forked from GitHub/gf-core
RG and Phrasebook fixes
- added a paradigm for alternative plurals - fixed usage of alternative plurals in Numerals - added a distinction between numerals and posessive pronouns - verb omission and appropriate cases in some uses of to be/to have - fixed declination of personal names - added a gender parameter to pronouns (similar to Polish RG) - vowel insertion before short adjective suffix - don't generate short forms for relative adjectives (might need lexicon update) - minor Phrasebook fixes
This commit is contained in:
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
--# -path=.:abstract:common
|
||||
concrete LexiconRus of Lexicon = CatRus **
|
||||
open ParadigmsRus, Prelude, StructuralRus, MorphoRus in {
|
||||
open ParadigmsRus, Prelude, StructuralRus, MorphoRus, (E = ExtraRus) in {
|
||||
flags
|
||||
optimize=values ;
|
||||
coding=utf8 ;
|
||||
@@ -57,7 +57,8 @@ lin
|
||||
ceiling_N = mkN "потолок" ; -- vowel change
|
||||
chair_N = mkN "стул" ; -- irregular
|
||||
cheese_N = mkN "сыр" ;
|
||||
child_N = mkN "ребёнок" "ребёнка" "ребёнку" "ребёнка" "ребёнком" "ребёнке" "ребёнке" "дети" "детей" "детям" "детей" "детьми" "детях" masculine animate ;
|
||||
child_N = mkNAltPl "ребёнок" "деть" masculine animate;
|
||||
-- child_N = mkN "ребёнок" "ребёнка" "ребёнку" "ребёнка" "ребёнком" "ребёнке" "ребёнке" "дети" "детей" "детям" "детей" "детьми" "детях" masculine animate ;
|
||||
church_N = mkN "церковь" "церкви" "церкви" "церковь" "церковью" "церкви" "церкви" "церкви" "церквей" "церквям" "церкви" "церквями" "церквях" masculine inanimate ;
|
||||
city_N = mkN "город" ;
|
||||
clean_A = mkA "чистый" "чище";
|
||||
@@ -185,7 +186,7 @@ lin
|
||||
louse_N = mkN "вошь" "вши" "вши" "вошь" "вошью" "вше" "вше" "вши" "вшей" "вшам" "вшей" "вшами" "вшах" feminine animate ;
|
||||
love_N = mkN "любовь" ; -- vowel change
|
||||
love_V2= dirV2 (regV imperfective second "люб" "лю" "любил" "люби" "любить" );
|
||||
man_N = mkN "человек" ; -- null gen pl
|
||||
man_N = mkNAltPl "человек" "людь" masculine animate ; -- null gen pl
|
||||
married_A2 = mkA2 (mkA "замужем") "за" instructive ;
|
||||
meat_N = mkN "мясо" ;
|
||||
milk_N = mkN "молоко" ;
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@ lin
|
||||
wood_N = mkN "дерево" ;
|
||||
worm_N = mkN "черв" ;
|
||||
write_V2 = dirV2 (regV imperfective first "пиш" "у" "писал" "пиши" "писать" );
|
||||
year_N = mkN "год" ;
|
||||
year_N = mkNAltPl "год" "лето" masculine inanimate ;
|
||||
yellow_A = mkA "жёлтый" ;
|
||||
young_A = mkA "молодой" "моложе";
|
||||
young_A = mkA "молодой" "моложе" ;
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user