work on the translation dictionaries and the statistical model

lib/src/bulgarian/DictEngBul.gf

@@ -1548,12 +1548,12 @@ lin algometry_N = variants {};
 lin algophobia_N = variants {};
 lin algophobic_A = variants {};
 lin algorism_N = variants {};
-lin algorithm_N = variants {};
+lin algorithm_N = mkN009 "алгоритъм";
-lin algorithmic_A = variants {};
+lin algorithmic_A = mkA079 "алгоритмичен";
 lin ali_PN = variants {};
 lin alias_Adv = variants {};
-lin alias_N = mkN007 "псевдоним" ; ----
+lin alias_N = mkN007 "псевдоним";
-lin alibi_N = variants {};
+lin alibi_N = mkN065 "алиби";
 lin alicante_PN = variants {};
 lin alice_PN = variants {};
 lin alidade_N = variants {};
@@ -3857,6 +3857,7 @@ lin asynergic_A = variants {};
 lin asynergy_N = variants {};
 lin asystole_N = variants {};
 lin at_N = variants {};
+lin at_all_Adv = mkAdv "въобще";
 lin at_Prep = mkPrep "на" Acc;
 lin at_home_N = variants {};
 lin at_least_AdN = ss "поне";
@@ -4770,7 +4771,7 @@ lin banish_V2 = variants {};
 lin banishment_N = mkN071 "прогонване" ; ----
 lin banister_N = variants {};
 lin banjo_N = variants {};
-lin bank_N = mkN041 "банка" ;
+lin bank_N = relativeN (mkN041 "банка") (mkA076 "банков");
 lin bank_V = variants {};
 lin bank_V2 = variants {};
 lin bank_bill_N = variants {};
@@ -6382,10 +6383,8 @@ lin blockish_A = variants {};
 lin blogger_N = variants {};
 lin bloke_N = variants {};
 lin blolly_N = variants {};
-lin blond_A = mkA076 "рус" ; ----
+lin blonde_A = mkA076 "рус";
-lin blond_N = mkN041 "блондинка" ; ----
+lin blonde_N = mkN041 "блондинка";
-lin blonde_A = variants {};
-lin blonde_N = variants {};
 lin blood_N = mkN053 "кръв" ;
 lin blood_V2 = variants {};
 lin blood_bath_N = variants {};
@@ -11263,29 +11262,26 @@ lin colorcast_N = variants {};
 lin colorectal_A = variants {};
 lin colored_A = variants {};
 lin colorfast_A = variants {};
-lin colorful_A = variants {};
 lin colorimeter_N = variants {};
 lin colorimetric_A = variants {};
 lin colorimetry_N = variants {};
 lin colorist_N = variants {};
-lin colorless_A = variants {};
-lin colorlessness_N = variants {};
-lin colors_N = variants {};
 lin colossal_A = mkA079 "колосален";
 lin colossus_N = mkN007 "колос";
 lin colostomy_N = variants {};
 lin colostrum_N = variants {};
-lin colour_N = variants {};
+lin colour_N = relativeN (mkN002 "цвят") (mkA079 "цветен");
-lin colour_V = variants {};
+lin colour_V = actionV (mkV186 "оцветявам") (mkV174 "оцветя");
 lin colour_V2 = dirV2 (actionV (mkV186 "оцветявам") (mkV174 "оцветя"));
 lin colour_V2A = variants {};
 lin colour_bar_N = variants {};
 lin colour_blind_A = variants {};
 lin colour_code_V2 = variants {};
 lin colour_wash_N = variants {};
-lin colourful_A = variants {};
+lin colourful_A = mkA079 "цветен";
 lin colouring_N = variants {};
 lin colourless_A = mkA079 "безцветен";
+lin colourlessness_N = mkN049 "безцветност";
 lin colpitis_N = variants {};
 lin colpocele_N = variants {};
 lin colpocystitis_N = variants {};
@@ -11342,11 +11338,14 @@ lin combustibility_N = variants {};
 lin combustible_A = variants {};
 lin combustible_N = variants {};
 lin combustion_N = mkN030 "огън";
-lin come_V = actionV (mkV186 "идвам") (mkV146a "дойда");
+lin come_V = actionV (mkV186 "идвам") (table {                                           -- special case "дойди", "дойдете" are archaic
-lin come_V2 = variants {};
+                                       VImperative Sg => "ела";
+                                       VImperative Pl => "елате";
+                                       vform          => mkV146a "дойда" ! vform});
+lin come_V2 = dirV2 come_V;
 lin come_VA = variants {};
 lin come_VS = variants {};
-lin come_VV = mkVV (actionV (mkV186 "идвам") (mkV146a "дойда"));
+lin come_VV = mkVV come_V;
 lin come_at_able_A = variants {};
 lin come_on_N = variants {};
 lin comeback_N = mkN071 "връщане";
@@ -11805,7 +11804,7 @@ lin confederation_N = mkN047 "конфедерация" ;
 lin confer_V = actionV (mkV186 "дарявам") (mkV174 "даря") ; ----
 lin confer_V2 = variants {};
 lin conferee_N = variants {};
-lin conference_N = mkN047 "конференция" ;
+lin conference_N = relativeN (mkN047 "конференция") (mkA079 "конферентен") ;
 lin conferment_N = variants {};
