added inherent number to places, fixed places in French

examples/phrasebook/SentencesI.gf

@@ -99,8 +99,10 @@ incomplete concrete SentencesI of Sentences = Numeral **
     Too property = mkAP too_AdA (mkAP property) ;
     PropQuality property = mkAP property ;
 
-    ThePlace kind = placeNP the_Det kind ;
+    ThePlace kind = let dd = if_then_else Det kind.isPl thePl_Det theSg_Det 
-    APlace kind = placeNP a_Det kind ;
+                     in placeNP dd kind ;
+    APlace kind = let dd = if_then_else Det kind.isPl thePl_Det theSg_Det 
+                     in placeNP dd kind ;
 
     IMale, IFemale = mkPerson i_Pron ;
     YouFamMale, YouFamFemale = mkPerson youSg_Pron ;
@@ -155,12 +157,20 @@ oper
       } ;
 
   NPPlace : Type = {name : NP ; at : Adv ; to : Adv} ;
-  CNPlace : Type = {name : CN ; at : Prep ; to : Prep} ;
+  CNPlace : Type = {name : CN ; at : Prep ; to : Prep; isPl : Bool} ;
 
   mkCNPlace : CN -> Prep -> Prep -> CNPlace = \p,i,t -> {
     name = p ;
     at = i ;
-    to = t
+    to = t ;
+    isPl = False
+    } ;
+
+ mkCNPlacePl : CN -> Prep -> Prep -> CNPlace = \p,i,t -> {
+    name = p ;
+    at = i ;
+    to = t ;
+    isPl = True
     } ;
 
   placeNP : Det -> CNPlace -> NPPlace = \det,kind ->

examples/phrasebook/WordsBul.gf

@@ -239,10 +239,10 @@ concrete WordsBul of Words = SentencesBul **
                  (SyntaxBul.mkAdv in_Prep day) 
                  (SyntaxBul.mkAdv in_Prep (mkNP the_Quant plNum (mkCN d))) ;
 
-    mkCompoundPlace : A -> N -> Prep -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep} = \a, n, p ->
+    mkCompoundPlace : A -> N -> Prep -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep; isPl : Bool} = \a, n, p ->
      mkCNPlace (mkCN a n) p to_Prep ;
 
-    mkPlace : N -> Prep -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep} = \n,p -> 
+    mkPlace : N -> Prep -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep; isPl : Bool} = \n,p -> 
       mkCNPlace (mkCN n) p to_Prep ;
 
     open_AP = mkAP (mkA076 "отворен") ;

examples/phrasebook/WordsCat.gf

@@ -255,7 +255,7 @@ lin
       let day = mkNP (mkPN d)
       in mkNPDay day (P.mkAdv ("el" ++ d)) (P.mkAdv ("el" ++ d)) ; ---- ?
 
-    mkPlace : N -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep} = \p ->
+    mkPlace : N -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep; isPl : Bool} = \p ->
       mkCNPlace (mkCN p) dative dative ;
 
 	 mkTransport : N -> {name : CN ; by : Adv} = \n -> {

examples/phrasebook/WordsDan.gf

@@ -212,17 +212,11 @@ concrete WordsDan of Words = SentencesDan **
 
 -- transports
 
-    HowFar place = 
+    HowFar place = mkQS (mkQCl long_IAdv (mkCl (mkVP (SyntaxDan.mkAdv to_Prep place.name)))) ;
-      mkQS (mkQCl far_IAdv (mkCl (mkVP place.to))) ;
+    HowFarFrom place x = mkQS (mkQCl long_IAdv (mkCl place.name (SyntaxDan.mkAdv from_Prep x.name))) ;
-    HowFarFrom x y = 
-      mkQS (mkQCl far_IAdv (mkCl (mkVP (mkVP y.to) 
-                    (SyntaxDan.mkAdv from_Prep x.name)))) ;
     HowFarFromBy x y t = 
-      mkQS (mkQCl far_IAdv (mkCl (mkVP (mkVP (mkVP y.to) 
+      mkQS (mkQCl long_IAdv (mkNP (mkNP y.name (SyntaxDan.mkAdv from_Prep x.name)) t)) ;
-                    (SyntaxDan.mkAdv from_Prep x.name)) t))) ;
+    HowFarBy y t = mkQS (mkQCl long_IAdv (mkNP y.name t)) ;
-    HowFarBy place t = 
-      mkQS (mkQCl far_IAdv (mkCl (mkVP (mkVP place.to) t))) ;
-
  -- not sure !
     WhichTranspPlace trans place = 
       mkQS (mkQCl (mkIP which_IDet trans.name) (mkVP (mkVP L.go_V) place.to)) ;
@@ -240,7 +234,7 @@ concrete WordsDan of Words = SentencesDan **
       mkNPDay day (SyntaxDan.mkAdv on_Prep day) 
         (SyntaxDan.mkAdv on_Prep (mkNP a_Quant plNum (mkCN (mkN d)))) ;
 
