msyds/gf-core
1
0
Fork 0
forked from GitHub/gf-core
Code Pull Requests Activity

genitive variant of PossNP in TranslateSwe; overgenerating just like in Eng, because it generates a CN and can hence take determiners

Browse Source
This commit is contained in:
aarne
2014-12-22 09:03:28 +00:00
parent d5799284b4
commit 42b66d7277
1 changed files with 11 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
lib/src/translator/TranslateSwe.gf
View File

@@ -2,7 +2,7 @@
concrete TranslateSwe of Translate = concrete TranslateSwe of Translate =
TenseSwe, TenseSwe,
NounSwe - [PPartNP], NounSwe - [PPartNP,PossNP],
AdjectiveSwe, AdjectiveSwe,
NumeralSwe, NumeralSwe,
SymbolSwe [ SymbolSwe [
@@ -31,9 +31,18 @@ concrete TranslateSwe of Translate =
], ],
DictionarySwe ** DictionarySwe **
open MorphoSwe, ResSwe, ParadigmsSwe, SyntaxSwe, CommonScand, (E = ExtraSwe), Prelude in { open MorphoSwe, ResSwe, ParadigmsSwe, SyntaxSwe, CommonScand, (E = ExtraSwe), (G = GrammarSwe), Prelude in {
flags flags
literal=Symb ; literal=Symb ;
-- exceptions
lin
PossNP cn np = -- min frus stora bil
G.PossNP cn np
| {s = \\n,d,c => np.s ! NPPoss (gennum (ngen2gen cn.g) n) Nom ++ cn.s ! n ! DDef Indef ! c ; g = cn.g ; isMod = True} ---- overgenerating
;
} }