 lin conferrer_N = variants {};
 lin conferva_N = variants {};
@@ -14174,7 +14173,7 @@ lin darenth_PN = variants {};
 lin darfield_PN = variants {};
 lin daring_N = variants {};
 lin daringly_Adv = variants {};
-lin dark_A = mkA076 "затворен" ;
+lin dark_A = mkA079 "тъмен";
 lin dark_N = mkN072 "незнание" ; ----
 lin darken_V = actionV (mkV186 "потъмнявам") (mkV174 "потъмня") ; ----
 lin darken_V2 = variants {};
@@ -16280,9 +16279,9 @@ lin dissuasive_A = variants {};
 lin dissyllable_N = variants {};
 lin distaff_N = variants {};
 lin distal_A = variants {};
-lin distance_N = mkN049 "отдалеченост" ;
+lin distance_N = mkN072 "разстояние";
 lin distance_V2 = variants {};
-lin distant_A = mkA079 "далечен" ;
+lin distant_A = mkA079 "далечен";
 lin distaste_N = variants {};
 lin distasteful_A = mkA079 "неприятен";
 lin distastefulness_N = variants {};
@@ -18514,9 +18513,9 @@ lin entozoic_A = variants {};
 lin entr'acte_N = variants {};
 lin entrain_V = variants {};
 lin entrain_V2 = variants {};
-lin entrance_N = variants {};
+lin entrance_N = relativeN (mkN001 "вход") (mkA079 "входен");
 lin entrance_V2 = variants {};
-lin entrance_fee_N = variants {};
+lin entrance_fee_N = compoundN (mkA079 "входен") (mkN041 "такса");
 lin entrance_money_N = variants {};
 lin entrancement_N = variants {};
 lin entrant_N = variants {};
@@ -18524,8 +18523,8 @@ lin entrap_V2 = variants {};
 lin entrapment_N = variants {};
 lin entreat_V2 = variants {};
 lin entreatingly_Adv = variants {};
-lin entreaty_N = mkN047 "петиция" ; ----
+lin entreaty_N = mkN047 "петиция";
-lin entrecote_N = variants {};
+lin entrecote_N = mkN072 "предястие";
 lin entree_N = mkN007 "достъп" ; ----
 lin entrench_V2 = variants {};
 lin entrenchment_N = mkN071 "окопаване" ;
@@ -19282,6 +19281,7 @@ lin excursionist_N = variants {};
 lin excusable_A = variants {};
 lin excuse_N = variants {};
 lin excuse_V2 = variants {};
+lin excuse_me_Interj = ss "извинете ме";
 lin execrable_A = variants {};
 lin execrate_V2 = variants {};
 lin execration_N = mkN041 "анатема" ; ----
@@ -20536,11 +20536,11 @@ lin financing_N = variants {};
 lin finback_N = variants {};
 lin finch_N = variants {};
 lin find_N = variants {};
-lin find_V = stateV (mkV186 "намирам");
+lin find_V = actionV (mkV186 "намирам") (mkV173 "намеря");
-lin find_V2 = dirV2 (stateV (mkV186 "намирам"));
+lin find_V2 = dirV2 (actionV (mkV186 "намирам") (mkV173 "намеря"));
-lin find_V2A = mkV2A (stateV (mkV186 "намирам")) noPrep;
+lin find_V2A = mkV2A (actionV (mkV186 "намирам") (mkV173 "намеря")) noPrep;
-lin find_V2V = mkV2V (stateV (mkV186 "намирам")) noPrep noPrep;
+lin find_V2V = mkV2V (actionV (mkV186 "намирам") (mkV173 "намеря")) noPrep noPrep;
-lin find_VS = mkVS (stateV (mkV186 "намирам"));
+lin find_VS = mkVS (actionV (mkV186 "намирам") (mkV173 "намеря"));
 lin finder_N = variants {};
 lin finding_N = mkN072 "заключение" ;
 lin findings_N = variants {};
@@ -20577,9 +20577,9 @@ lin finial_N = variants {};
 lin finical_A = variants {};
 lin finicky_A = variants {};
 lin finis_N = variants {};
-lin finish_N = mkN036 "край" ; ----
+lin finish_N = mkN007 "финал";
 lin finish_V = variants {};
-lin finish_V2 = variants {};
+lin finish_V2 = dirV2 (actionV (mkV186 "завършвам") (mkV176 "завърша"));
 lin finish_VA = variants {};
 lin finisher_N = variants {};
 lin finite_A = variants {};
@@ -21210,16 +21210,16 @@ lin follicle_N = variants {};
 lin follicular_A = variants {};
 lin folliculitis_N = variants {};
 lin follies_N = variants {};
-lin follow_V = stateV (mkV186 "последвам");
+lin follow_V = actionV (mkV186 "следвам") (mkV186 "последвам");
-lin follow_V2 = dirV2 (stateV (mkV186 "последвам"));
+lin follow_V2 = dirV2 (actionV (mkV186 "следвам") (mkV186 "последвам"));
 lin follow_VS = variants {};
 lin follow_on_N = variants {};
 lin follow_through_N = variants {};
-lin follow_up_N = variants {};
+lin follow_up_N = mkN072 "последствие";
-lin follower_N = variants {};
+lin follower_N = mkN031a "последовател";
-lin following_A = mkA076 "друг" ; ----
+lin following_A = mkA079 "следен";
 lin following_N = mkN071 "проследяване" ;
-lin folly_N = mkN047 "щуротия" ; ----
+lin folly_N = mkN047 "щуротия";
