diff --git a/lib/src/french/BeschFre.gf b/lib/src/french/BeschFre.gf index 05acc10aa..0fe292a89 100644 --- a/lib/src/french/BeschFre.gf +++ b/lib/src/french/BeschFre.gf @@ -224,8 +224,9 @@ oper v_besch101 : Str -> VerbeN = \s -> mkNV (conj s) ; --- to do _ + "ir" => conj2finir parler ; _ + "re" => conj3rendre parler ; _ + "éger" => conj1assiéger parler ; + _ + ("emer" | "ener" | "eper" | "eser" | "ever") => conj1peser parler ; _ + ("eler" | "eter") => conj1jeter parler ; - _ + "éder" => conj1céder parler ; + _ + ("écer" | "éder" | "éler" | "éner" | "éper" | "érer" | "éser" | "éter") => conj1céder parler ; _ + "cer" => conj1placer parler ; _ + "ger" => conj1manger parler ; _ + "yer" => conj1payer parler ; diff --git a/lib/src/translator/DictionaryFre.gf b/lib/src/translator/DictionaryFre.gf index c2a3837fe..a5380d17d 100644 --- a/lib/src/translator/DictionaryFre.gf +++ b/lib/src/translator/DictionaryFre.gf @@ -11256,8 +11256,8 @@ lin faro_N = mkN "faro" ; -- UWN lin farrier_N = mkN "maréchal-ferrant" masculine ; -- tocheck lin far_seeing_A = mkA "long" ; -- UWN lin far_sighted_A = mkA "hypermétrope" ; -- tocheck -lin fart_N = mkN "pet" masculine ; -- tocheck -lin fart_V = mkV (mkV "péter") ; -- tocheck +lin fart_N = mkN "pet" masculine ; +lin fart_V = mkV "péter" ; lin farthing_N = mkN "farthing" masculine ; -- tocheck lin fartlek_N = mkN "fartlek" ; -- UWN lin fasces_N = mkN "faisceau" masculine ; -- tocheck @@ -16593,7 +16593,7 @@ lin kibble_N = mkN "concasser" ; -- tocheck lin kibbutz_N = mkN "kibboutz" masculine ; -- tocheck lin kick_N = mkN "coup de pied" "coups de pied" masculine ; lin kick_V = mkV (mkV "donner") "un coup de pied" ; -lin kick_V2 = mkV2 (mkV (mkV "donner") "un coup de pied") ; +lin kick_V2 = mkV2 (mkV (mkV "donner") "un coup de pied") P.dative ; lin kick_about_V2 = prepV2 OP_kick_V OP_about_Prep ; -- guess-p-verb lin kick_around_V2 = prepV2 OP_kick_V OP_around_Prep ; -- guess-p-verb lin kick_around_with_V2 = prepV2 (advV OP_kick_V OP_around_Adv ) OP_with_Prep ; -- guess-p-verb