completed LexiconBul.gf

lib/resource/bulgarian/LexiconBul.gf

@@ -8,15 +8,18 @@ flags
 
 lin
   airplane_N = mkN007 "ñàìîëåò" ;
+  answer_V2S = mkV2S (mkV187 "îòãîâàðÿì") naP ;
   apartment_N = mkN007 "àïàðòàìåíò" ;
   apple_N = mkN041 "ÿáúëêà" ;
   art_N = mkN054 "èçêóñòâî" ;
+  ask_V2Q = mkV2Q (mkV186 "ïèòàì") noPrep ;
   baby_N = mkN065 "áåáå" ;
   bad_A = mkA076 "ëîø" ;
   bank_N = mkN041 "áàíêà" ;
   beautiful_A = mkA076 "êðàñèâ" ;
   become_VA = mkVA (mkV186 "ñòàâàì") ;
   beer_N = mkN041 "áèðà" ;
+  beg_V2V = mkV2V (mkV173 "ìîëÿ") noPrep zaP ;
   big_A = mkA081 "ãîëÿì" ;
   bike_N = mkN061 "êîëåëî" ;
   bird_N = mkN041 "ïòèöà" ;
@@ -29,17 +32,8 @@ lin
   boy_N = mkN065 "ìîì÷å" ;
   bread_N = mkN001 "õëÿá" ;
   break_V2 = dirV2 (mkV173 "÷óïÿ") ;
-  brother_N2 = {s = table {
-                   NF Sg Indef => "áðàò" ;
-                   NF Sg Def   => "áðàòà" ;
-                   NFSgDefNom  => "áðàòúò" ;
-                   NF Pl Indef => "áðàòÿ" ;
-                   NF Pl Def   => "áðàòÿòà" ;
-                   NFPlCount   => "áðàòÿ" ;
-                   NFVocative  => "áðàòå"
-                 };
-                g = DMascPersonal;
-                c2 = "íà"} ;
+  broad_A = mkA079 "îáøèðåí" ;
+  brother_N2 = prepN2 (mkN025 "áðàò") naP ;
   brown_A = mkA076 "êàôÿâ" ;
   butter_N = mkN054 "ìàñëî" ;
   buy_V2 = dirV2 (mkV173 "êóïÿ") ;
@@ -66,14 +60,17 @@ lin
   cow_N = mkN041 "êðàâà" ;
   die_V = mkV150a "óìðà" ;
   dirty_A = mkA079 "ìðúñåí" ;
+  distance_N3 = prepN3 (mkN072 "ðàçñòîÿíèå") otP doP ;
   doctor_N = mkN007a "äîêòîð" ;
   dog_N = mkN065 "êó÷å" ;
   door_N = mkN041 "âðàòà" ;
   drink_V2 = dirV2 (mkV163 "ïèÿ") ;
+  easy_A2V = mkA2V (mkA079 "ëåñåí") zaP ;
   eat_V2 = dirV2 (mkV169 "ÿì") ;
   empty_A = mkA079 "ïðàçåí" ;
   enemy_N = mkN001 "âðàã" ;
   factory_N = mkN041 "ôàáðèêà" ;
+  father_N2 = prepN2 (mkN038 "áàùà") naP ;
   fear_VS = mkVS (mkV186 "ñòðàõóâàì") ;
   find_V2 = dirV2 (mkV173 "íàìåðÿ") ;
   fish_N = mkN041 "ðèáà" ;
@@ -81,6 +78,7 @@ lin
   fridge_N = mkN007 "ôðèçåð" ;
   friend_N = mkN031a "ïðèÿòåë" ;
   fruit_N = mkN001 "ïëîä" ;
+  fun_AV = mkAV (mkA079 "çàáàâåí") ;
   forget_V2 = dirV2 (mkV173 "çàáðàâÿ") ;
   garden_N = mkN041 "ãðàäèíà" ;
   girl_N = mkN065 "ìîìè÷å" ;
@@ -121,6 +119,7 @@ lin
   meat_N = mkN054 "ìåñî" ;
   milk_N = mkN057 "ìëÿêî" ;
   moon_N = mkN041 "ëóíà" ;
+  mother_N2 = prepN2 (mkN041a "ìàéêà") naP ;
   mountain_N = mkN041 "ïëàíèíà" ;
   music_N = mkN041 "ìóçèêà" ;
   narrow_A = mkA084 "òåñåí" ;
@@ -129,6 +128,7 @@ lin
   oil_N = mkN065 "îëèî" ;
   old_A = mkA076 "ñòàð" ;
   open_V2 = dirV2 (mkV187 "îòâàðÿì") ;
+  paint_V2A = mkV2A (mkV186 "ðèñóâàì") noPrep ;
   paper_N = mkN047 "õàðòèÿ" ;
   paris_PN = mkPN "Ïàðèæ" Masc ;
   peace_N = mkN040a "ìèð" ;
@@ -138,8 +138,10 @@ lin
   play_V2 = dirV2 (mkV161 "èãðàÿ") ;
   policeman_N = mkN032a "ïîëèöàé" ;
   priest_N = mkN014 "ñâåùåíèê" ;
+  probable_AS = mkAS (mkA079 "âåðîÿòåí") ;
   queen_N = mkN041 "êðàëèöà" ;
   radio_N = mkN054 "ðàäèî" ;