 lin foment_V2 = variants {};
 lin fomentation_N = variants {};
 lin fomite_N = variants {};
@@ -21815,7 +21815,7 @@ lin frictional_A = variants {};
 lin frictionless_A = variants {};
 lin friday_N = mkN014 "петък" ;
 lin friday_PN = variants {};
-lin fridge_N = variants {};
+lin fridge_N = relativeN (mkN014 "хладилник") (mkA079 "хладилен");
 lin friedcake_N = variants {};
 lin friend_N = mkN031a "приятел" ;
 lin friendless_A = variants {};
@@ -23309,6 +23309,7 @@ lin good_for_nothing_A = variants {};
 lin good_for_nothing_N = variants {};
 lin good_humoured_A = variants {};
 lin good_looking_A = variants {};
+lin good_luck_Interj = ss "късмет";
 lin good_morning_Interj = ss "добро утро";
 lin good_natured_A = variants {};
 lin good_night_Interj = ss "лека нощ";
@@ -23589,8 +23590,8 @@ lin gravity_N = mkN049 "тържественост" ; ----
 lin gravure_N = variants {};
 lin gravy_N = variants {};
 lin gravy_boat_N = variants {};
-lin gray_A = variants {};
+lin gray_A = mkA076 "сив";
-lin gray_N = variants {};
+lin gray_N = substantiveN (mkA076 "сив") (AMasc NonHuman);
 lin gray_V = variants {};
 lin gray_V2 = variants {};
 lin grayly_Adv = variants {};
@@ -26060,7 +26061,7 @@ lin hovel_N = mkN032 "бордей";
 lin hover_V = variants {};
 lin hovercraft_N = variants {};
 lin how8many_IDet = {s = \\_ => table QForm ["колко";"колкото"]; n = Pl; nonEmpty = False};
-lin how8much_IDet = {s = \\_ => table QForm ["колко";"колкото"]; n = Pl; nonEmpty = False};
+lin how8much_IDet = {s = \\_ => table QForm ["колко";"колкото"]; n = Sg; nonEmpty = False};
 lin how_IAdv = mkIAdv "как";
 lin how_d'ye_do_N = variants {};
 lin howard_PN = variants {};
@@ -30242,7 +30243,7 @@ lin lappet_N = variants {};
 lin lapse_N = variants {};
 lin lapse_V = variants {};
 lin lapsed_A = variants {};
-lin laptop_N = variants {};
+lin laptop_N = mkN007 "лаптоп";
 lin lapwing_N = variants {};
 lin larboard_A = variants {};
 lin larboard_N = variants {};
@@ -31289,7 +31290,8 @@ lin lissom_A = variants {};
 lin lissome_A = mkA076 "гъвкав" ; ----
 lin lissomeness_N = variants {};
 lin lissomness_N = variants {};
-lin list_N = mkN014 "списък" ;
+lin list_N = mkN014 "списък";
+lin list_of_N2 = prepN2 (mkN014 "списък") with_Prep;
 lin list_V = variants {};
 lin list_V2 = dirV2 (actionV (mkV186 "изреждам") (mkV174 "изредя"));
 lin list_V2V = variants {};
@@ -31655,12 +31657,27 @@ lin loo_N = variants {};
 lin loofa_N = variants {};
 lin loofah_N = variants {};
 lin look_N = mkN066 "лице" ; ----
-lin look_V = variants {};
+lin look_V = actionV (mkV186 "гледам") (mkV181 "видя");
 lin look_V2 = variants {};
 lin look_V2V = variants {};
 lin look_VA = mkVA (actionV (mkV186 "изглеждам") (mkV186 "изгледам")) ;
 lin look_VV = variants {};
+lin look_ahead_to_V2 = dirV2 (stateV (mkV186 "очаквам"));
+lin look_around_at_V2 = prepV2 (medialV (actionV (mkV186 "оглеждам") (mkV186 "огледам")) Acc) in_Prep;
+lin look_after_V2 = prepV2 (medialV (actionV (mkV176 "грижа") (mkV176 "погрижа")) Acc) (mkPrep "за" Acc);
+lin look_at_V2 = dirV2 (actionV (mkV186 "гледам") (mkV152 "погледна"));
+lin look_back_V = variants {};
+lin look_back_on_V2 = variants {};
+lin look_down_V = variants {};
+lin look_for_V2 = dirV2 (stateV (mkV173 "търся"));
+lin look_forward_to_V2 = dirV2 (stateV (mkV186 "очаквам"));
+lin look_into_V2 = variants {};
+lin look_on_V = variants {};
 lin look_over_N = variants {};
+lin look_to_V2 = variants {};
+lin look_toward_V2 = variants {};
+lin look_up_V = actionV (mkV186 "намирам") (mkV173 "намеря");
+lin look_upon_as_V3 = mkV3 (actionV (mkV186 "гледам") (mkV152 "погледна")) (mkPrep "на" Acc) (mkPrep "като на" Acc);
 lin lookdown_N = variants {};
 lin looker_N = variants {};
 lin looker_on_N = variants {};
@@ -32203,8 +32220,8 @@ lin mag_N = variants {};
 lin magazine_N = mkN072 "списание";
 lin magdalen_N = variants {};
 lin magdeburg_PN = variants {};
-lin magenta_A = variants {};
+lin magenta_A = mkA076 "виолетов";
-lin magenta_N = variants {};
+lin magenta_N = substantiveN (mkA076 "виолетов") (AMasc NonHuman);
 lin maggie_PN = variants {};
 lin maggot_N = variants {};
 lin maggoty_A = variants {};
@@ -32212,7 +32229,7 @@ lin maghull_PN = variants {};
 lin magic_A = mkA078 "магически";
