diff --git a/lib/resource/french/MkVerbs.hs b/lib/resource/french/MkVerbs.hs index 4ff1c535d..7c39db0b2 100644 --- a/lib/resource/french/MkVerbs.hs +++ b/lib/resource/french/MkVerbs.hs @@ -9,19 +9,26 @@ putRule = appendFile "verbs.gf" . mkRule mkRule s = case s of n:v:cs -> - "fun " ++ v ++ cat ++ " : " ++ cat ++ " ;\n" ++ - "lin " ++ v ++ cat ++ + "fun " ++ fv ++ cat ++ " : " ++ cat ++ " ;\n" ++ + "lin " ++ fv ++ cat ++ " = v_nancy" ++ n ++ " \"" ++ v ++ "\"" ++ ext ++ " ;\n" where (cat,ext) = case cs of - "I":"T":_ -> ("VN2", " ** {aux = VHabere ; c = Acc}") - "T":_ -> ("VN2", " ** {aux = VHabere ; c = Acc}") + _ | elem "T" cs -> ("VN2", " ** {aux = AHabere ; c = Acc}") "a":au -> ("VN2", " ** {aux = " ++ aux au ++ " ; c = Dat}") "de":au -> ("VN2", " ** {aux = " ++ aux au ++ " ; c = Gen}") + "P":_ -> ("VNR", "") au -> ("VN", " ** {aux = " ++ aux au ++ "}") + + fv = map unhyph v + + unhyph c = case c of + '-' -> '_' + _ -> c + aux au = case au of - "etre":_ -> "VEsse" - _ -> "VHabere" + "etre":_ -> "AEsse" + _ -> "AHabere" combine ls = case ls of l@(n:v:_:c:_):vs -> diff --git a/lib/resource/french/README b/lib/resource/french/README new file mode 100644 index 000000000..ab7eada63 --- /dev/null +++ b/lib/resource/french/README @@ -0,0 +1,38 @@ +The French resource API implementation, based on romance. + +The Verbes* modules were translated from an XML resource created +by Sylvain Pogodalla. + +WARNING: The subcategorization information is not very reliable +(the extraction method is the main thing to blame). + +The biggest test grammar is TestVerbesFre. + +We recommend using GF with extra stack and heap: + + gf +RTS -K10M -H200M + +We recommend reading grammars from source and not emitting gfc code, +since, the size of gfc files becomes enormous. Thus: + + i -noemit -src -cflexer TestVerbesFre.gf + +So it seems we'll have to work on effectivizing GF! + +Useful tests: + + l -table choirVN -- create infl table + + ma "cours cherra" -- analyse a couple of forms + + gr -cat=Cl | l -table -- generate random sentence + + gr PredVG HeNP (PredV2 (UseVN2 ?) SheNP) | l -table -- idem, of form "il la X" + + rf labible.txt | ma | wf labible.tagged -- tag the bible (first get it!) + + mq -cat=VN2 -- run a morphology quiz + +Aarne Ranta 30/11/2004 + + diff --git a/lib/resource/french/VerbesAbs.gf b/lib/resource/french/VerbesAbs.gf index bc60446ec..e437aa7ff 100644 --- a/lib/resource/french/VerbesAbs.gf +++ b/lib/resource/french/VerbesAbs.gf @@ -6290,8 +6290,8 @@ fun sur fun surmenerVN2 : VN2 ; fun sursemerVN2 : VN2 ; -{- ---- the following did not match any attrs : reflexive deponents only ? +-- recreated the next day fun absenterVN : VN ; fun abstenirVN : VN ; @@ -6511,8 +6511,7 @@ fun seoirVN : VN ; fun sévirVN : VN ; fun silicatiserVN : VN ; fun sombrerVN : VN ; -fun sortirVN : VN ; -fun sortirVN : VN ; + fun souvenirVN : VN ; fun spéculerVN : VN ; fun suiciderVN : VN ; @@ -6528,6 +6527,5 @@ fun venterVN : VN ; fun verglacerVN : VN ; fun vermoulerVN : VN ; fun zonerVN : VN ; --} } diff --git a/lib/resource/french/VerbesFre.gf b/lib/resource/french/VerbesFre.gf index b6dad9870..de6306898 100644 --- a/lib/resource/french/VerbesFre.gf +++ b/lib/resource/french/VerbesFre.gf @@ -6298,6 +6298,253 @@ lin soupeserVN2 = v_nancy9 "soupeser" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; lin suréleverVN2 = v_nancy9 "surélever" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; lin surmenerVN2 = v_nancy9 "surmener" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; lin sursemerVN2 = v_nancy9 "sursemer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; + +lin absenterVN = v_nancy6 "absenter" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin abstenirVN = v_nancy23 "abstenir" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin acagnarderVN = v_nancy6 "acagnarder" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin accointerVN = v_nancy6 "accointer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin accouderVN = v_nancy6 "accouder" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin accroupirVN = v_nancy19 "accroupir" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin acoquinerVN = v_nancy6 "acoquiner" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin adoniserVN = v_nancy6 "adoniser" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin adonnerVN = v_nancy6 "adonner" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin affairerVN = v_nancy6 "affairer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin agenouillerVN = v_nancy6 "agenouiller" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin agrifferVN = v_nancy6 "agriffer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin aheurterVN = v_nancy6 "aheurter" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin amouracherVN = v_nancy6 "amouracher" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin anastomoserVN = v_nancy6 "anastomoser" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin apparenterVN = v_nancy6 "apparenter" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin arrogerVN = v_nancy8 "arroger" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin arsouillerVN = v_nancy6 "arsouiller" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin autodéterminerVN = v_nancy6 "autodéterminer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin autofinancerVN = v_nancy7 "autofinancer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin autoguiderVN = v_nancy6 "autoguider" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin autosuggestionnerVN = v_nancy6 "autosuggestionner" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin autotomiserVN = v_nancy6 "autotomiser" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin baugerVN = v_nancy8 "bauger" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin bidonnerVN = v_nancy6 "bidonner" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin bilerVN = v_nancy6 "biler" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin bitturerVN = v_nancy6 "bitturer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin biturerVN = v_nancy6 "biturer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin blottirVN = v_nancy19 "blottir" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; + +lin calaminerVN = v_nancy6 "calaminer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; + +lin carapaterVN = v_nancy6 "carapater" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin carnifierVN = v_nancy15 "carnifier" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin castagnerVN = v_nancy6 "castagner" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin chamaillerVN = v_nancy6 "chamailler" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin contreficherVN = v_nancy6 "contreficher" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin contrefoutreVN = v_nancy100 "contrefoutre" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin cuiterVN = v_nancy6 "cuiter" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin déballonnerVN = v_nancy6 "déballonner" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin débraillerVN = v_nancy6 "débrailler" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin décorderVN = v_nancy6 "décorder" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin dédireVN = v_nancy100 "dédire" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin déganterVN = v_nancy6 "déganter" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin dégrouillerVN = v_nancy6 "dégrouiller" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin déjugerVN = v_nancy8 "déjuger" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin démenerVN = v_nancy9 "démener" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin démerderVN = v_nancy6 "démerder" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin démoderVN = v_nancy6 "démoder" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin démouscaillerVN = v_nancy6 "démouscailler" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin dénuerVN = v_nancy6 "dénuer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin dépatouillerVN = v_nancy6 "dépatouiller" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin désaccorderVN = v_nancy6 "désaccorder" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin désaffectionnerVN = v_nancy6 "désaffectionner" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin désincarnerVN = v_nancy6 "désincarner" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin désisterVN = v_nancy6 "désister" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin désopilerVN = v_nancy6 "désopiler" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin dévergonderVN = v_nancy6 "dévergonder" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin duveterVN = v_nancy11 "duveter" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin ébattreVN = v_nancy55 "ébattre" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin ébaubirVN = v_nancy19 "ébaubir" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin ébaudirVN = v_nancy19 "ébaudir" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin