diff --git a/examples/phrasebook/Makefile b/examples/phrasebook/Makefile
index 3f99019a6..5fdddaabc 100644
--- a/examples/phrasebook/Makefile
+++ b/examples/phrasebook/Makefile
@@ -15,10 +15,10 @@ thaiscript:
 demo: compdemo fin linkdemo
 
 compdemo:
-	$(compile) -opt Bul Cat Dan Dut Eng Fre Ger Hin Ita Nor Pes Pol Ron Rus Spa Swe Tha Urd DisambPhrasebookEng
+	$(compile) -opt Bul Cat Dan Dut Eng Fre Ger Hin Ita Lav Nor Pes Pol Ron Rus Spa Swe Tha Urd DisambPhrasebookEng
 
 linkdemo:
-	$(compile) -link Eng Bul Cat Dan Dut Fin Fre Ger Hin Ita Nor Pes Pol Ron Rus Spa Swe Tha Urd DisambPhrasebookEng
+	$(compile) -link Eng Bul Cat Dan Dut Fin Fre Ger Hin Ita Lav Nor Pes Pol Ron Rus Spa Swe Tha Urd DisambPhrasebookEng
 
 linkdemothb:
 	$(compile) -link Eng Bul Cat Dan Dut Fin Fre Ger Ita Nor Pol Ron Rus Spa Swe Tha Thb Urd DisambPhrasebookEng 
diff --git a/examples/phrasebook/Words.gf b/examples/phrasebook/Words.gf
index 7dccbc7c1..278bd3954 100644
--- a/examples/phrasebook/Words.gf
+++ b/examples/phrasebook/Words.gf
@@ -199,6 +199,7 @@ abstract Words = Sentences ** {
 --------------------------------------------------
 -- New 30/11/2011 AR
 --------------------------------------------------
+{- 28/8/2012 still only available in Bul Eng Fin Swe Tha
 
   fun
     Thai : Nationality ;
@@ -242,5 +243,6 @@ abstract Words = Sentences ** {
     ACook : Person -> Action ;
     AStudent : Person -> Action ;
     ABusinessman : Person -> Action ;
+-}
 
 }
diff --git a/examples/phrasebook/WordsLav.gf b/examples/phrasebook/WordsLav.gf
index 66eb134ad..a78d97abb 100644
--- a/examples/phrasebook/WordsLav.gf
+++ b/examples/phrasebook/WordsLav.gf
@@ -157,8 +157,9 @@ in {
 		ATired p = mkCl p.name (mkA (mkV "nogurt" "nogurstu" "noguru")) ;
 		AUnderstand p = mkCl p.name (mkV "saprast" "saprotu" "sapratu") ;
 		AWant p obj = mkCl p.name (mkV2 (mkV "vēlēties" third_conjugation) acc_Prep) obj ;
-		AWantGo p place = mkCl p.name (mkV "vēlēties" third_conjugation) (mkVP (mkVP (mkV "doties" "dodos" "devos")) place.to) ;
-		
+		AWantGo p place = mkCl p.name (mkVV (mkV "vēlēties" third_conjugation)) (mkVP (mkVP (mkV "doties" "dodos" "devos")) place.to) ;
+		---- mkVV by AR 28/8/2012
+
 		-- Miscellaneous
 		
 		QWhatName p = mkQS (mkQCl whatSg_IP (mkVP (nameOf p))) ;
@@ -236,8 +237,8 @@ in {
 		--	isPl : Bool
 		--} = \comp,p,i -> mkCNPlace (mkCN (P.mkN comp (mkN p))) i to_Prep ;
 		
-		mkPlace : Str -> Prep -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep ; isPl : Bool} = \p,i -> 
-		  mkCNPlace (mkCN (mkN p)) i to8uz_Prep ;
+		mkPlace : Str -> Prep -> {name : CN ; at : SyntaxLav.Prep ; to : SyntaxLav.Prep ; isPl : Bool} = \p,i -> 
+		  mkCNPlace (mkCN (mkN p)) i to8uz_Prep ;  ---- SyntaxLav.Prep by AR 28/8/2012
 		
 		open_A = P.mkA "atvērts" ;