diff --git a/lib/src/translator/DictionaryGer.gf b/lib/src/translator/DictionaryGer.gf
index 05f5f528b..7dbe52891 100644
--- a/lib/src/translator/DictionaryGer.gf
+++ b/lib/src/translator/DictionaryGer.gf
@@ -1,7 +1,7 @@
 --# -path=.:../german:../abstract:../common
 
 concrete DictionaryGer of Dictionary = CatGer ** open ParadigmsGer, (S = StructuralGer), 
-  IrregGer, (R = ResGer), (M = MorphoGer), Prelude in {
+  IrregGer, (R = ResGer), (M = MorphoGer), (I = IrregGer), Prelude in {
 
 flags
   coding=utf8 ;
@@ -1167,7 +1167,7 @@ lin amsterdam_PN = variants {};
 lin amuck_Adv = variants {};
 lin amulet_N = reg2N  "Amulett" "Amulette" neuter;
 lin amuse_V2 = dirV2 (irregV "amüsieren" "amüsiert" "amüsierte" "amüsierte" "amüsiert");
-lin amusement_N = variants {};
+lin amusement_N = mkN "Vergnügung" "Vergnügung" feminine ;
 lin amusing_A = variants {};
 lin amy_PN = variants {};
 lin anachronism_N = reg2N  "Anachronismus" "Anachronismen" masculine;
@@ -5925,7 +5925,7 @@ lin chaw_N = variants {};
 lin chaw_V2 = variants {};
 lin chaw_bacon_N = variants {};
 lin cheadle_PN = variants {};
-lin cheap_A = variants {};
+lin cheap_A = mkA "billig" ;
 lin cheapen_V = variants {};
 lin cheapen_V2 = variants {};
 lin cheapjack_A = variants {};
@@ -6604,6 +6604,7 @@ lin close_fitting_A = variants {};
 lin close_grained_A = variants {};
 lin close_hauled_A = variants {};
 lin close_set_A = variants {};
+lin closed_A = mkA "geschlossen" ;
 lin close_up_N = variants {};
 lin closeness_N = variants {};
 lin closet_A = variants {};
@@ -8088,8 +8089,8 @@ lin cosmopolitan_N = variants {};
 lin cosmos_N = variants {};
 lin cosset_V2 = variants {};
 lin cost_N = reg2N  "Verlust" "Verluste" masculine;
-lin cost_V = variants {};
-lin cost_V2 = variants {};
+lin cost_V = mkV "kosten" ; 
+lin cost_V2 = mkV2 (mkV "kosten") ; 
 lin costa_rica_PN = variants {};
 lin costa_rican_A = variants {};
 lin costa_rican_N = variants {};
@@ -12794,7 +12795,7 @@ lin expend_V2 = variants {};
 lin expendable_A = variants {};
 lin expenditure_N = variants {};
 lin expense_N = reg2N  "Verlust" "Verluste" masculine;
-lin expensive_A = variants {};
+lin expensive_A = mkA "teuer" ;
 lin experience_N = mkN "Erfahrung";
 lin experience_V2 = variants {};
 lin experienced_A = variants {};
@@ -14542,7 +14543,7 @@ lin freight_V2 = variants {};
 lin freight_train_N = variants {};
 lin freighter_N = variants {};
 lin freighter_N = variants {};
-lin french_A = variants {};
+lin french_A = mkA "französisch" ;
 lin french_N = variants {};
 lin frenchman_N = variants {};
 lin frenchwoman_N = variants {};
@@ -17556,7 +17557,7 @@ lin hover_V = regV "schweben";
 lin hovercraft_N = variants {};
 lin how_IAdv = ss "wie";
 lin how8many_IDet = {s = \\g,c => (M.detLikeAdj False R.Pl "wieviel").s ! g ! R.NPC c ; n = R.Pl};
-lin how8much_IDet = variants {};
+lin how8much_IDet = {s = \\g,c => (M.detLikeAdj False R.Sg "wieviel").s ! g ! R.NPC c ; n = R.Sg};
 lin how_d'ye_do_N = variants {};
 lin howard_PN = variants {};
 lin howdah_N = variants {};
@@ -20189,7 +20190,7 @@ lin know_V = irregV "erkennen" "erkennt" "erkannte" "erkannte" "erkannt" ;
 lin know_V2 = dirV2 (irregV "kennen" "kennt" "kannte" "kännte" "gekannt");
 lin know_V2V = variants {};
 lin know_VS = variants {};
-lin know_VQ = variants {};
+lin know_VQ = mkVQ I.wissen_V ;
 lin know_all_N = variants {};
 lin know_how_N = variants {};
 lin knowing_A = variants {};
@@ -26494,7 +26495,7 @@ lin parishioner_N = variants {};
 lin parisian_A = variants {};
 lin parisian_N = variants {};
 lin parity_N = variants {};
-lin park_N = variants {};
+lin park_N = mkN "Park" "Parks" masculine ;
 lin park_V = variants {};
 lin park_V2 = variants {};
 lin parka_N = reg2N  "Anorak" "Anoraks" masculine;
@@ -27735,7 +27736,7 @@ lin pivotal_A = regA "ausschlaggebend";
 lin pixie_N = reg2N  "Kobold" "Kobolde" masculine;
 lin pixilated_A = variants {};
 lin pixy_N = variants {};
-lin pizza_N = variants {};
+lin pizza_N = mkN "Pizza" "Pizzen" feminine ;
 lin pizzicato_A = variants {};
 lin pizzicato_Adv = variants {};
 lin placard_N = reg2N  "Plakat" "Plakate" neuter;
@@ -32757,7 +32758,7 @@ lin scarce_A = mk3A "spärlich" "spärlicher" "spärlichste";
 lin scarcity_N = reg2N  "Mangel" "Mängel" masculine;
 lin scare_N = variants {};
 lin scare_V = variants {};
-lin scare_V2 = variants {};
+lin scare_V2 = mkV2 (no_geV (mkV "erschrecken")) ;
 lin scarecrow_N = reg2N  "Vogelscheuche" "Vogelscheuchen" feminine;
 lin scaremonger_N = variants {};
 lin scarf_N = variants {};
diff --git a/lib/src/translator/DictionarySwe.gf b/lib/src/translator/DictionarySwe.gf
index 1357f812f..20aefe7d2 100644
--- a/lib/src/translator/DictionarySwe.gf
+++ b/lib/src/translator/DictionarySwe.gf
@@ -1,6 +1,6 @@
 --# -path=.:../swedish
 
