From 8a5ee1f072b50b4f9977ef169c6c2ea4cda7abe1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aarne Date: Mon, 21 Apr 2014 08:40:38 +0000 Subject: [PATCH] some edits in app help --- src/ui/android/assets/help_content.html | 31 +++++++++++++++---------- 1 file changed, 19 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/src/ui/android/assets/help_content.html b/src/ui/android/assets/help_content.html index dce3b2d31..c80be5e48 100644 --- a/src/ui/android/assets/help_content.html +++ b/src/ui/android/assets/help_content.html @@ -1,16 +1,9 @@

-DG Translator is a compact and completely off-line translator. -We do not show ads and we do not require internet connection. -However, if you encounter problems with the speech translation input -or output, it may work better if you are on-line. -In all cases you can always use keyboard input, also for editing the -speech input. -

- -

-We indicate the translation confidence with colours: +The Language Compiler is a human language translator based on +programming language technology. Therefore it is compact in size +and gives control on quality, indicating confidence with colours:

-The translation works between any pair of the supported languages. -However, it works best from English and also from Swedish. +

+ +

+The Languge Compiler works completely off-line, without +internet connection, although being on-line may give you better +speech input and output. +The app is small (around 23 MB for all languages). +We do not show ads. +

+ +

+The Language Compiler translates both speech and text. +It works between any pair of the supported languages. +However, it works optimally from English and also from Swedish. From other languages it can be slow and give more red results. But expect frequent updates and improvements!

+

When you tap on a translation you get a screen with alternative translations. If the input is only a single word, then tapping on each of the alternatives gives you grammatical information about the word.

+

The app also provides an input method which you can use as an alternative keyboard which allows you to do translation from