diff --git a/lib/src/translator/DictionaryBul.gf b/lib/src/translator/DictionaryBul.gf index 8983ffca2..1daca5389 100644 --- a/lib/src/translator/DictionaryBul.gf +++ b/lib/src/translator/DictionaryBul.gf @@ -294,7 +294,7 @@ lin abysm_N = mkN041 "бездна"; lin abysmal_A = mkA079 "дълбоководен" ; ---- lin abyss_N = mkN041 "бездна" ; ---- lin abyssal_A = variants {}; -lin acacia_N = mkN047 "акация"; +lin acacia_N = dualN (mkN047 "акация") (mkA076 "акациев"); lin academia_N = mkN039 "академия"; lin academic_A = mkA079 "академичен" ; lin academic_N = mkN014a "академик"; @@ -1829,9 +1829,9 @@ lin alum_N = mkN041 "стипца"; ---- lin alumina_N = variants {}; lin aluminate_N = mkN007 "алуминат"; lin aluminiferous_A = variants {}; -lin aluminium_N = mkN032 "алуминий"; +lin aluminium_N = dualN (mkN032 "алуминий") (mkA076 "алуминиев"); lin aluminous_A = mkA076 "стипцов"; ---- -lin aluminum_N = mkN032 "алуминий"; ---- +lin aluminum_N = dualN (mkN032 "алуминий") (mkA076 "алуминиев"); lin alumna_N = variants {}; lin alumnus_N = variants {mkN014a "възпитаник"; mkN008 "питомец"}; lin alumroot_N = variants {}; @@ -2000,7 +2000,7 @@ lin ammoniated_A = variants {}; lin ammonification_N = variants {}; lin ammonite_N = mkN007 "амонит"; lin ammonitic_A = variants {}; -lin ammonium_N = mkN032 "амоний"; ---- +lin ammonium_N = dualN (mkN032 "амоний") (mkA076 "амониев"); lin ammoniuria_N = variants {}; lin ammunition_N = mkN047 "амуниция"; lin amnesia_N = mkN047 "амнезия"; @@ -4891,16 +4891,16 @@ lin bargoed_PN = mkPN "Баргоед" Masc; lin bari_PN = mkPN "Бари" Masc; lin baric_A = variants {}; lin barilla_N = variants {}; -lin baritone_A = mkA076 "баритонов"; ---- -lin baritone_N = mkN007 "баритон"; ---- -lin barium_N = mkN032 "барий"; ---- +lin baritone_A = mkA076 "баритонов"; +lin baritone_N = dualN (mkN007 "баритон") (mkA076 "баритонов"); +lin barium_N = dualN (mkN032 "барий") (mkA076 "бариев"); lin bark_N = mkN041 "кора" ; lin bark_V = singleV (mkV162 "лая") ; ---- lin bark_V2 = dirV2 (singleV (mkV162 "лая")); lin barker_N = variants {}; lin barking_PN = mkPN "Баркинг" Masc; lin barky_A = variants {}; -lin barley_N = mkN014 "ечемик" ; ---- +lin barley_N = dualN (mkN014 "ечемик") (mkA079 "ечемичен"); lin barley_sugar_N = variants {}; lin barley_water_N = variants {}; lin barleycorn_N = mkN007 "Барликорн"; @@ -7054,7 +7054,7 @@ lin boxing_day_PN = mkPN "Боксинг Даy" Masc; lin boxing_glove_N = variants {}; lin boxing_match_N = variants {}; lin boxlike_A = variants {}; -lin boxwood_N = mkN007 "чимшир"; ---- +lin boxwood_N = variants {dualN (mkN007 "чимшир") (mkA076 "чимширов"); dualN (mkN007 "чемшир") (mkA076 "чемширов")}; lin boy_N = dualN (mkN065 "момче") (mkA078 "момчешки"); lin boycott_N = mkN007 "бойкот" ; lin boycott_V2 = dirV2 (singleV (mkV186 "бойкотирам")); @@ -8234,7 +8234,7 @@ lin calcine_V2 = variants {}; lin calcite_N = mkN007 "калцит"; lin calcitic_A = variants {}; lin calcitonin_N = mkN018 "калцитонин"; -lin calcium_N = mkN032 "калций"; +lin calcium_N = dualN (mkN032 "калций") (mkA076 "калциев"); lin calculable_A = mkA076 "изчислим"; lin calculate_V = singleV (mkV186 "смятам"); lin calculate_V2 = dirV2 (singleV (mkV186 "смятам")); @@ -10299,7 +10299,7 @@ lin cider_N = mkN007 "сайдер"; lin ciderpress_N = variants {}; lin cif_PN = mkPN "Циф" Masc; lin cigar_N = mkN041 "цигара" ; -lin cigar_shaped_A = variants {}; +lin cigar_shaped_A = mkA079 "цигаровиден"; lin cigarette_N = mkN041 "цигара" ; lin cigarette_case_N = variants {}; lin cigarette_holder_N = variants {}; @@ -10712,7 +10712,7 @@ lin cloakroom_N = mkN007 "кулоар" ; ---- lin clobber_N = mkN007 "партакеш"; lin clobber_V2 = variants {}; lin cloche_N = mkN001 "клош"; -lin clock_N = mkN014 "часовник" ; +lin clock_N = dualN (mkN014 "часовник") (mkA076 "часовников"); lin clock_V = variants {}; lin clock_V2 = variants {}; lin clock_dial_N = variants {}; @@ -20080,7 +20080,7 @@ lin fatwah_N = variants {}; lin faubourg_N = variants {}; lin faucal_A = variants {}; lin fauces_N = mkN054 "гърло"; ---- -lin faucet_N = variants {mkN041 "канелка"; mkN001 "кран"; mkN041 "чешма"}; ---- +lin faucet_N = variants {mkN041 "канелка"; mkN001 "кран"; dualN (mkN041 "чешма") (mkA081 "чешмян")}; ---- lin fauld_N = variants {}; lin fauldhouse_PN = mkPN "Фаулдхаус" Masc; lin fault_N = mkN007 "разлом" ; ---- @@ -25047,7 +25047,7 @@ lin heliotrope_N = mkN007 "хелиотроп"; ---- lin heliotropism_N = variants {}; lin heliozoan_N = variants {}; lin heliport_N = variants {}; -lin helium_N = mkN032 "хелий" ; ---- +lin helium_N = dualN (mkN032 "хелий") (mkA076 "хелиев"); lin helix_N = variants {mkN001 "винт"; mkN041 "волута"; mkN007 "охлюв"; mkN041 "спирала"}; ---- lin hell_Interj = ss "по дяволите"; lin hell_N = mkN009 "пъкъл"; @@ -32270,16 +32270,16 @@ lin magistrate_N = mkN007a "магистрат"; lin magma_N = mkN041 "магма"; lin magnanimity_N = mkN072 "великодушие"; ---- lin magnanimous_A = variants {mkA079 "благороден"; mkA079 "великодушен"}; ---- -lin magnate_N = mkN007 "магнат"; ---- -lin magnesia_N = mkN032 "магнезий"; -lin magnesite_N = mkN007 "магнезит"; ---- -lin magnesium_N = mkN032 "магнезий" ; ---- -lin magnet_N = mkN007 "магнит"; ---- -lin magnetic_A = variants {mkA079 "магнетичен"; mkA079 "магнетофонен"; mkA079 "магнитен"}; ---- -lin magnetically_Adv = variants {}; -lin magnetism_N = mkN011 "магнетизъм"; ---- +lin magnate_N = dualN (mkN007 "магнат") (mkA079 "магнатен"); +lin magnesia_N = dualN (mkN032 "магнезий") (mkA076 "магнезиев"); +lin magnesite_N = dualN (mkN007 "магнезит") (mkA079 "магнезитен"); +lin magnesium_N = dualN (mkN032 "магнезий") (mkA076 "магнезиев"); +lin magnet_N = dualN (mkN007 "магнит") (mkA079 "магнитен"); +lin magnetic_A = mkA079 "магнетичен"; +lin magnetically_Adv = mkAdv "магнетиски"; +lin magnetism_N = mkN011 "магнетизъм"; lin magnetite_N = mkN007 "магнетит"; -lin magnetization_N = mkN071 "намагнитване"; ---- +lin magnetization_N = mkN071 "намагнитване"; lin magnetize_V2 = variants {}; lin magneto_N = mkN054 "магнито"; lin magnetograph_N = variants {}; @@ -35176,7 +35176,7 @@ lin mujtihad_N = variants {}; lin mukataa_N = variants {}; lin mukden_PN = mkPN "Мукден" Masc; lin mulatto_N = variants {mkN007 "мулат"; mkN041 "мулатка"}; ---- -lin mulberry_N = mkN041 "черница"; +lin mulberry_N = dualN (mkN041 "черница") (mkA076 "черничев"); lin mulch_N = mkN001 "мулч"; lin mulch_V2 = variants {}; lin mulct_V2 = variants {}; @@ -36279,7 +36279,7 @@ lin nightfall_N = variants {mkN001 "здрач"; mkN071 "стъмване"}; --- lin nightgown_N = mkN041 "нощница" ; ---- lin nighthawk_N = mkN014 "найтхоук"; lin nightie_N = mkN041a "нощница"; -lin nightingale_N = mkN032 "славей" ; ---- +lin nightingale_N = dualN (mkN032 "славей") (mkA076 "славеев"); lin nightjar_N = mkN032 "козодой"; lin nightlife_N = variants {}; lin nightlong_A = variants {}; @@ -41372,10 +41372,10 @@ lin plush_A = mkA076 "плюшен"; ---- lin plush_N = mkN001 "плюш"; ---- lin plushy_A = variants {}; lin pluto_PN = mkPN "Плутон" Masc; -lin plutocracy_N = mkN047 "плутокрация"; ---- -lin plutocrat_N = mkN007 "плутократ"; ---- -lin plutocratic_A = mkA079 "плутократичен"; ---- -lin plutonium_N = mkN032 "плутоний" ; ---- +lin plutocracy_N = mkN047 "плутокрация"; +lin plutocrat_N = mkN007 "плутократ"; +lin plutocratic_A = mkA079 "плутократичен"; +lin plutonium_N = dualN (mkN032 "плутоний") (mkA076 "плутониев"); lin ply_N = mkN001 "кат"; ---- lin ply_V = singleV (mkV186 "използвам") ; ---- lin ply_V2 = variants {}; @@ -44025,7 +44025,7 @@ lin quilt_V2 = variants {}; lin quilting_N = mkN042 "юрган"; lin quin_N = mkN041a "петорка"; lin quinacrine_N = mkN018 "куинакрин"; -lin quince_N = mkN047 "дюля" ; ---- +lin quince_N = dualN (mkN047 "дюля") (mkA076 "дюлев"); lin quincentenary_A = variants {}; lin quincentenary_N = mkN041 "петстотингодишнина"; lin quincentennial_A = variants {}; @@ -44225,8 +44225,8 @@ lin radiotelephone_N = mkN007 "радиотелефон"; lin radiotelephonic_A = variants {}; lin radiotherapist_N = variants {}; lin radiotherapy_N = mkN047 "радиотерапия"; -lin radish_N = mkN041 "репичка"; ---- -lin radium_N = mkN032 "радий"; +lin radish_N = mkN041 "репичка"; +lin radium_N = dualN (mkN032 "радий") (mkA076 "радиев"); lin radius_N = mkN007 "радиус"; lin radlett_PN = mkPN "Радлет" Masc; lin radome_N = mkN007 "радар"; @@ -49885,7 +49885,7 @@ lin simple_A = mkA076 "прост"; lin simple_N = mkN065 "биле"; ---- lin simple_hearted_A = variants {}; lin simple_minded_A = variants {}; -lin simpleton_N = mkN041 "будала"; +lin simpleton_N = variants {mkN041 "будала"; mkN007a "абдал"}; lin simplex_A = variants {}; lin simplicity_N = variants {mkN049 "достъпност"; mkN049 "естественост"; mkN049 "наивност"; mkN049 "непретенциозност"; mkN041 "простота"}; ---- lin simplification_N = variants {mkN049 "опростеност"; mkN071 "опростяване"}; ---- @@ -50273,7 +50273,7 @@ lin slavelike_A = variants {}; lin slaver_N = mkN041 "лига"; ---- lin slaver_V = variants {dualV (mkV186 "наплюнчвам") (mkV176 "наплюнча"); singleV (mkV176 "плюнча")}; ---- lin slavery_N = mkN054 "робство" ; -lin slavey_N = mkN032 "славей"; +lin slavey_N = dualN (mkN032 "славей") (mkA076 "славеев"); lin slavish_A = mkA079 "сервилен" ; ---- lin slavonic_A = variants {}; lin slaw_N = variants {}; @@ -50901,15 +50901,15 @@ lin soda_water_N = variants {}; lin sodalist_N = variants {}; lin sodalite_N = mkN007 "содалит"; lin sodden_A = variants {mkA076 "клисав"; mkA080 "мокър"}; ---- -lin sodium_N = mkN032 "натрий"; +lin sodium_N = dualN (mkN032 "натрий") (mkA076 "натриев"); lin sodoku_N = mkN054 "судоко"; lin sodom_N = mkN007 "содом"; -lin sodomite_N = mkN007 "содомит"; ---- -lin sodomy_N = mkN047 "содомия"; ---- +lin sodomite_N = mkN007 "содомит"; +lin