 lin magic_N = relativeN (mkN047 "магия") (mkA078 "магически");
 lin magical_A = mkA078 "магически";
-lin magician_N = mkN031a "заклинател" ; ----
+lin magician_N = relativeN (mkN014a "магьосник") (mkA078 "магьоснически");
 lin magisterial_A = variants {};
 lin magistracy_N = mkN041 "магистратура" ; ----
 lin magistrate_N = mkN007a "магистрат";
@@ -33919,7 +33936,7 @@ lin military_N = mkN041 "войска" ;
 lin militate_V = variants {};
 lin militia_N = mkN047 "милиция" ;
 lin militiaman_N = variants {};
-lin milk_N = mkN057 "мляко";
+lin milk_N = relativeN (mkN057 "мляко") (mkA079 "млечен");
 lin milk_V = stateV (mkV175 "доя");
 lin milk_V2 = dirV2 (stateV (mkV175 "доя"));
 lin milk_churn_N = variants {};
@@ -34609,10 +34626,10 @@ lin monocarp_N = variants {};
 lin monocarpic_A = variants {};
 lin monochromacy_N = variants {};
 lin monochromat_N = variants {};
-lin monochromatic_A = variants {};
+lin monochromatic_A = mkA079 "монохромен";
-lin monochrome_A = variants {};
+lin monochrome_A = mkA079 "монохромен";
 lin monochrome_N = variants {};
-lin monocle_N = variants {};
+lin monocle_N = mkN009 "монокъл";
 lin monocled_A = variants {};
 lin monoclinal_A = variants {};
 lin monocline_N = variants {};
@@ -34843,7 +34860,7 @@ lin morphophoneme_N = variants {};
 lin morphophonemic_A = variants {};
 lin morphophonemics_N = variants {};
 lin morris_dance_N = variants {};
-lin morrow_N = mkN054 "утро" ; ----
+lin morrow_N = mkN049 "утрин";
 lin morse_N = variants {};
 lin morsel_N = variants {};
 lin mortal_A = variants {};
@@ -39503,10 +39520,10 @@ lin peaky_A = variants {};
 lin peal_N = variants {};
 lin peal_V = variants {};
 lin peal_V2 = variants {};
-lin peanut_N = mkN014 "фъстък" ; ----
+lin peanut_N = relativeN (mkN014 "фъстък") (mkA076 "фъстъчен");
 lin peanuts_N = variants {};
-lin pear_N = mkN041 "круша" ; ----
+lin pear_N = relativeN (mkN041 "круша") (mkA076 "крушов");
-lin pearl_N = mkN041 "перла" ;
+lin pearl_N = relativeN (mkN041 "перла") (mkA076 "перлен");
 lin pearl_PN = variants {};
 lin pearl_V = variants {};
 lin pearl_barley_N = variants {};
@@ -40734,8 +40751,8 @@ lin pining_N = variants {};
 lin pinion_N = variants {};
 lin pinion_V2 = variants {};
 lin pinite_N = variants {};
-lin pink_A = variants {};
+lin pink_A = mkA076 "розов";
-lin pink_N = variants {};
+lin pink_N = substantiveN (mkA076 "розов") (AMasc NonHuman);
 lin pink_V = variants {};
 lin pink_V2 = variants {};
 lin pinkish_A = variants {};
@@ -41656,7 +41673,7 @@ lin pop_Adv = variants {};
 lin pop_N = variants {};
 lin pop_V = variants {};
 lin pop_V2 = variants {};
-lin popcorn_N = variants {};
+lin popcorn_N = mkN041 "пуканка";
 lin pope_N = mkN038 "папа" ;
 lin popery_N = variants {};
 lin popeyed_A = variants {};
@@ -42578,12 +42595,12 @@ lin prison_N = mkN007 "затвор" ;
 lin prison_breaking_N = variants {};
 lin prisoner_N = mkN014a "затворник" ;
 lin prisonlike_A = variants {};
-lin pristine_A = variants {};
+lin pristine_A = mkA079 "първичен";
-lin privacy_N = variants {};
+lin privacy_N = mkN072 "уединение";
-lin private_A = mkA079 "частен" ;
+lin private_A = mkA079 "частен";
-lin private_N = mkN014a "редник" ; ----
+lin private_N = mkN014a "редник";
 lin privateer_N = variants {};
-lin privation_N = mkN071 "отнемане" ; ----
+lin privation_N = mkN072 "лишение";
 lin privatization_N = mkN047 "приватизация";
 lin privatize_V2 = variants {};
 lin privet_N = variants {};
@@ -42768,19 +42785,19 @@ lin programme_N = mkN041 "програма" ;
 lin programme_V2 = variants {};
 lin programmerFem_N = mkN041 "програмистка" ;
 lin programmerMasc_N = mkN007 "програмист" ;
-lin programming_N = variants {};
+lin programming_N = relativeN (mkN071 "програмиране") (mkA079 "програмен");
-lin progress_N = mkN014 "напредък" ;
+lin progress_N = mkN014 "напредък";
-lin progress_V = variants {};
+lin progress_V = actionV (mkV186 "напредвам") (mkV152 "напредна");
-lin progress_V2 = variants {};
+lin progress_V2 = dirV2 (actionV (mkV186 "напредвам") (mkV152 "напредна"));
-lin progression_N = variants {};
+lin progression_N = mkN047 "прогресия";
 lin progressive_A = variants {};
 lin progressive_N = variants {};
 lin progressiveness_N = variants {};
