diff --git a/lib/src/translator/DictionaryBul.gf b/lib/src/translator/DictionaryBul.gf index 591d331f3..c956ba057 100644 --- a/lib/src/translator/DictionaryBul.gf +++ b/lib/src/translator/DictionaryBul.gf @@ -51312,7 +51312,7 @@ lin separation_N = mkN071 "отцепване" ; lin separatism_N = variants {mkN011 "сепаратизъм"; mkN054 "отцепничество"}; lin separatist_N = variants {mkN007a "сепаратист"; mkN014 "отцепник"}; lin separative_A = mkA079 "разделен" ; -lin separator_N = mkN007 "сепаратор"; ---- +lin separator_N = variants {mkN007 "сепаратор"; mkN031 "разделител"}; lin sepia_N = mkN047 "сепия"; lin sepsis_N = mkN042 "сепсис"; lin sept_PN = mkPN "Септ" Masc; @@ -51352,7 +51352,7 @@ lin seraphic_A = mkA078 "ангелски" ; lin serbian_A = mkA078 "сръбски" ; lin serbo_croat_N = mkN007 "сърбохърват"; lin sere_A = mkA076 "увехнал"; -lin serenade_N = mkN041 "серенада"; ---- +lin serenade_N = mkN041 "серенада"; lin serenade_V2 = variants {}; lin serendipitous_A = mkA076 "подтикващ"; lin serendipity_N = variants {}; @@ -51414,7 +51414,7 @@ lin servantMasc_N = mkN038 "слуга" ; lin serve_N = mkN071 "подаване"; ---- lin serve_V = variants {dualV (mkV186 "излежавам") (mkV178 "излежа"); dualV (mkV186 "обслужвам") (mkV176 "обслужа"); dualV (mkV187 "поднасям") (mkV145 "поднеса"); dualV (mkV186 "послужвам") (mkV176 "послужа"); dualV (mkV186 "предавам") (mkV168 "предам"); dualV (mkV186 "прислужвам") (mkV176 "прислужа"); dualV (mkV186 "прослужвам") (mkV176 "прослужа"); dualV (mkV168 "раздавам") (mkV168 "раздам"); dualV (mkV186 "разсипвам") (mkV154 "разсипя"); singleV (mkV186 "сервирам"); dualV (mkV186 "сипвам") (mkV152 "сипна"); singleV (mkV176 "служа")}; ---- lin serve_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "обслужвам") (mkV176 "обслужа")); -lin server_N = mkN007 "сървър" ; ---- +lin server_N = mkN007 "сървър"; lin service_N = mkN007 "сервиз" ; lin service_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "обслужвам") (mkV176 "обслужа")); lin serviceability_N = mkN049 "годност";