From 6ba8851cc893deb10eea2ced28adeed89014a367 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: aarne <aarne@chalmers.se>
Date: Wed, 14 Jan 2015 17:22:47 +0000
Subject: [PATCH] AppJpn.gf and a Makefile entry for App13 which includes
 Japanese. Everything compiles now. But Japanese has no support for chunks,
 because ChunkFunctor does not typecheck for it due to its richer Utt type.

---
 examples/app/AppJpn.gf | 48 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 examples/app/Makefile  |  6 ++++++
 2 files changed, 54 insertions(+)
 create mode 100644 examples/app/AppJpn.gf

diff --git a/examples/app/AppJpn.gf b/examples/app/AppJpn.gf
new file mode 100644
index 000000000..dc390d051
--- /dev/null
+++ b/examples/app/AppJpn.gf
@@ -0,0 +1,48 @@
+--# -path=.:../../lib/src/chunk:../../lib/src/translator:../phrasebook/gfos
+
+concrete AppJpn of App = 
+
+  TranslateJpn - [
+  -- Verb
+    SlashV2V,             -- replaced by more efficient inlined versions
+    Slash2V3, Slash3V3, SlashV2S, SlashV2Q, SlashV2A, 
+    SlashVV, SlashV2VNP,
+    AdvVPSlash, AdVVPSlash, VPSlashPrep,
+  -- Sentence
+    PredSCVP, 
+    AdvSlash, SlashPrep, SlashVS,
+    EmbedS, EmbedQS, EmbedVP, RelS,
+  -- Question
+    ComplSlashIP,AdvQVP,AddAdvQVP,QuestQVP,
+  -- Idiom
+    CleftNP, CleftAdv,
+    ImpP3    
+  -- Construction
+  -- Extensions
+  ]
+
+  ,PhrasebookJpn ---- - [PSentence, PQuestion, PGreetingMale, PGreetingFemale, GObjectPlease, open_Adv, closed_A, open_A, at_Prep, by_Prep]
+
+    ** open ParadigmsJpn, SyntaxJpn, Prelude in {
+
+flags
+  literal=Symb ;
+
+
+-- to suppress punctuation
+lin
+----  PSentence, PQuestion = \s -> lin Text (mkUtt s) ;
+----  PGreetingMale, PGreetingFemale = \s -> lin Text s ;
+----  GObjectPlease o = lin Text (mkUtt o) ;
+
+  PhrasePhr p = {s = "+" ++ p.s} | p ;
+  Phrase_Chunk p = p ;
+
+
+ComplV2V v np vp = mkVP v np vp ;
+ComplV2A v np vp = mkVP v np vp ;
+ComplV2Q v np vp = mkVP v np vp ;
+ComplV2S v np vp = mkVP v np vp ;
+ComplV3  v np vp = mkVP v np vp ;
+
+}
diff --git a/examples/app/Makefile b/examples/app/Makefile
index 93777a3af..f5207b377 100644
--- a/examples/app/Makefile
+++ b/examples/app/Makefile
@@ -13,18 +13,23 @@ GFMKT=mkdir -p $(GFODIR) && gf $S -make -literal=PN,Symb -probs=$(PROBSFILE) -gf
 
 APP11=AppEng.pgf AppBul.pgf AppChi.pgf AppGer.pgf AppSwe.pgf AppHin.pgf AppFin.pgf AppFre.pgf AppIta.pgf AppSpa.pgf AppDut.pgf
 APP12=$(APP11) AppCat.pgf
+APP13=$(APP12) AppJpn.pgf
 
 # With dependencies:
 App11.pgf: $(APP11)
 	$(GFMKT) -name=App11 $(APP11) +RTS -K200M
 App12.pgf: $(APP12)
 	$(GFMKT) -name=App12 $(APP12) +RTS -K200M
+App13.pgf: $(APP13)
+	$(GFMKT) -name=App13 $(APP13) +RTS -K200M
 
 # Without dependencies:
 App11:
 	$(GFMKT) -name=App12 $(APP11) +RTS -K200M
 App12:
 	$(GFMKT) -name=App12 $(APP12) +RTS -K200M
+App13:
+	$(GFMKT) -name=App13 $(APP13) +RTS -K200M
 
 # App grammars for individual languages
 AppEng.pgf:: ; $(GFMKT) -name=AppEng AppEng.gf
@@ -37,6 +42,7 @@ AppGer.pgf:: ; $(GFMKT) -name=AppGer AppGer.gf +RTS -K64M
 AppHin.pgf:: ; $(GFMKT) -name=AppHin AppHin.gf
 AppFre.pgf:: ; $(GFMKT) -name=AppFre AppFre.gf +RTS -K64M
 AppIta.pgf:: ; $(GFMKT) -name=AppIta AppIta.gf +RTS -K64M
+AppJpn.pgf:: ; $(GFMKT) -name=AppJpn AppJpn.gf +RTS -K64M
 AppSpa.pgf:: ; $(GFMKT) -name=AppSpa AppSpa.gf +RTS -K64M
 AppSwe.pgf:: ; $(GFMKT) -name=AppSwe AppSwe.gf