 lin progressivism_N = variants {};
 lin progymnosperm_N = variants {};
-lin prohibit_V = variants {};
+lin prohibit_V = actionV (mkV186 "забранявам") (mkV174 "забраня");
-lin prohibit_V2 = variants {};
+lin prohibit_V2 = dirV2 (actionV (mkV186 "забранявам") (mkV174 "забраня"));
-lin prohibition_N = mkN041 "забрана" ;
+lin prohibition_N = mkN041 "забрана";
 lin prohibitionist_N = variants {};
 lin prohibitive_A = variants {};
 lin prohibitory_A = variants {};
@@ -45295,10 +45312,10 @@ lin remember_VS = variants {};
 lin remembrance_N = mkN071 "припомняне" ; ----
 lin remilitarization_N = variants {};
 lin remilitarize_V2 = variants {};
-lin remind_V2 = variants {};
+lin remind_V2 = prepV2 (actionV (mkV187 "напомням") (mkV173 "напомня")) (mkPrep "на" Acc);
-lin reminder_N = variants {};
+lin reminder_N = mkN071 "напомняне";
 lin reminisce_V = variants {};
-lin reminiscence_N = variants {};
+lin reminiscence_N = mkN007 "спомен";
 lin reminiscent_A = variants {};
 lin remise_N = variants {};
 lin remiss_A = variants {};
@@ -51059,7 +51076,8 @@ lin sorrel_N = variants {};
 lin sorrow_N = mkN049 "жалост" ;
 lin sorrow_V = actionV (mkV164 "жалея") (mkV173 "жаля");
 lin sorrowful_A = mkA079 "жален";
-lin sorry_A = variants {};
+lin sorry_A = mkA080 "жалък";
+lin sorry_Interj = ss "съжалявам";
 lin sort_N = mkN001 "сорт";
 lin sort_V = stateV (mkV186 "сортирам");
 lin sort_V2 = dirV2 (stateV (mkV186 "сортирам"));
@@ -55176,7 +55194,7 @@ lin thank_offering_N = variants {};
 lin thankful_A = variants {};
 lin thankfulness_N = variants {};
 lin thankless_A = variants {};
-lin thanks_N = variants {};
+lin thanks_Interj = ss "благодаря";
 lin thanks_to_Prep = mkPrep "благодарение на" Acc;
 lin thanksgiving_N = variants {};
 lin that_Quant = mkQuant "онзи" "онази" "онова" "онези";
@@ -59976,10 +59994,10 @@ lin viola_PN = variants {};
 lin violable_A = variants {};
 lin violate_V2 = dirV2 (actionV (mkV186 "нарушавам") (mkV176 "наруша"));
 lin violation_N = mkN072 "нарушение" ;
-lin violator_N = variants {};
+lin violator_N = mkN031a "нарушител";
 lin violence_N = mkN072 "насилие" ;
-lin violent_A = variants {};
+lin violent_A = mkA076 "виолетов";
-lin violet_N = variants {};
+lin violet_N = substantiveN (mkA076 "виолетов") (AMasc NonHuman);
 lin violet_PN = variants {};
 lin violin_N = mkN041 "цигулка";
 lin violinistMasc_N = mkN031a "цигулар";
@@ -61054,8 +61072,8 @@ lin whet_V2 = variants {};
 lin whether_Prep = variants {};
 lin whetstone_N = variants {};
 lin whey_N = mkN041 "суроватка";
-lin whichPl_IDet = variants {};
+lin whichPl_IDet = {s = \\_ => table QForm ["кои";"които"]; n = Pl; nonEmpty = False};
-lin whichSg_IDet = variants {};
+lin whichSg_IDet = {s = \\_ => table QForm ["кой";"който"]; n = Sg; nonEmpty = False};
 lin whichever_A = variants {};
 lin whichsoever_A = variants {};
 lin whiff_N = variants {};
@@ -62017,11 +62035,9 @@ lin yodeling_N = variants {};
 lin yodeller_N = variants {};
 lin yodh_N = variants {};
 lin yoga_N = mkN038 "йога";
-lin yoghourt_N = variants {};
+lin yoghourt_N = compoundN (mkA076 "кисел") (relativeN (mkN057 "мляко") (mkA079 "млечен"));
-lin yoghurt_N = variants {};
+lin yogi_N = mkN038 "йога";
-lin yogi_N = variants {};
+lin yogistic_A = mkA078 "йогийски";
-lin yogistic_A = variants {};
-lin yogurt_N = variants {};
 lin yoke_N = mkN007 "ярем";
 lin yoke_V = actionV (mkV186 "впрягам") (mkV152 "впрегна");
 lin yoke_V2 = dirV2 (actionV (mkV186 "впрягам") (mkV152 "впрегна"));
@@ -63552,17 +63568,11 @@ lin log_into_V2 = variants {};
 lin log_off_V2 = variants {};
 lin log_on_V2 = variants {};
 lin log_out_V = variants {};
-lin look_after_V2 = variants {};
 lin look_around_V = variants {};
-lin look_back_V = variants {};
-lin look_back_on_V2 = variants {};
 lin look_down_on_V2 = variants {};
-lin look_for_V2 = variants {};
 lin look_forward_V = variants {};
-lin look_forward_to_V2 = variants {};
 lin look_in_V2 = variants {};
 lin look_in_on_V2 = variants {};
-lin look_into_V2 = variants {};
 lin look_on_V = variants {};
 lin look_on_as_V3 = variants {};
 lin look_out_V = variants {};
@@ -63570,11 +63580,8 @@ lin look_out_for_V2 = variants {};
 lin look_over_V2 = variants {};
 lin look_round_V2 = variants {};
