copula in romance: ser/estar for Cat,Spa, just essere/etre in Ita,Fra. Controlled by the param type CopulaType in DiffRomance.

2015-07-20 13:41:01 +00:00
parent 42d5efbe08
commit 53c477d2a2
16 changed files with 58 additions and 27 deletions
--- a/lib/src/italian/DiffIta.gf
+++ b/lib/src/italian/DiffIta.gf
@@ -146,6 +146,11 @@ instance DiffIta of DiffRomance - [contractInf] = open CommonRomance, PhonoIta,
        in
        neg.p1 ++ verb ++ bindIf refl.p2 ++ refl.p1 ++ bindIf clpr.p3 ++ clpr.p1 ++ compl ;

+    CopulaType = {} ;
+    selectCopula = \isEstar -> copula ;
+    serCopula = <> ;
+    estarCopula = <> ;
+
    negation : RPolarity => (Str * Str) = table {
      RPos => <[],[]> ;
      RNeg _ => <"non",[]>