+  rain_V0 = mkV0 (mkV174 "âàëè") ;
   read_V2 = dirV2 (mkV145 "÷åòà") ;
   red_A = mkA076 "÷åðâåí" ;
   religion_N = mkN047 "ðåëèãèÿ" ;
@@ -180,6 +182,7 @@ lin
   switch8off_V2 = dirV2 (mkV186 "èçêëþ÷âàì") ;
   switch8on_V2 = dirV2 (mkV186 "âêëþ÷âàì") ;
   table_N = mkN041 "ìàñà" ;
+  talk_V3 = mkV3 (mkV173 "ãîâîðÿ") naP zaP ;
   teacher_N = mkN031a "ó÷èòåë" ;
   teach_V2 = dirV2 (mkV186 "ïðåïîäàâàì") ;
   television_N = mkN047 "òåëåâèçèÿ" ;
@@ -203,30 +206,34 @@ lin
   wine_N = mkN054 "âèíî" ;
   win_V2 = dirV2 (mkV174 "ïîáåäÿ") ;
   woman_N = mkN041a "æåíà" ;
+  wonder_VQ = mkVQ (reflV (mkV173 "÷óäÿ") Acc) ;
   wood_N = mkN041 "äúðâåñèíà" ;
   write_V2 = dirV2 (mkV159 "ïèøà") ;
   yellow_A = mkA076 "æúëò" ;
   young_A = mkA076 "ìëàä" ;
---  do_V2 = dirV2 (mk5V "do" "does" "did" "done" "doing") ;
+  do_V2 = dirV2 (mkV160a "âúðøà") ;
   now_Adv = mkAdv "ñåãà" ;
   already_Adv = mkAdv "âå÷å" ;
   song_N = mkN050 "ïåñåí" ;
+  add_V3 = dirV3 (mkV186 "ñúáèðàì") sP ;
   number_N = mkN054 "÷èñëî" ;
---  put_V2 = prepV2 (irregDuplV "put" "put" "put") noPrep ;
+  put_V2 = prepV2 (mkV186 "ñëàãàì") noPrep ;
   stop_V = mkV150 "ñïðà" ;
   jump_V = mkV176 "ñêî÷à" ;
+  left_Ord = mkA081 "ëÿâ" ** {nonEmpty=True} ;
+  right_Ord = mkA084 "äåñåí" ** {nonEmpty=True} ;
   far_Adv = mkAdv "äàëå÷å" ;
   correct_A = mkA079 "ïðàâèëåí" ;
   dry_A = mkA076 "ñóõ" ;
---  dull_A = regA "dull" ;
+  dull_A = mkA076 "òúï" ;
   full_A = mkA079 "ïúëåí" ;
   heavy_A = mkA080 "òåæúê" ;
   near_A = mkA080 "áëèçúê" ;
---  rotten_A = (regA "rotten") ;
+  rotten_A = mkA076 "ïðîãíèë" ;
   round_A = mkA080 "êðúãúë" ;
   sharp_A = mkA080 "îñòúð" ;
---  smooth_A = regA "smooth" ;
---  straight_A = regA "straight" ;
+  smooth_A = mkA080 "ãëàäúê" ;
+  straight_A = mkA081 "ïðÿê" ;
   wet_A = mkA080 "ìîêúð" ; ----
   wide_A = mkA076 "øèðîê" ;
   animal_N = mkN062 "æèâîòíî" ;
@@ -292,51 +299,52 @@ lin
   wing_N = mkN056 "êðèëî" ;
   worm_N = mkN032 "÷åðâåé" ;
   year_N = mkN041 "ãîäèíà" ;
---  blow_V = IrregEng.blow_V ;
---  breathe_V = dirV2 (regV "breathe") ;
+  blow_V = mkV186 "äóõàì" ;
+  breathe_V = dirV2 (mkV186 "äèøàì") ;
   burn_V = mkV187 "èçãàðÿì" ;
---  dig_V = IrregEng.dig_V ;
---  fall_V = IrregEng.fall_V ;
+  dig_V = mkV161 "êîïàÿ" ;
+  fall_V = mkV186 "ïàäàì" ;
   float_V = mkV186 "ïëàâàì" ;
   flow_V = mkV148 "òåêà" ;
   fly_V = mkV177 "ëåòÿ" ;
   freeze_V = mkV186 "çàìðúçâàì" ;
+  give_V3 = dirV3 (mkV186 "äàâàì") naP ;
   laugh_V = reflV (mkV160 "ñìåÿ") Acc ;
   lie_V = mkV178 "ëåæà" ;
   play_V = mkV161 "èãðàÿ" ;
---  sew_V = IrregEng.sew_V ;
+  sew_V = mkV163 "øèÿ" ;
   sing_V = mkV164 "ïåÿ" ;
---  sit_V = IrregEng.sit_V ;
+  sit_V = mkV177 "ñåäÿ" ;
   smell_V = mkV159 "ìèðèøà" ;
   spit_V = mkV163 "ïëþÿ" ;
---  stand_V = IrregEng.stand_V ;
---  swell_V = IrregEng.swell_V ;
+  stand_V = mkV180 "ñòîÿ" ;
+  swell_V = mkV186 "íàäóâàì" ;
   swim_V = mkV186 "ïëóâàì" ;
   think_V = mkV173 "ìèñëÿ" ;
   turn_V = mkV186 "îáðúùàì" ;
---  vomit_V = regV "vomit" ;
+  vomit_V = mkV186 "ïîâðúùàì" ;
 