 lin look_through_V2 = variants {};
-lin look_to_V2 = variants {};
-lin look_up_V = variants {};
 lin look_up_V2 = variants {};
 lin look_up_to_V2 = variants {};
-lin look_upon_as_V2 = variants {};
 lin loosen_up_V = variants {};
 lin lord_it_over_V2 = variants {};
 lin lose_out_V = variants {};
@@ -64828,7 +64835,7 @@ lin wire_up_V2 = variants {};
 lin wise_up_V = variants {};
 lin word_up_V2 = variants {};
 lin work_off_V2 = variants {};
-lin work_on_V2 = variants {};
+lin work_on_V2 = prepV2 (stateV (mkV173 "работя")) (mkPrep "върху" Acc);
 lin work_out_V = variants {};
 lin work_out_V2 = variants {};
 lin work_over_V2 = variants {};

lib/src/english/DictEng.gf

@@ -3835,6 +3835,7 @@ lin asynergic_A = mkA "asynergic" ;
 lin asynergy_N = mkN "asynergy" ;
 lin asystole_N = mkN "asystole" ;
 lin at_N = mkN "at" ;
+lin at_all_Adv = mkAdv "at all";
 lin at_Prep = mkPrep "at";
 lin at_home_N = mkN "at - home" "at - homes";
 lin at_least_AdN = mkAdN "at least";
@@ -6355,10 +6356,8 @@ lin blockish_A = mkA "blockish" ;
 lin blogger_N = mkN "blogger" ;
 lin bloke_N = mkN "bloke" "blokes";
 lin blolly_N = mkN "blolly" ;
-lin blond_A = mkA "blond" "blonder";
+lin blonde_A = variants {compoundA (mkA "blonde"); mkA "blond" "blonder"};
-lin blond_N = mkN "blond" "blonds";
+lin blonde_N = variants {mkN "blonde" "blondes"; mkN "blond" "blonds"};
-lin blonde_A = compoundA (mkA "blonde");
-lin blonde_N = mkN "blonde" "blondes";
 lin blood_N = mkN "blood" "bloods";
 lin blood_V2 = mkV2 (variants {mkV "blood" "bloods" "blooded" "blooded" "blooding";
                                mkV "blood" "bloods" "bloodied" "bloodied" "blooding"});
@@ -11241,14 +11240,10 @@ lin colorcast_N = mkN "colorcast" ;
 lin colorectal_A = mkA "colorectal" ;
 lin colored_A = mkA "colored" ;
 lin colorfast_A = mkA "colorfast" ;
-lin colorful_A = mkA "colorful" ;
 lin colorimeter_N = mkN "colorimeter" ;
 lin colorimetric_A = mkA "colorimetric" ;
 lin colorimetry_N = mkN "colorimetry" ;
 lin colorist_N = mkN "colorist" ;
-lin colorless_A = mkA "colorless" ;
-lin colorlessness_N = mkN "colorlessness" ;
-lin colors_N = mkN "colors" ;
 lin colossal_A = compoundA (mkA "colossal");
 lin colossus_N = mkN "colossus" "colossi";
 lin colostomy_N = mkN "colostomy" ;
@@ -11264,6 +11259,7 @@ lin colour_wash_N = mkN (variants {"colour - wash"; "color - wash"});
 lin colourful_A = compoundA (mkA (variants {"colourful"; "colorful"}));
 lin colouring_N = mkN (variants {"colouring"; "coloring"}) ;
 lin colourless_A = compoundA (mkA (variants {"colourless"; "colorless"}));
+lin colorlessness_N = mkN (variants {"colourlessness"; "colorlessness"});
 lin colpitis_N = mkN "colpitis" ;
 lin colpocele_N = mkN "colpocele" ;
 lin colpocystitis_N = mkN "colpocystitis" ;
@@ -14070,7 +14066,7 @@ lin damask_A = mkA "damask" ;
 lin damask_N = mkN "damask" ;
 lin dame_N = mkN "dame" "dames";
 lin dammar_N = mkN "dammar" ;
-lin damn_A = compoundA (mkA "damn");
+lin damn_A = irregAdv (compoundA (mkA "damn")) "damn";
 lin damn_Interj = ss "damn";
 lin damn_N = mkN "damn" "damns";
 lin damn_V2 = mkV2 (mkV "damn" "damns" "damned" "damned" "damning");
@@ -19258,6 +19254,7 @@ lin excursionist_N = mkN "excursionist" "excursionists";
 lin excusable_A = compoundA (mkA "excusable");
 lin excuse_N = mkN "excuse" "excuses";
 lin excuse_V2 = mkV2 (mkV "excuse" "excuses" "excused" "excused" "excusing");
+lin excuse_me_Interj = ss "excuse me";
 lin execrable_A = compoundA (mkA "execrable");
 lin execrate_V2 = mkV2 (mkV "execrate" "execrates" "execrated" "execrated" "execrating");
 lin execration_N = mkN "execration" "execrations";
@@ -23272,6 +23269,7 @@ lin good_for_nothing_A = compoundA (mkA "good - for - nothing");
 lin good_for_nothing_N = mkN "good - for - nothing" "good - for - nothings";
 lin good_humoured_A = compoundA (mkA "good - humoured");
 lin good_looking_A = compoundA (mkA "good - looking");
+lin good_luck_Interj = ss "good luck";
 lin good_morning_Interj = ss "good morning";
 lin good_natured_A = compoundA (mkA "good - natured");
 lin good_neighbourliness_N = mkN "good - neighbourliness" ;
@@ -31230,6 +31228,7 @@ lin lissome_A = compoundA (mkA "lissome");
 lin lissomeness_N = mkN "lissomeness" ;
