diff --git a/lib/src/spanish/ExtraSpa.gf b/lib/src/spanish/ExtraSpa.gf index c92510f33..f8bc683a3 100644 --- a/lib/src/spanish/ExtraSpa.gf +++ b/lib/src/spanish/ExtraSpa.gf @@ -1,5 +1,5 @@ concrete ExtraSpa of ExtraSpaAbs = ExtraRomanceSpa ** - open CommonRomance, PhonoSpa, MorphoSpa, ParadigmsSpa, ParamX, ResSpa, BeschSpa, + open CommonRomance, PhonoSpa, MorphoSpa, ParadigmsSpa, ParamX, ResSpa, BeschSpa, (I = IrregSpa), Prelude in { flags coding=utf8 ; @@ -78,4 +78,6 @@ concrete ExtraSpa of ExtraSpaAbs = ExtraRomanceSpa ** ExistsNP np = mkClause [] True False np.a (insertComplement (\\_ => (np.s ! Nom).ton) (predV (mkV "existir"))) ; + UseComp_estar comp = insertComplement comp.s (predV I.estar_V) ; + } diff --git a/lib/src/spanish/ExtraSpaAbs.gf b/lib/src/spanish/ExtraSpaAbs.gf index 55fa2c642..847b92510 100644 --- a/lib/src/spanish/ExtraSpaAbs.gf +++ b/lib/src/spanish/ExtraSpaAbs.gf @@ -32,4 +32,6 @@ abstract ExtraSpaAbs = ExtraRomanceAbs ** { PassVPSlash_ser : VPSlash -> VP ; + UseComp_estar : Comp -> VP ; -- esta lleno, as opposed to es lleno + }