-    mkPlace : N -> Str -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep} = \p,i -> 
+    mkPlace : N -> Str -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep; isPl : Bool} = \p,i -> 
     mkCNPlace (mkCN p) (mkPrep i) to_Prep ;
 
     open_Adv = ParadigmsDan.mkAdv "åbent" ;
@@ -256,6 +250,7 @@ concrete WordsDan of Words = SentencesDan **
       by = SyntaxDan.mkAdv by8means_Prep (mkNP n)
       } ;
 
-    far_IAdv : IAdv = ss "hvor langt" ** {lock_IAdv = <>};
+    far_IAdv = ExtraDan.IAdvAdv L.far_Adv ;
+    long_IAdv : IAdv = ss "hvor langt" ** {lock_IAdv = <>};
     how8much_IAdv : IAdv = ss "hvad" ** {lock_IAdv = <>};
 }

examples/phrasebook/WordsDut.gf

@@ -246,7 +246,7 @@ ik ga te voet/ ik ga lopend
                                 ---- (mkAdv on_Prep (mkNP (P.mkPN d))) 
         (mkAdv on_Prep (mkNP a_Quant plNum (mkCN (P.mkN d (d + "en") P.utrum)))) ;
 
-    mkPlace : N -> Str -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep} = \p,i -> 
+    mkPlace : N -> Str -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep; isPl : Bool} = \p,i -> 
       mkCNPlace (mkCN p) (P.mkPrep i) to_Prep ;
 
     open_A = P.mkA "geopend" ;

examples/phrasebook/WordsEng.gf

@@ -233,10 +233,10 @@ concrete WordsEng of Words = SentencesEng **
       mkNPDay day (SyntaxEng.mkAdv on_Prep day) 
         (SyntaxEng.mkAdv on_Prep (mkNP a_Quant plNum (mkCN (mkN d)))) ;
     
-    mkCompoundPlace : Str -> Str -> Str -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep} = \comp, p, i ->
+    mkCompoundPlace : Str -> Str -> Str -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep; isPl : Bool} = \comp, p, i ->
      mkCNPlace (mkCN (P.mkN comp (mkN p))) (P.mkPrep i) to_Prep ;
 
-    mkPlace : Str -> Str -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep} = \p,i -> 
+    mkPlace : Str -> Str -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep; isPl : Bool} = \p,i -> 
       mkCNPlace (mkCN (mkN p)) (P.mkPrep i) to_Prep ;
 
     open_Adv = P.mkAdv "open" ;

examples/phrasebook/WordsFin.gf

@@ -58,7 +58,7 @@ concrete WordsFin of Words = SentencesFin **
     School = mkPlace (mkN "koulu") lla ;
 
     CitRestaurant cit = {
-      name = mkCN cit (mkN "ravintola") ; at = casePrep inessive ; to = casePrep illative
+      name = mkCN cit (mkN "ravintola") ; at = casePrep inessive ; to = casePrep illative; isPl = False
       } ;
     Parking = mkPlace (mkN "pysäköinti" (mkN "alue")) lla ;
     Supermarket = mkPlace (mkN "supermarket") ssa ;
@@ -238,11 +238,12 @@ concrete WordsFin of Words = SentencesFin **
        habitual = ParadigmsFin.mkAdv s
       } ;
 