 lin lissomness_N = mkN "lissomness" ;
 lin list_N = mkN "list" "lists";
+lin list_of_N2 = mkN2 (mkN "list") (mkPrep "of");
 lin list_V = mkV "list" "lists" "listed" "listed" "listing";
 lin list_V2 = mkV2 (mkV "list" "lists" "listed" "listed" "listing");
 lin list_V2V = mkV2V (mkV "list" "lists" "listed" "listed" "listing") noPrep to_Prep ;
@@ -31601,7 +31600,23 @@ lin look_V2 = mkV2 (mkV "look" "looks" "looked" "looked" "looking");
 lin look_V2V = mkV2V (mkV "look" "looks" "looked" "looked" "looking") noPrep to_Prep ;
 lin look_VA = mkVA (mkV "look" "looks" "looked" "looked" "looking");
 lin look_VV = mkVV (mkV "look" "looks" "looked" "looked" "looking");
-lin look_over_N = mkN "look - over" "IRREG";
+lin look_ahead_to_V2 = mkV2 (partV (mkV "look") "ahead") (mkPrep "to");
+lin look_after_V2 = prepV2 (mkV "look") (mkPrep "after");
+lin look_around_V = partV (mkV "look") "around";
+lin look_around_at_V2 = mkV2 (partV (mkV "look") "around") (mkPrep "at");
+lin look_at_V2 = mkV2 (mkV "look" "looks" "looked" "looked" "looking") (mkPrep "at");
+lin look_back_V = partV (mkV "look") "back";
+lin look_back_on_V2 = prepV2 (partV (mkV "look") "back") (mkPrep "on");
+lin look_down_V = partV (mkV "look") "down";
+lin look_for_V2 = mkV2 (mkV "look" "looks" "looked" "looked" "looking") (mkPrep "for");
+lin look_forward_to_V2 = prepV2 (partV (mkV "look") "forward") (mkPrep "to");
+lin look_into_V2 = prepV2 (mkV "look") (mkPrep "into");
+lin look_on_V = partV (mkV "look") "on";
+lin look_over_N = mkN "look - over" "look - overs";
+lin look_to_V2 = prepV2 (mkV "look") (mkPrep "to");
+lin look_toward_V2 = prepV2 (mkV "look") (mkPrep "toward");
+lin look_up_V = partV (mkV "look") "up";
+lin look_upon_as_V3 = mkV3 (partV (mkV "look") "upon") noPrep (mkPrep "as");
 lin lookdown_N = mkN "lookdown" ;
 lin looker_N = mkN "looker" "lookers";
 lin looker_on_N = mkN "looker - on" "looker - a" {- FIXME: guessed plural form -};
@@ -50984,6 +50999,7 @@ lin sorrow_N = mkN "sorrow" "sorrows";
 lin sorrow_V = mkV "sorrow" "sorrows" "sorrowed" "sorrowed" "sorrowing";
 lin sorrowful_A = compoundA (mkA "sorrowful");
 lin sorry_A = mkA "sorry" "sorrier";
+lin sorry_Interj = ss "sorry";
 lin sort_N = mkN "sort" "sorts";
 lin sort_V = mkV "sort" "sorts" "sorted" "sorted" "sorting";
 lin sort_V2 = mkV2 (mkV "sort" "sorts" "sorted" "sorted" "sorting");
@@ -55091,7 +55107,7 @@ lin thank_offering_N = mkN "thank - offering" "thank - offerings";
 lin thankful_A = compoundA (mkA "thankful");
 lin thankfulness_N = mkN "thankfulness" ;
 lin thankless_A = compoundA (mkA "thankless");
-lin thanks_N = mkN "thanks" ;
+lin thanks_Interj = ss "thanks";
 lin thanksgiving_N = mkN "thanksgiving" "thanksgivings";
 lin that_Quant = mkQuant "that" "those" ;
 lin that_Subj = mkSubj "that";
@@ -61928,11 +61944,9 @@ lin yodeling_N = mkN "yodeling" ;
 lin yodeller_N = mkN "yodeller" "yodellers";
 lin yodh_N = mkN "yodh" ;
 lin yoga_N = mkN "yoga" ;
-lin yoghourt_N = mkN "yoghourt" "yoghourts";
+lin yoghourt_N = mkN (variants {"yoghourt"; "yoghurt"; "yogurt"});
-lin yoghurt_N = mkN "yoghurt" "yoghurts";
 lin yogi_N = mkN "yogi" "yogis";
-lin yogistic_A = mkA "yogistic" ;
+lin yogistic_A = mkA "yogistic";
-lin yogurt_N = mkN "yogurt" "yogurts";
 lin yoke_N = mkN "yoke" "yokes";
 lin yoke_V = mkV "yoke" "yokes" "yoked" "yoked" "yoking";
 lin yoke_V2 = mkV2 (mkV "yoke" "yokes" "yoked" "yoked" "yoking");
@@ -63551,29 +63565,18 @@ lin log_into_V2 = prepV2 (mkV "log") (mkPrep "into");
 lin log_off_V2 = prepV2 (mkV "log") (mkPrep "off");
 lin log_on_V2 = prepV2 (mkV "log") (mkPrep "on");
 lin log_out_V = partV (mkV "log") "out";
-lin look_after_V2 = prepV2 (mkV "look") (mkPrep "after");
-lin look_around_V = partV (mkV "look") "around";
-lin look_back_V = partV (mkV "look") "back";
-lin look_back_on_V2 = prepV2 (partV (mkV "look") "back") (mkPrep "on");
 lin look_down_on_V2 = prepV2 (partV (mkV "look") "down") (mkPrep "on");
-lin look_for_V2 = prepV2 (mkV "look") (mkPrep "for");
 lin look_forward_V = partV (mkV "look") "forward";
-lin look_forward_to_V2 = prepV2 (partV (mkV "look") "forward") (mkPrep "to");
 lin look_in_V2 = prepV2 (mkV "look") (mkPrep "in");
