From 7de91c67cc33ae65f18247cb43ad70d47a7f4719 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: krasimir <krasimir@chalmers.se>
Date: Thu, 21 Feb 2008 11:37:10 +0000
Subject: [PATCH] another translation for less_CAdv

---
 lib/resource/bulgarian/StructuralBul.gf | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lib/resource/bulgarian/StructuralBul.gf b/lib/resource/bulgarian/StructuralBul.gf
index 57dc4c8cc..fcfd3d19f 100644
--- a/lib/resource/bulgarian/StructuralBul.gf
+++ b/lib/resource/bulgarian/StructuralBul.gf
@@ -63,7 +63,7 @@ concrete StructuralBul of Structural = CatBul **
                       "във" / strs {"в" ; "ф" ; "В" ; "Ф"}
                     }) ;
   it_Pron  = mkNP "то" "него" "негов" "неговия" "неговият" "негова" "неговата" "негово" "неговото" "негови" "неговите" (GSg Neut) P3 ;
-  less_CAdv = ss "помалко" ;
+  less_CAdv = ss ["по-малко"] ;
   many_Det = mkDeterminerPl "много" ;
   more_CAdv = ss "още" ;
   most_Predet = {s = \\_ => "повечето"} ;