not available in GF 2.4.
 
-V. 1.0 is not yet available for Russian and Danish: for them,
+**New**. V. 1.0 is now (26 May) available Russian and Danish.
-we refer to [v. 0.9 ../../resource/].
+But the modules still need some testing, especially the Danish
+lexicon (corrections welcome!).
 
 
 ==Authors==
 
 Inger Andersson and Therese Soderberg (Spanish morphology),
 Nicolas Barth and Sylvain Pogodalla (French verb list),
-Janna Khegai (Russian modules, forthcoming),
+Janna Khegai (Russian modules),
 Bjorn Bringert (many Swadesh lexica),
 Carlos Gonzalia (Spanish cardinals), 
 Harald Hammarstrom (German morphology),
@@ -45,11 +46,13 @@ Lauri Carlson,
 Gloria Casanellas,
 Karin Cavallin,
 Robin Cooper,
+Ali El Dada,
 Hans-Joachim Daniels,
 Elisabet Engdahl,
 Markus Forsberg,
 Kristofer Johannisson,
 Anni Laine,
+Saara Myllyntausta,
 Wanjiku Ng'ang'a,
 Jordi Saludes.
 
@@ -141,21 +144,24 @@ The documentation of the individual modules:
 
 ===The language-dependent APIs===
 
+- [ParadigmsDan gfdoc/ParadigmsDan.html]: Danish lexical paradigms
 - [ParadigmsEng gfdoc/ParadigmsEng.html]: English lexical paradigms
 - [ParadigmsFin gfdoc/ParadigmsFin.html]: Finnish lexical paradigms
 - [ParadigmsFre gfdoc/ParadigmsFre.html]: French lexical paradigms
 - [ParadigmsIta gfdoc/ParadigmsIta.html]: Italian lexical paradigms
 - [ParadigmsGer gfdoc/ParadigmsGer.html]: German lexical paradigms
 - [ParadigmsNor gfdoc/ParadigmsNor.html]: Norwegian lexical paradigms
+- [ParadigmsRus gfdoc/ParadigmsRus.html]: Russian lexical paradigms
 - [ParadigmsSpa gfdoc/ParadigmsSpa.html]: Spanish lexical paradigms
 - [ParadigmsSwe gfdoc/ParadigmsSwe.html]: Swedish lexical paradigms
 
 
 
+- [IrregDan gfdoc/IrregDan.gf]: Danish irregular verbs (very incomplete)
 - [IrregEng gfdoc/IrregEng.gf]: English irregular verbs
 - [IrregFre gfdoc/IrregFre.gf]: French irregular verbs
 % - [IrregGer gfdoc/IrregGer.gf]: German irregular verbs
-- [IrregNor gfdoc/IrregNor.gf]: Norwegian irregular verbs
+- [IrregNor gfdoc/IrregNor.gf]: Norwegian irregular verbs (very incomplete)
 - [IrregSwe gfdoc/IrregSwe.gf]: Swedish irregular verbs
 
 
@@ -199,7 +205,8 @@ library. Use one (or several) of the following packages instead:
 - ``lib/alltenses`` the complete ground-API library with all forms
 - ``lib/present`` a pruned ground-API library with present tense only
 - ``lib/mathematical`` special-purpose API for mathematical applications
-- ``lib/multimodal`` special-purpose API for multimodal dialogue applications
+- ``lib/multimodal`` the complete ground-API with demonstratives for 
+  multimodal dialogue applications
 
 
 ===Linking applications to libraries===
@@ -210,9 +217,9 @@ Notice, however, that both special-purpose APIs share modules with
 
 
 It is advisable to use the bare package names in paths pointing to the
-libraries. Here is an example, from ``examples/tram``:
+libraries. Here is an example, from ``examples/dialogue/LightsEng.gf``:
 ```
-  --# -path=.:present:multimodal:mathematical:prelude
+  --# -path=.:alltenses:multimodal:prelude
 ```
 To reach these directories from anywhere, set the environment variable
 ``GF_LIB_PATH`` to point to the directory ``GF/lib/``. For instance,
@@ -244,7 +251,7 @@ both ``alltenses/LangEng`` and ``present/LangEng`` - the latter being
 much faster than the former. The ``-mcfg`` flag (multiple context-free grammar)
 must be used:
 ```
-  p -lang=LangEng -mcfg "this man is old"
+  p -lang=LangEng -mcfg -parser=topdown "this man is old"
 ```
 Parsing with the ``-mcfg`` flag takes a few extra seconds the first time during
 each session, but gets faster at later runs.
@@ -264,11 +271,11 @@ based on the Swadesh list of 200 words. It is useful for
 things like language training.
 
 
-===Tram===
+===Dialogue===
 
-The [examples/tram ../../../examples/tram] 
+The [examples/dialogue ../../../examples/dialogue] 
-grammar set implements the user grammar of a 
+grammar set implements the user grammars of some 
-multimodal dialogue system concerning public transport.
+multimodal dialogue system.
 Its purpose is to serve as a prototype for applications in the
 TALK project.
 
@@ -286,7 +293,7 @@ grammar writing.
 This bugs should be fixed before the final release of v. 1.0.
 
 Danish
-- API 1.0 not implemented
+- the lexicon and chosen inflections are only partially verified
 
 
 English 
@@ -294,8 +301,7 @@ English
 
 
 Finnish
-- no possessive suffixes
+- wrong cases in some passive constructions
-- wrong cases in passive constructions
 
 
 French
@@ -312,11 +318,12 @@ Italian
 
 
 Norwegian
-- word order in compound verbs sometimes wrong
+- the lexicon and chosen inflections are only partially verified
 
 
 Russian
-- API 1.0 not implemented
+- some functions missing
+- regular paradigms are missing
 
 
 Spanish
@@ -324,7 +331,7 @@ Spanish
 
 
 Swedish
-- word order in compound verbs sometimes wrong
+- 
 
 
 
@@ -348,5 +355,6 @@ French, Italian, and Spanish.
 Slides showing how the method is used.
 
 [Multimodal Resource Grammars http://www.cs.chalmers.se/~aarne/slides/talk-edin2005.pdf].
-Slides showing how to use the multimodal resource library.
+Slides showing how to use the multimodal resource library. N.B. the library
+examples are from ``multimodal/old``, which is a reduced-size API.