From a0583ef688f3cf3b2fb273c08d65095d43aebac9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: aarne <aarne@chalmers.se>
Date: Mon, 9 Dec 2013 14:48:19 +0000
Subject: [PATCH] new inflection_fi.xml, for stemmed and refactored ParseFin

---
 src/ui/android/res/xml/inflection_fi.xml      | 299 ++++++++++++++++++
 .../ui/android/Translator.java                |   2 +-
 2 files changed, 300 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 src/ui/android/res/xml/inflection_fi.xml

diff --git a/src/ui/android/res/xml/inflection_fi.xml b/src/ui/android/res/xml/inflection_fi.xml
new file mode 100644
index 000000000..fe3d19452
--- /dev/null
+++ b/src/ui/android/res/xml/inflection_fi.xml
@@ -0,0 +1,299 @@
+<inflection_template>
+	<inflection>
+	    <cat>N</cat>
+	    <cat>N2</cat>
+	    <tag>s</tag>
+	    <template>
+                        <h1>Substantiivi</h1>
+			<table class="forms-table" rules="all" border="yes">
+				<tr>
+					<th></th>
+					<th>yksikkö</th>
+					<th>monikko</th>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>nominatiivi</th>
+					<td><lin form="s (NCase Sg Nom)">DisplayN(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (NCase Pl Nom)">DisplayN(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>genetiivi</th>
+					<td><lin form="s (NCase Sg Gen)">DisplayN(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (NCase Pl Gen)">DisplayN(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>partitiivi</th>
+					<td><lin form="s (NCase Sg Part)">DisplayN(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (NCase Pl Part)">DisplayN(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>translatiivi</th>
+					<td><lin form="s (NCase Sg Transl)">DisplayN(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (NCase Pl Transl)">DisplayN(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>essiivi</th>
+					<td><lin form="s (NCase Sg Ess)">DisplayN(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (NCase Pl Ess)">DisplayN(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>inessiivi</th>
+					<td><lin form="s (NCase Sg Iness)">DisplayN(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (NCase Pl Iness)">DisplayN(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>elatiivi</th>
+					<td><lin form="s (NCase Sg Elat)">DisplayN(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (NCase Pl Elat)">DisplayN(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>illatiivi</th>
+					<td><lin form="s (NCase Sg Illat)">DisplayN(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (NCase Pl Illat)">DisplayN(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>adessiivi</th>
+					<td><lin form="s (NCase Sg Adess)">DisplayN(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (NCase Pl Adess)">DisplayN(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>ablatiivi</th>
+					<td><lin form="s (NCase Sg Ablat)">DisplayN(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (NCase Pl Ablat)">DisplayN(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>allatiivi</th>
+					<td><lin form="s (NCase Sg Allat)">DisplayN(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (NCase Pl Allat)">DisplayN(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>abessiivi</th>
+					<td><lin form="s (NCase Sg Abess)">DisplayN(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (NCase Pl Abess)">DisplayN(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>komitatiivi</th>
+					<td colspan="2"><lin form="s NComit">DisplayN(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>instruktiivi</th>
+					<td colspan="2"><lin form="s NInstruct">DisplayN(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+			</table>
+
+		</template>
+	</inflection>
+	<inflection>
+	    <cat>A</cat>
+	    <cat>A2</cat>
+	    <tag>a</tag>
+	    <template>
+			<h1>Adjektiivi</h1>
+	
+		</template>
+	</inflection>
+	<inflection>
+	    <cat>Adv</cat>
+	    <tag>adv</tag>
+	    <template>
+			<h1>Adverbi</h1>
+		</template>
+	</inflection>
+	<inflection>
+	    <cat>Prep</cat>
+	    <tag>prep</tag>
+		<template>
+			<h1>Prepositio</h1>
+		</template>
+	</inflection>
+	<inflection>
+	    <cat>V</cat>
+	    <cat>V2</cat>
+		<tag>v</tag>
+		<template>
+			<h1>Verbi</h1>
+			<h2>Finiittimuodot</h2>
+			<table class="forms-table" rules="all" border="yes">
+				<tr>
+				        <th colspan="2">aktiivi</th>
+					<th>preesens</th>
+					<th>imperfekti</th>
+					<th>konditionaali</th>
+					<th>potentiaali</th>
+					<th>imperatiivi</th>
+				</tr>
+				<tr>
+				        <th rowspan="3">yksikkö</th>
+					<th>1. persoona</th>
+					<td><lin form="s (Presn Sg P1)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (Impf Sg P1)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (Condit Sg P1)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (Potent Sg P1)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td>-</td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>2. persoona</th>
+					<td><lin form="s (Presn Sg P2)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (Impf Sg P2)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (Condit Sg P2)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (Potent Sg P2)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (Imper Sg)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>3. persoona</th>
+					<td><lin form="s (Presn Sg P3)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (Impf Sg P3)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (Condit Sg P3)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+				        <td><lin form="s (Potent Sg P3)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (ImperP3 Sg)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+				        <th rowspan="4">monikko</th>
+					<th>1. persoona</th>
+					<td><lin form="s (Presn Pl P1)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (Impf Pl P1)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (Condit Pl P1)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (Potent Pl P1)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s ImperP1Pl">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>2. persoona</th>