-concrete DictionarySwe of Dictionary = CatSwe ** open ParadigmsSwe, (I = IrregSwe), (L = LexiconSwe), (M = MakeStructuralSwe), (S = SyntaxSwe) in {
+concrete DictionarySwe of Dictionary = CatSwe ** open ParadigmsSwe, (I = IrregSwe), (C = CommonScand), (R = ResSwe), (L = LexiconSwe), (M = MakeStructuralSwe), (S = SyntaxSwe) in {
 
 flags
   coding = utf8;
@@ -11211,6 +11211,7 @@ lin close_to_Prep = variants {} ;
 lin close_up_N = variants {} ;
 lin close_up_V = mkV "sluta" "slöt" "slutit" ; -- comment=11
 lin close_up_V2 = variants {} ;
+lin closed_A = mkA "stängd" "stängt" ;
 lin closefisted_A = variants {} ;
 lin closeness_N = variants {} ;
 lin closeout_N = variants {} ;
@@ -11533,7 +11534,7 @@ lin coextension_N = variants {} ;
 lin coextensive_A = variants {} ;
 lin coextrude_V2 = variants {} ;
 lin cofactor_N = variants {} ;
-lin coffee_N = mkN "kaffe" "kaffe" ;
+lin coffee_N = mkN "kaffe" "kaffet" "kaffe" "kaffen" ;
 lin coffee_house_N = variants {} ;
 lin coffee_mill_N = variants {} ;
 lin coffee_stall_N = variants {} ;
@@ -27347,7 +27348,7 @@ lin hover_V = mkV "sväva" ; -- status=guess, src=wikt
 lin hover_around_V = variants {} ;
 lin hovercraft_N = mkN "svävare" utrum | mkN "svävfarkost" "svävfarkoster" ; -- SaldoWN -- comment=2
 lin how8many_IDet = S.how8many_IDet;
-lin how8much_IDet = variants {} ;
+lin how8much_IDet = {s = \\_ => ["hur mycket"] ; n = singular ; det = C.DDef C.Indef} ;
 lin how_IAdv = S.how_IAdv;
 lin how_d'ye_do_N = variants {} ;
 lin howard_PN = variants {} ;
@@ -34384,8 +34385,8 @@ lin married_A = mkA "gift" "gift" ;
 lin married_N = mkN "gift" "giftet" "gifter" "gifterna" ; -- SaldoWN
 lin marrow_N = mkN "märg" ;
 lin marrowbone_N = variants {} ;
-lin marry_V = mkV "viger" ; -- comment=3
-lin marry_V2 = mkV2 (mkV "förena"); -- status=guess, src=wikt
+lin marry_V = depV (mkV "gifter") ; 
+lin marry_V2 = mkV2 (mkV "gifter") ;
 lin marry_in_V = mkV "viger" ; -- comment=3
 lin marry_out_V = mkV "viger" ; -- comment=3
 lin mars_PN = variants {} ;
@@ -58550,6 +58551,7 @@ lin tire_V = mkV "ringer" ; -- comment=2
 lin tire_V2 = variants {} ;
 lin tire_of_V2 = variants {} ;
 lin tire_out_V2 = variants {} ;
+lin tired_A = mkA "trött" "trött" ;
 lin tiredly_Adv = variants {} ;
 lin tiredness_N = mkN "trötthet" ; -- status=guess
 lin tireless_A = mkA "outtröttlig" ; -- comment=2