ébrouerVN = v_nancy6 "ébrouer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin écrierVN = v_nancy15 "écrier" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin écroulerVN = v_nancy6 "écrouler" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin efforcerVN = v_nancy7 "efforcer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin égaillerVN = v_nancy6 "égailler" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin égosillerVN = v_nancy6 "égosiller" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin émacierVN = v_nancy15 "émacier" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin émbéguinerVN = v_nancy6 "émbéguiner" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin emboireVN = v_nancy69 "emboire" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin empiffrerVN = v_nancy6 "empiffrer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin empresserVN = v_nancy6 "empresser" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin enamourerVN = v_nancy6 "enamourer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin énamourerVN = v_nancy6 "énamourer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin encastelerVN = v_nancy12 "encasteler" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin enfuirVN = v_nancy36 "enfuir" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin engouerVN = v_nancy6 "engouer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin enkysterVN = v_nancy6 "enkyster" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin enquérirVN = v_nancy24 "enquérir" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin ensauverVN = v_nancy6 "ensauver" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin ensuivreVN = v_nancy100 "ensuivre" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin entraccorderVN = v_nancy6 "entraccorder" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin entraccuserVN = v_nancy6 "entraccuser" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin entradmirerVN = v_nancy6 "entradmirer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin entraiderVN = v_nancy6 "entraider" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin entr'aimerVN = v_nancy6 "entr'aimer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin entr'apercevoirVN = v_nancy38 "entr'apercevoir" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin entrebattreVN = v_nancy55 "entrebattre" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin entrechoquerVN = v_nancy6 "entrechoquer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin entre_déchirerVN = v_nancy6 "entre-déchirer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin entre_détruireVN = v_nancy82 "entre-détruire" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin entre_dévorerVN = v_nancy6 "entre-dévorer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin entre_frapperVN = v_nancy6 "entre-frapper" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin entr'égorgerVN = v_nancy8 "entr'égorger" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin entre_haïrVN = v_nancy20 "entre-haïr" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin entre_heurterVN = v_nancy6 "entre-heurter" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin entre_louerVN = v_nancy6 "entre-louer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin entremettreVN = v_nancy56 "entremettre" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin entre_regarderVN = v_nancy6 "entre-regarder" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin entretaillerVN = v_nancy6 "entretailler" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin entre_tuerVN = v_nancy6 "entre-tuer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin envoilerVN = v_nancy6 "envoiler" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin envolerVN = v_nancy6 "envoler" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin éperdreVN = v_nancy53 "éperdre" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin éprendreVN = v_nancy54 "éprendre" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin esbaudirVN = v_nancy19 "esbaudir" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin esbignerVN = v_nancy6 "esbigner" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin esclafferVN = v_nancy6 "esclaffer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin escrimerVN = v_nancy6 "escrimer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin évaderVN = v_nancy6 "évader" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin évanouirVN = v_nancy19 "évanouir" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin évertuerVN = v_nancy6 "évertuer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin exclamerVN = v_nancy6 "exclamer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin exonderVN = v_nancy6 "exonder" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin extasierVN = v_nancy15 "extasier" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin faillerVN = v_nancy6 "failler" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; + +lin fierVN = v_nancy6 "fier" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; + +lin gargariserVN = v_nancy6 "gargariser" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin gendarmerVN = v_nancy6 "gendarmer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin gobergerVN = v_nancy8 "goberger" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin gominerVN = v_nancy6 "gominer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin gourerVN = v_nancy6 "gourer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin grumelerVN = v_nancy11 "grumeler" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin hypertrophierVN = v_nancy15 "hypertrophier" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin immiscerVN = v_nancy7 "immiscer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin ingénierVN = v_nancy15 "ingénier" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin interpénétrerVN = v_nancy10 "interpénétrer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin invétérerVN = v_nancy10 "invétérer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin lamenterVN = v_nancy6 "lamenter" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin lignifierVN = v_nancy15 "lignifier" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin magnerVN = v_nancy6 "magner" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin marrerVN = v_nancy6 "marrer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin mécompterVN = v_nancy6 "mécompter" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin méfierVN = v_nancy15 "méfier" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin mésallierVN = v_nancy15 "mésallier" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin morfondreVN = v_nancy53 "morfondre" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin motterVN = v_nancy6 "motter" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin mutinerVN = v_nancy6 "mutiner" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; + +lin obstinerVN = v_nancy6 "obstiner" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin opiniâtrerVN = v_nancy6 "opiniâtrer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin pageoterVN = v_nancy6 "pageoter" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin paîtreVN = v_nancy66 "paître" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin pajoterVN = v_nancy6 "pajoter" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin parjurerVN = v_nancy6 "parjurer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; + +lin pavanerVN = v_nancy6 "pavaner" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin pistacherVN = v_nancy6 "pistacher" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin poilerVN = v_nancy6 "poiler" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin pommelerVN = v_nancy11 "pommeler" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin pourprerVN = v_nancy6 "pourprer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin prélasserVN = v_nancy6 "prélasser" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin prémunirVN = v_nancy19 "prémunir" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin prosternerVN = v_nancy6 "prosterner" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin raviserVN = v_nancy6 "raviser" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin rebellerVN = v_nancy6 "rebeller" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin rebifferVN = v_nancy6 "rebiffer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin récrierVN = v_nancy15 "récrier" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin recroquevillerVN = v_nancy6 "recroqueviller" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin réfugierVN = v_nancy15 "réfugier" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin relaisserVN = v_nancy6 "relaisser" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin renfrognerVN = v_nancy6 "renfrogner" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; + +lin rengorgerVN = v_nancy8 "rengorger" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin repentirVN = v_nancy25 "repentir" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin ressourcerVN = v_nancy7 "ressourcer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin ressouvenirVN = v_nancy23 "ressouvenir" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin revancherVN = v_nancy6 "revancher" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +--- lin saillir2VN = v_nancy10 "saillir" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; + +lin silicatiserVN = v_nancy6 "silicatiser" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +--- lin sortirVN = v_nancy100 "sortir" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; + + +--- lin sortirVN = v_nancy100 "sortir" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; + + +lin souvenirVN = v_nancy23 "souvenir" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin suiciderVN = v_nancy6 "suicider" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin tapirVN = v_nancy19 "tapir" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin targuerVN = v_nancy6 "targuer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin trémousserVN = v_nancy6 "trémousser" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin vallonnerVN = v_nancy6 "vallonner" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin vautrerVN = v_nancy6 "vautrer" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; +lin vermoulerVN = v_nancy6 "vermouler" ** {aux = AHabere ; c = Acc} ; + +-- still more + +lin assavoirVN = v_nancy100inf "assavoir" ** {aux = AHabere} ; -- seul inf +lin bicherVN = v_nancy6 "bicher" ** {aux = AHabere} ; +lin bichoterVN = v_nancy6 "bichoter" ** {aux = AHabere} ; +lin bienvenirVN = v_nancy100inf "bienvenir" ** {aux = AHabere} ; --- seul inf +lin boumerVN = v_nancy6 "boumer" ** {aux = AHabere} ; +lin brouillasserVN = v_nancy6 "brouillasser" ** {aux = AHabere} ; +lin bruinerVN = v_nancy6 "bruiner" ** {aux = AHabere} ; +lin brumasserVN = v_nancy6 "brumasser" ** {aux = AHabere} ; +lin brumerVN = v_nancy6 "brumer" ** {aux = AHabere} ; +lin béerVN = v_nancy13 "béer" ** {aux = AHabere} ; +lin contribuerVN = v_nancy6 "contribuer" ** {aux = AHabere} ; +lin crachinerVN = v_nancy6 "crachiner" ** {aux = AHabere} ; +lin déblatérerVN = v_nancy10 "déblatérer" ** {aux = AHabere} ; +lin désadapterVN = v_nancy6 "désadapter" ** {aux = AHabere} ; +lin empiéterVN = v_nancy10 "empiéter" ** {aux = AHabere} ; +lin enjuguerVN = v_nancy6 "enjuguer" ** {aux = AHabere} ; +lin entre_mangerVN = v_nancy8 "entre-manger" ** {aux = AHabere} ; +lin entre_nuireVN = v_nancy82 "entre-nuire" ** {aux = AHabere} ; +lin falloirVN = v_nancy46 "falloir" ** {aux = AHabere} ; +lin faseyerVN = v_nancy6 "faseyer" ** {aux = AHabere} ; +lin faséyerVN = v_nancy10 "faséyer" ** {aux = AHabere} ; +lin grêlerVN = v_nancy6 "grêler" ** {aux = AHabere} ; +lin influerVN = v_nancy6 "influer" ** {aux = AHabere} ; +lin insurgerVN = v_nancy8 "insurger" ** {aux = AHabere} ; +lin ironiserVN = v_nancy6 "ironiser" ** {aux = AHabere} ; +lin lésinerVN = v_nancy6 "lésiner" ** {aux = AHabere} ; +lin mondialiserVN = v_nancy6 "mondialiser" ** {aux = AHabere} ; +lin neigeoterVN = v_nancy6 "neigeoter" ** {aux = AHabere} ; +lin neigerVN = v_nancy8 "neiger" ** {aux = AHabere} ; +lin pagnoterVN = v_nancy6 "pagnoter" ** {aux = AHabere} ; +lin persisterVN = v_nancy6 "persister" ** {aux = AHabere} ; +lin persévérerVN = v_nancy10 "persévérer" ** {aux = AHabere} ; +lin pleuvasserVN = v_nancy6 "pleuvasser" ** {aux = AHabere} ; +lin pleuvinerVN = v_nancy6 "pleuviner" ** {aux = AHabere} ; +lin pleuvoirVN = v_nancy45 "pleuvoir" ** {aux = AHabere} ; +lin pleuvoterVN = v_nancy6 "pleuvoter" ** {aux = AHabere} ; +lin pluvinerVN = v_nancy6 "pluviner" ** {aux = AHabere} ; +lin ramaillerVN = v_nancy6 "ramailler" ** {aux = AHabere} ; +lin repleuvoirVN = v_nancy45 "repleuvoir" ** {aux = AHabere} ; +lin saillir2VN = v_nancy10 "saillir" ** {aux = AHabere} ; --- incompl +lin semblerVN = v_nancy6 "sembler" ** {aux = AHabere} ; +lin sombrerVN = v_nancy6 "sombrer" ** {aux = AHabere} ; +lin spéculerVN = v_nancy6 "spéculer" ** {aux = AHabere} ; +lin sévirVN = v_nancy19 "sévir" ** {aux = AHabere} ; +lin tonnerVN = v_nancy6 "tonner" ** {aux = AHabere} ; +lin transigerVN = v_nancy8 "transiger" ** {aux = AHabere} ; +lin vaserVN = v_nancy6 "vaser" ** {aux = AHabere} ; +lin venterVN = v_nancy6 "venter" ** {aux = AHabere} ; +lin verglacerVN = v_nancy7 "verglacer" ** {aux = AHabere} ; +lin zonerVN = v_nancy6 "zoner" ** {aux = AHabere} ; +lin élimerVN = v_nancy6 "élimer" ** {aux = AHabere} ; +lin êtreVN = v_nancy2 "être" ** {aux = AHabere} ; + + + }