diff --git a/lib/src/hindi/DictHin.gf b/lib/src/hindi/DictEngHin.gf
similarity index 99%
rename from lib/src/hindi/DictHin.gf
rename to lib/src/hindi/DictEngHin.gf
index b8ea706aa..5f4d99e70 100644
--- a/lib/src/hindi/DictHin.gf
+++ b/lib/src/hindi/DictEngHin.gf
@@ -1,8 +1,8 @@
 -- Hindi lexicon for GF, produced from:
 -- Pushpak Bhattacharyya's Hindi WordNet
 -- GF version generated by hdict2gf, Shafqat Virk March 2012
---# -path=.:../prelude:../abstract:../common:../hindustani
-concrete DictHin of DictEngAbs = CatHin ** open ParadigmsHin, Prelude, NounHin,ParamX,CommonHindustani in {
+--# -path=.:../english:../abstract:../common:../hindustani
+concrete DictEngHin of DictEngAbs = CatHin ** open ParadigmsHin, Prelude, NounHin,ParamX,CommonHindustani in {
 flags
 coding=utf8 ;
 
diff --git a/lib/src/hindi/ParseHin.gf b/lib/src/hindi/ParseHin.gf
index e8ff3c887..63f4668bb 100644
--- a/lib/src/hindi/ParseHin.gf
+++ b/lib/src/hindi/ParseHin.gf
@@ -1,4 +1,4 @@
---# -path=.:alltenses:../abstract:../english:../hindustani
+--# -path=.:../abstract:../english:../hindustani
 concrete ParseHin of ParseEngAbs = 
   TenseX - [AdN,Adv,SC,PPos,PNeg],
 --  TextX - [AdN,Adv,SC],
@@ -20,7 +20,7 @@ concrete ParseHin of ParseEngAbs =
   RP, MkVPS, BaseVPS, ConsVPS, ConjVPS, PredVPS, GenRP,VPI, VPIForm, VPIInf, VPIPresPart, ListVPI,
   VV, MkVPI, BaseVPI, ConsVPI, ConjVPI, ComplVPIVV,ClSlash, RCl, EmptyRelSlash],
 --  DictHinMath **
-  DictHin ** 
+  DictEngHin ** 
 open MorphoHin, ResHin, ParadigmsHin,CommonX, CommonHindustani, Prelude in {
 
 flags
diff --git a/lib/src/urdu/DictUrd2.gf b/lib/src/urdu/DictEngUrd.gf
similarity index 99%
rename from lib/src/urdu/DictUrd2.gf
rename to lib/src/urdu/DictEngUrd.gf
index 2eee45046..d0dfdbc3e 100644
--- a/lib/src/urdu/DictUrd2.gf
+++ b/lib/src/urdu/DictEngUrd.gf
@@ -1,8 +1,8 @@
 -- Urdu lexicon for GF, produced from:
 -- Hamariweb websit
 -- GF version generated by mkDict, Shafqat Virk November 2012
---# -path=.:../prelude:../abstract:../common:../hindustani
-concrete DictUrd2 of DictEngAbs = CatUrd ** open ParadigmsUrd, Prelude, NounUrd,ParamX,CommonHindustani in {
+--# -path=.:../english:../abstract:../common:../hindustani
+concrete DictEngUrd of DictEngAbs = CatUrd ** open ParadigmsUrd, Prelude, NounUrd,ParamX,CommonHindustani in {
 flags
 coding=utf8 ;
 
diff --git a/lib/src/urdu/ParseUrd.gf b/lib/src/urdu/ParseUrd.gf
index e44b19359..5c4c33478 100644
--- a/lib/src/urdu/ParseUrd.gf
+++ b/lib/src/urdu/ParseUrd.gf
@@ -1,4 +1,4 @@
---# -path=.:alltenses:../abstract:../english:../hindustani
+--# -path=.:../abstract:../english:../hindustani
 concrete ParseUrd of ParseEngAbs = 
   TenseX - [AdN,Adv,SC,PPos,PNeg],
 --  TextX - [AdN,Adv,SC],
@@ -19,7 +19,7 @@ concrete ParseUrd of ParseEngAbs =
   ExtraUrd [NP, Quant, VPSlash, VP, Tense, GenNP, PassVPSlash,Temp,Pol,Conj,VPS,ListVPS,S,Num, CN,
   RP, MkVPS, BaseVPS, ConsVPS, ConjVPS, PredVPS, GenRP,VPI, VPIForm, VPIInf, VPIPresPart, ListVPI,
   VV, MkVPI, BaseVPI, ConsVPI, ConjVPI, ComplVPIVV,ClSlash, RCl, EmptyRelSlash],
-  DictUrd2 **
+  DictEngUrd **
 --  UNDictUrd ** 
 open MorphoUrd, ResUrd, ParadigmsUrd,CommonX, CommonHindustani, Prelude in {