sodomy_N = mkN047 "содомия"; lin sofa_N = mkN007 "диван"; lin soffit_N = mkN007 "софит"; lin sofia_PN = mkPN "София" Fem; -lin soft_A = mkA076 "мек" ; +lin soft_A = mkA076 "мек"; lin soft_boiled_A = variants {}; lin soft_footed_A = variants {}; lin soft_headed_A = variants {}; @@ -51494,7 +51494,7 @@ lin speculativeness_N = mkN049 "спекулативност"; lin speculatorFem_N = mkN041 "спекулантка"; lin speculatorMasc_N = mkN007a "спекулант"; lin speculum_N = mkN007 "рефлектор"; ---- -lin speech_N = mkN049 "реч"; +lin speech_N = dualN (mkN049 "реч") (mkA076 "речев"); lin speech_day_N = variants {}; lin speechify_V = singleV (mkV186 "ораторствувам"); ---- lin speechless_A = mkA079 "безмълвен"; @@ -54724,7 +54724,7 @@ lin tayside_PN = mkPN "Тайсид" Masc; lin tb_N = mkN041 "туберкулоза" ; ---- lin tbilisi_PN = mkPN "Тбилиси" Masc; lin te_deum_N = variants {}; -lin tea_N = mkN028 "чай"; +lin tea_N = dualN (mkN028 "чай") (mkA076 "чаен"); lin tea_bag_N = variants {}; lin tea_break_N = variants {}; lin tea_caddy_N = variants {}; @@ -55841,7 +55841,7 @@ lin timeless_A = variants {}; lin timeline_N = variants {mkN014 "график" ; mkN001 "срок"}; ---- lin timeliness_N = variants {mkN049 "навременност"; mkN049 "своевременност"}; ---- lin timely_A = variants {mkA079 "навременен"; mkA079 "своевременен"}; ---- -lin timepiece_N = mkN014 "часовник" ; ---- +lin timepiece_N = dualN (mkN014 "часовник") (mkA076 "часовников") ; ---- lin timer_N = mkN031 "закъснител"; ---- lin times_N = variants {}; lin timesaving_A = variants {}; @@ -56003,7 +56003,7 @@ lin toasting_N = mkN071 "препичане"; lin toasting_fork_N = variants {}; lin toastmaster_N = variants {}; lin toastrack_N = variants {}; -lin tobacco_N = mkN007 "тютюн" ; ---- +lin tobacco_N = dualN (mkN007 "тютюн") (mkA076 "тютюнев"); lin tobacconist_N = mkN007b "тютюнопродавач"; ---- lin tobago_PN = mkPN "Тобаго" Masc; lin tobagonian_A = variants {}; @@ -59337,7 +59337,7 @@ lin upwind_A = variants {}; lin upwind_Adv = variants {}; lin uracil_N = mkN007 "урацил"; lin uraninite_N = mkN007 "уранинит"; -lin uranium_N = mkN007 "уран" ; ---- +lin uranium_N = dualN (mkN007 "уран") (mkA076 "ураниев"); lin uranoplasty_N = variants {}; lin uranus_PN = mkPN "Уран" Masc; lin uranyl_N = mkN007 "уранил"; @@ -60665,7 +60665,7 @@ lin wasteful_A = variants {mkA078 "прахоснически"; mkA079 "разо lin wasteland_N = mkN049 "пустош" ; ---- lin waster_N = mkN001 "брак"; ---- lin wastrel_N = variants {mkN041 "пройдоха"; mkN001 "развейпрах"}; ---- -lin watch_N = mkN014 "часовник"; +lin watch_N = dualN (mkN014 "часовник") (mkA076 "часовников"); lin watch_V = singleV (mkV186 "гледам"); lin watch_1_V2 = dirV2 (singleV (mkV186 "гледам")); lin watch_2_V2 = dirV2 (stateV (mkV186 "наблюдавам")); @@ -61924,7 +61924,7 @@ lin wrinkly_A = mkA076 "набръчкан"; ---- lin wrist_N = mkN041 "китка"; lin wristband_N = mkN007 "маншет"; lin wristlet_N = mkN041 "гривна"; -lin wristwatch_N = mkN014 "часовник"; ---- +lin wristwatch_N = dualN (mkN014 "часовник") (mkA076 "часовников"); ---- lin writ_N = variants {mkN072 "писание"; mkN072 "предписание"; mkN041 "призовка"; mkN071 "разпореждане"}; ---- lin writ_large_A = variants {}; lin write_V = dualV (mkV159 "пиша") (mkV159 "напиша");