-    mkPlace : N -> Bool -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep} = \p,e -> {
+    mkPlace : N -> Bool -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep; isPl : Bool} = \p,e -> {
       name = mkCN p ;
       at = casePrep (if_then_else Case e adessive inessive) ;  -- True: external
       to = casePrep (if_then_else Case e allative illative) ;
-      } ;
+      isPl = False   
+   } ;
     ssa = False ;
     lla = True ;
 

examples/phrasebook/WordsFre.gf

@@ -68,7 +68,7 @@ lin
     Station = mkPlace (mkN "gare") dative ;
     Supermarket = mkPlace (mkN "supermarché" masculine) dative ;
     Theatre = mkPlace (mkN "théâtre" masculine) dative ;
-    Toilet = mkPlace (mkN "toilette") dative ; 
+    Toilet = mkCNPlacePl (mkCN (mkN "toilette")) dative dative; 
     University = mkPlace (mkN "université" feminine) dative ;
     Zoo = mkPlace (mkN "zoo" masculine) dative ;
 
@@ -248,7 +248,7 @@ lin
       let day = mkNP (mkPN d) in
       mkNPDay day (P.mkAdv d) (P.mkAdv ("le" ++ d)) ;
 
-    mkPlace : N -> Prep -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep} = \p,i ->
+    mkPlace : N -> Prep -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep; isPl : Bool} = \p,i ->
       mkCNPlace (mkCN p) i dative ;
 
     open_A = P.mkA "ouvert" ;

examples/phrasebook/WordsGer.gf

@@ -234,10 +234,11 @@ CitRestaurant cit = mkCNPlace (mkCN cit  (mkN "Restaurant" "Restaurants" neuter)
        habitual = ParadigmsGer.mkAdv (d + "s") ----
       } ;
 
-    mkPlace : N -> Prep -> Prep -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep} = \p,at,to -> {
+    mkPlace : N -> Prep -> Prep -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep; isPl : Bool} = \p,at,to -> {
       name = mkCN p ;
       at = at ;
-      to = to
+      to = to ;
+      isPl = False
       } ;
 
     open_Adv = ParadigmsGer.mkAdv "geöffnet" ;  ---- Adv to get right word order easily

examples/phrasebook/WordsIta.gf

@@ -249,7 +249,7 @@ lin
       let day = mkNP (mkPN d) in
       mkNPDay day (P.mkAdv d) (P.mkAdv ("di" ++ d)) ; ---- ?
 
-    mkPlace : N -> Prep -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep} = \p,i ->
+    mkPlace : N -> Prep -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep; isPl : Bool} = \p,i ->
       mkCNPlace (mkCN p) i dative ;
 
     xOf : GNumber -> N -> NPPerson -> NPPerson = \n,x,p -> mkRelative n (mkCN x) p ; 

examples/phrasebook/WordsNor.gf

@@ -238,7 +238,7 @@ concrete WordsNor of Words = SentencesNor **
       mkNPDay day (SyntaxNor.mkAdv on_Prep day) 
         (SyntaxNor.mkAdv on_Prep (mkNP a_Quant plNum (mkCN (mkN d)))) ;
 
-    mkPlace : N -> Str -> Str -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep} = \p,i,t -> 
+    mkPlace : N -> Str -> Str -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep; isPl : Bool} = \p,i,t -> 
     mkCNPlace (mkCN p) (mkPrep i) (mkPrep t) ;
 
     open_A = mkA "åpen" "åpent";

examples/phrasebook/WordsPol.gf

@@ -105,7 +105,7 @@ concrete WordsPol of Words = SentencesPol **
     Zoo = mkPlaceDo "zoo" "zoo" "zoo" Neut ;
    
     CitRestaurant cit = { name=(mkCN cit (mkCN L.restaurant_N));
-        at = { s="w"; c=LocPrep; lock_Prep = <> }; to = {s="do"; c=GenPrep; lock_Prep = <>} };
+        at = { s="w"; c=LocPrep; lock_Prep = <> }; to = {s="do"; c=GenPrep; lock_Prep = <>}; isPl = False };
 