---  bite_V2 = dirV2 IrregEng.bite_V ;
+  bite_V2 = dirV2 (mkV154 "õàïÿ") ;
   count_V2 = dirV2 (mkV175 "áðîÿ") ;
   cut_V2 = dirV2 (mkV157 "ðåæà")  ;
   fear_V2 = dirV2 (reflV (mkV186 "ñòðàõóâàì") Acc) ;
   fight_V2 = dirV2 (reflV (mkV173 "áîðÿ") Acc) ;
   hit_V2 = dirV2 (mkV173 "óäàðÿ") ;
---  hold_V2 = dirV2 hold_V ;
+  hold_V2 = dirV2 (mkV179 "äúðæà") ;
   hunt_V2 = dirV2 (mkV174 "ëîâÿ") ;
   kill_V2 = dirV2 (mkV163 "óáèÿ") ;
---  pull_V2 = dirV2 (regV "pull") ;
---  push_V2 = dirV2 (regV "push") ;
---  rub_V2 = dirV2 (regDuplV "rub") ;
---  scratch_V2 = dirV2 (regV "scratch") ;
+  pull_V2 = dirV2 (mkV186 "äúðïàì") ;
+  push_V2 = dirV2 (mkV186 "áóòàì") ;
+  rub_V2 = dirV2 (mkV163 "òðèÿ") ;
+  scratch_V2 = dirV2 (mkV186 "äðàñêàì") ;
   split_V2 = dirV2 (mkV174 "ðàçäåëÿ") ;
---  squeeze_V2 = dirV2 (regV "squeeze") ;
---  stab_V2 = dirV2 (regDuplV "stab") ;
---  suck_V2 = dirV2 (regV "suck") ;
+  squeeze_V2 = dirV2 (mkV186 "ñòèñêàì") ;
+  stab_V2 = dirV2 (mkV186 "ïðîìóøâàì") ;
+  suck_V2 = dirV2 (mkV155 "ñó÷à") ;
   throw_V2 = dirV2 (mkV173 "õâúðëÿ") ;
---  tie_V2 = dirV2 (regV "tie") ;
+  tie_V2 = dirV2 (mkV186 "âðúçâàì") ;
   wash_V2 = dirV2 (mkV163 "ìèÿ") ;
---  wipe_V2 = dirV2 (regV "wipe") ;
+  wipe_V2 = dirV2 (mkV159 "áúðøà") ;
 
   grammar_N = mkN041 "ãðàìàòèêà" ;
   language_N = mkN014 "åçèê" ;
@@ -352,5 +360,9 @@ lin
 oper
   zaP = mkPrep "çà" Acc ;
   naP = mkPrep "íà" Dat ;
+  otP = mkPrep "îò" Acc ;
   doP = mkPrep "äî" Acc ;
+  sP  = mkPrep (pre { "ñ" ; 
+                      "ñúñ" / strs {"ñ" ; "ç" ; "Ñ" ; "Ç"}
+                    })  Acc ;
 } ;