+					<td><lin form="s (Presn Pl P2)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (Impf Pl P2)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (Condit Pl P2)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (Potent Pl P2)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (Imper Pl)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>3. persoona</th>
+					<td><lin form="s (Presn Pl P3)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (Impf Pl P3)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (Condit Pl P3)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (Potent Pl P3)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (ImperP3 Pl)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>kielteinen</th>
+					<td><lin form="s (Imper Sg)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (PastPartAct (AN (NCase Pl Nom)))">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (Condit Sg P3)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s PotentNeg">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s ImpNegPl">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+				        <th rowspan="2">passiivi</th>
+				        <th>myönteinen</th>
+					<td><lin form="s (PassPresn True)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (PassImpf True)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (PassCondit True)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (PassPotent True)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (PassImper True)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+				        <th>kielteinen</th>
+					<td><lin form="s (PassPresn False)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (PassImpf False)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (PassCondit False)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (PassPotent False)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+					<td><lin form="s (PassImper False)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+			      </table>
+
+			<h2>Nominaalimuodot</h2>
+
+			<table class="forms-table" rules="all" border="yes">
+				<tr>
+				        <th rowspan="15">infinitiivi</th>
+					<th rowspan="2">1.</th>
+                                        <th>lyhyt</th>
+					<td><lin form="s (Inf Inf1)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+                                        <th>pitkä</th>
+					<td><lin form="s (Inf Inf1Long)">DisplayV(<lemma/>)</lin>ni</td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th rowspan="2">2. aktiivi</th>
+					<th>inessiivi</th>
+					<td><lin form="s (Inf Inf2Iness)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>instruktiivi</th>
+					<td><lin form="s (Inf Inf2Instr)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th rowspan="1">2. passiivi</th>
+					<th>inessiivi</th>
+					<td><lin form="s (Inf Inf2InessPass)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th rowspan="7">3.</th>
+					<th>inessiivi</th>
+					<td><lin form="s (Inf Inf3Iness)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>elatiivi</th>
+					<td><lin form="s (Inf Inf3Elat)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>illatiivi</th>
+					<td><lin form="s (Inf Inf3Illat)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>adessiivi</th>
+					<td><lin form="s (Inf Inf3Adess)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>abessiivi</th>
+					<td><lin form="s (Inf Inf3Abess)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>instruktiivi</th>
+					<td><lin form="s (Inf Inf3Instr)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>instr. passiivi</th>
+					<td><lin form="s (Inf Inf3Instr)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th rowspan="2">4.</th>
+					<th>nominatiivi</th>
+					<td><lin form="s (Inf Inf4Nom)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>partitiivi</th>
+					<td><lin form="s (Inf Inf4Part)">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th colspan="2">5.</th>
+					<td><lin form="s (Inf Inf5)">DisplayV(<lemma/>)</lin>ni</td>
+				</tr>
+
+				
+				<tr>
+				        <th rowspan="5">partisiippi</th>
+				        <th rowspan="2">preesens</th>
+					<th>aktiivi</th>
+					<td><lin form="s (PastPartAct (AN (NCase Sg Nom)))">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>passiivi</th>
+					<td><lin form="s (PastPartPass (AN (NCase Sg Nom)))">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+				        <th rowspan="2">perfekti</th>
+					<th>aktiivi</th>
+					<td><lin form="s (PastPartAct (AN (NCase Sg Nom)))">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+					<th>passiivi</th>
+					<td><lin form="s (PastPartPass (AN (NCase Sg Nom)))">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+				<tr>
+				        <th rowspan="1" colspan="2">agentti</th>
+					<td><lin form="s (AgentPart (AN (NCase Sg Nom)))">DisplayV(<lemma/>)</lin></td>
+				</tr>
+			      </table>
+		</template>
+	</inflection>
+</inflection_template>
diff --git a/src/ui/android/src/org/grammaticalframework/ui/android/Translator.java b/src/ui/android/src/org/grammaticalframework/ui/android/Translator.java
index 18aea8664..a66d4159e 100644
--- a/src/ui/android/src/org/grammaticalframework/ui/android/Translator.java
+++ b/src/ui/android/src/org/grammaticalframework/ui/android/Translator.java
@@ -34,7 +34,7 @@ public class Translator {
 	new Language("en-US", "English", "ParseEng", R.xml.inflection_en, R.xml.qwerty),
         new Language("bg-BG", "Bulgarian", "ParseBul", R.xml.inflection_bg, R.xml.cyrillic),
         new Language("cmn-Hans-CN", "Chinese", "ParseChi", R.xml.inflection_cmn, R.xml.qwerty),   
-        new Language("fi-FI", "Finnish", "ParseFin", R.xml.inflection_fi2, R.xml.qwerty),
+        new Language("fi-FI", "Finnish", "ParseFin", R.xml.inflection_fi, R.xml.qwerty),
 	new Language("fr-FR", "French", "ParseFre", 0, R.xml.qwerty),  
 	new Language("de-DE", "German", "ParseGer", 0, R.xml.qwerty), 
 	new Language("hi-IN", "Hindi", "ParseHin", 0, R.xml.qwerty), ///