 
 -- Currencies; $crown$ is ambiguous between Danish and Swedish crowns.
@@ -276,27 +276,27 @@ concrete WordsPol of Words = SentencesPol **
   mkA : Adj -> A = \adj -> adj ** { lock_A = <> };
 
   mkPlaceDo = overload {
-    mkPlaceDo : N -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep} = \n -> {
+    mkPlaceDo : N -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep; isPl : Bool} = \n -> {
-      name = mkCN n; at = { s="w"; c=LocPrep; lock_Prep = <> }; to = {s="do"; c=GenPrep; lock_Prep = <>} };
+      name = mkCN n; at = { s="w"; c=LocPrep; lock_Prep = <> }; to = {s="do"; c=GenPrep; lock_Prep = <>}; isPl = False };
-    mkPlaceDo : Str -> Str -> Str -> Gender -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep} = \nom,gen,loc,g -> {
+    mkPlaceDo : Str -> Str -> Str -> Gender -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep; isPl : Bool} = \nom,gen,loc,g -> {
       name = mkCN {
         s = table {SF Sg Nom => nom; SF Sg Gen => gen; SF Sg Loc => loc; _ => ["not implemented"]};
         g = g;
         lock_N=<>
       };
-      at = { s="w"; c=LocPrep; lock_Prep = <> }; to = {s="do"; c=GenPrep; lock_Prep = <>} };
+      at = { s="w"; c=LocPrep; lock_Prep = <> }; to = {s="do"; c=GenPrep; lock_Prep = <>}; isPl = False };
   };
   
   mkPlaceNa = overload {
-    mkPlaceNa : N -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep} = \n -> {
+    mkPlaceNa : N -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep; isPl : Bool} = \n -> {
-      name = mkCN n; at = { s="na"; c=LocPrep; lock_Prep = <> }; to = {s="na"; c=AccPrep; lock_Prep = <>} };
+      name = mkCN n; at = { s="na"; c=LocPrep; lock_Prep = <> }; to = {s="na"; c=AccPrep; lock_Prep = <>}; isPl = False };
-    mkPlaceNa : Str -> Str -> Str -> Gender -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep} = \nom,acc,loc,g -> {
+    mkPlaceNa : Str -> Str -> Str -> Gender -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep; isPl : Bool} = \nom,acc,loc,g -> {
       name = mkCN {
         s = table {SF Sg Nom => nom; SF Sg Acc => acc; SF Sg Loc => loc; _ => ["not implemented"]};
         g = g;
         lock_N=<>
       };
-    at = { s="na"; c=LocPrep; lock_Prep = <> }; to = {s="na"; c=AccPrep; lock_Prep = <>} };
+    at = { s="na"; c=LocPrep; lock_Prep = <> }; to = {s="na"; c=AccPrep; lock_Prep = <>}; isPl = False };
   };
   
   mkTransport : Str -> Str -> Gender -> CN = \nom,instr,g -> {

examples/phrasebook/WordsRon.gf

@@ -72,7 +72,7 @@ concrete WordsRon of Words = SentencesRon ** open
     Toilet = mkPlace (P.mkN "toaletă") at_Prep ;
     University = mkPlace (P.mkN "universitate") at_Prep ;
     Zoo = {name = mkCN (P.mkA "zoologic") (P.mkN "grădină" "grădini");
-           to = to_Prep; at = at_Prep };
+           to = to_Prep; at = at_Prep; isPl = False };
 
     CitRestaurant cit = mkCNPlace (mkCN cit.prop (P.mkN "restaurant" "restaurante")) in_Prep to_Prep;  
 
@@ -257,9 +257,9 @@ mkDay : Str -> {name : NP ; point : Adv ; habitual : Adv} = \d ->
 -- auxiliaries
 
 oper
-    mkPlace : N -> Prep -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep} = \p,i -> {
+    mkPlace : N -> Prep -> {name : CN ; at : Prep ; to : Prep; isPl : Bool} = \p,i -> {
       name = mkCN p ;
-      at = i ;
+      at = i ; isPl = False ;
       to = to_Prep   -- in Romanian, most of the time they would be the same
       } ;