 lin look_in_on_V2 = prepV2 (partV (mkV "look") "in") (mkPrep "on");
-lin look_into_V2 = prepV2 (mkV "look") (mkPrep "into");
-lin look_on_V = partV (mkV "look") "on";
 lin look_on_as_V3 = mkV3 (mkV "look") (mkPrep "on") (mkPrep "as");
 lin look_out_V = partV (mkV "look") "out";
 lin look_out_for_V2 = prepV2 (partV (mkV "look") "out") (mkPrep "for");
 lin look_over_V2 = mkV2 (partV (mkV "look") "over");
 lin look_round_V2 = prepV2 (mkV "look") (mkPrep "round");
 lin look_through_V2 = prepV2 (mkV "look") (mkPrep "through");
-lin look_to_V2 = prepV2 (mkV "look") (mkPrep "to");
-lin look_up_V = partV (mkV "look") "up";
 lin look_up_V2 = mkV2 (partV (mkV "look") "up");
 lin look_up_to_V2 = prepV2 (partV (mkV "look") "up") (mkPrep "to");
-lin look_upon_as_V2 = mkV2 (partV (mkV "look") "upon as");
 lin loosen_up_V = partV (mkV "loosen") "up";
 lin lord_it_over_V2 = prepV2 (partV (mkV "lord") "it") (mkPrep "over");
 lin lose_out_V = partV IrregEng.lose_V "out";

lib/src/english/DictEngAbs.gf

@@ -3832,6 +3832,7 @@ fun asynergic_A : A;
 fun asynergy_N : N;
 fun asystole_N : N;
 fun at_N : N;
+fun at_all_Adv : Adv;
 fun at_Prep : Prep ;
 fun at_home_N : N;
 fun at_least_AdN : AdN;
@@ -6351,8 +6352,6 @@ fun blockish_A : A;
 fun blogger_N : N;
 fun bloke_N : N;
 fun blolly_N : N;
-fun blond_A : A;
-fun blond_N : N;
 fun blonde_A : A;
 fun blonde_N : N;
 fun blood_N : N;
@@ -11222,14 +11221,11 @@ fun colorcast_N : N;
 fun colorectal_A : A;
 fun colored_A : A;
 fun colorfast_A : A;
-fun colorful_A : A;
 fun colorimeter_N : N;
 fun colorimetric_A : A;
 fun colorimetry_N : N;
 fun colorist_N : N;
-fun colorless_A : A;
 fun colorlessness_N : N;
-fun colors_N : N;
 fun colossal_A : A;
 fun colossus_N : N;
 fun colostomy_N : N;
@@ -19236,6 +19232,7 @@ fun excursionist_N : N;
 fun excusable_A : A;
 fun excuse_N : N;
 fun excuse_V2 : V2;
+fun excuse_me_Interj : Interj;
 fun execrable_A : A;
 fun execrate_V2 : V2;
 fun execration_N : N;
@@ -23246,6 +23243,7 @@ fun good_for_nothing_A : A;
 fun good_for_nothing_N : N;
 fun good_humoured_A : A;
 fun good_looking_A : A;
+fun good_luck_Interj : Interj;
 fun good_morning_Interj : Interj;
 fun good_natured_A : A;
 fun good_neighbourliness_N : N;
@@ -31201,6 +31199,7 @@ fun lissome_A : A;
 fun lissomeness_N : N;
 fun lissomness_N : N;
 fun list_N : N;
+fun list_of_N2 : N2;
 fun list_V : V;
 fun list_V2 : V2;
 fun list_V2V : V2V;
@@ -31570,7 +31569,20 @@ fun look_V2 : V2;
 fun look_V2V : V2V;
 fun look_VA : VA;
 fun look_VV : VV;
+fun look_ahead_to_V2 : V2;
+fun look_around_at_V2 : V2;
+fun look_at_V2 : V2;
+fun look_back_on_V2 : V2;
+fun look_down_V : V;
+fun look_for_V2 : V2;
+fun look_forward_to_V2 : V2;
+fun look_into_V2 : V2;
+fun look_on_V : V;
 fun look_over_N : N;
+fun look_to_V2 : V2;
+fun look_toward_V2 : V2;
+fun look_up_V : V;
+fun look_upon_as_V3 : V3;
 fun lookdown_N : N;
 fun looker_N : N;
 fun looker_on_N : N;
@@ -50908,6 +50920,7 @@ fun sorrow_N : N;
 fun sorrow_V : V;
 fun sorrowful_A : A;
 fun sorry_A : A;
+fun sorry_Interj : Interj;
 fun sort_N : N;
 fun sort_V : V;
 fun sort_V2 : V2;
@@ -55013,7 +55026,7 @@ fun thank_offering_N : N;
 fun thankful_A : A;
 fun thankfulness_N : N;
 fun thankless_A : A;
-fun thanks_N : N;
+fun thanks_Interj : Interj;
 fun thanksgiving_N : N;
 fun that_Quant : Quant;
 fun that_Subj : Subj;
@@ -61847,10 +61860,8 @@ fun yodeller_N : N;
 fun yodh_N : N;
 fun yoga_N : N;
 fun yoghourt_N : N;
-fun yoghurt_N : N;
 fun yogi_N : N;
 fun yogistic_A : A;
-fun yogurt_N : N;
 fun yoke_N : N;
 fun yoke_V : V;
 fun yoke_V2 : V2;
@@ -63474,26 +63485,19 @@ fun log_out_V : V;
 fun look_after_V2 : V2;
 fun look_around_V : V;
 fun look_back_V : V;
-fun look_back_on_V2 : V2;
 fun look_down_on_V2 : V2;
 fun look_for_V2 : V2;
 fun look_forward_V : V;
-fun look_forward_to_V2 : V2;
 fun look_in_V2 : V2;
 fun look_in_on_V2 : V2;
-fun look_into_V2 : V2;
-fun look_on_V : V;
 fun look_on_as_V3 : V3;
 fun look_out_V : V;
 fun look_out_for_V2 : V2;
 fun look_over_V2 : V2;
 fun look_round_V2 : V2;
 fun look_through_V2 : V2;
-fun look_to_V2 : V2;
-fun look_up_V : V;
 fun look_up_V2 : V2;
 fun look_up_to_V2 : V2;
-fun look_upon_as_V2 : V2;
 fun loosen_up_V : V;
 fun lord_it_over_V2 : V2;
 fun lose_out_V : V;