msyds/gf-core
1
0
Fork 0
forked from GitHub/gf-core
Code Pull Requests Activity

nationality nouns and adjectives in Dictionary: triples like french_A, frenchMasc_N, frenchFem_N. frenchman_N etc should be under frenchMasc_N maybe as the first variant, so that uniform structure is preserved. Fully implemented for Eng Fin Fre Swe, partially for other languages.

Browse Source
This commit is contained in:
aarne
2014-06-19 16:35:40 +00:00
parent aad954a8f5
commit a7b9e9f225
10 changed files with 195 additions and 121 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

49
lib/src/translator/DictionaryGer.gf
View File

@@ -8026,7 +8026,7 @@ lin bulbul_N = variants {};
lin bulgaria_PN = mkPN "Bulgarien"; -- src=geonames status=guess
lin bulgarianFem_N = variants {};
lin bulgarianMasc_N = variants {};
lin bulgarian_A = variants {};
lin bulgarian_A = mkA "bulgarisch" ;
lin bulge_N = mkN "Ausbuchtung" | mkN "Beule" "Beulen" feminine | mkN "Delle" feminine | mkN "Wölbung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
lin bulge_V = mkV "hervorstechen" | mkV "hervortreten" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin bulge_V2 = mkV2 (mkV "hervorstechen") | mkV2 (mkV "hervortreten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
@@ -10428,8 +10428,7 @@ lin chincherinchee_N = variants {};
lin chinchilla_N = mkN "Chinchilla" "Chinchilla" neuter ; -- status=guess
lin chinchow_PN = mkPN "Chinchow"; -- src=eng status=guess
lin chine_N = mkN "Kimm" feminine ; -- status=guess
lin chinese_A = variants {};
lin chinese_A = variants {};
lin chinese_A = mkA "chinesisch" ;
lin chineseMasc_N = variants {};
lin chineseFem_N = variants {};
lin chink_N = variants {};
@@ -18162,10 +18161,9 @@ lin dustman_N = variants {};
lin dustmop_N = variants {};
lin dustpan_N = mkN "Kehrblech" neuter | mkN "Kehrschaufel" feminine | mkN "Kutterschaufel" "Kutterschaufeln" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
lin dusty_A = mk3A "staubig" "staubiger" "staubigste" ; -- status=guess
lin dutch_A = variants {};
lin dutch_A = variants {};
lin dutchMasc_N = variants {};
lin dutchFem_N = variants {};
lin dutch_A = mkA "holländisch" ;
lin dutchMasc_N = mkN "Holländer" "Holländer" masculine ;
lin dutchFem_N = mkN "Holländerin" "Holländerinnen" feminine ;
lin dutchman_N = variants {};
lin duteous_A = variants {};
lin dutiable_A = variants {};
@@ -19248,8 +19246,8 @@ lin engineer_V2 = variants {};
lin engineering_N = mkN "Ingenieurwissenschaft" "Ingenieurwissenschaften" feminine | mkN "Ingenieurwesen" neuter ; -- status=guess status=guess
lin enginery_N = variants {};
lin england_PN = mkPN "England"; -- src=geonames status=guess
lin english_A = variants {};
lin englishMasc_N = variants {};
lin english_A = mkA "englisch" ;
lin englishMasc_N = mkN "Engländer" "Engländer" masculine ;
lin englishFem_N = variants {};
lin englishman_N = variants {};
lin englishwoman_N = variants {};
@@ -21618,9 +21616,8 @@ lin finn_N = variants {};
lin finnan_N = variants {};
lin finnan_haddie_N = variants {};
lin finnan_haddock_N = variants {};
lin finnish_A = variants {};
lin finnish_A = variants {};
lin finnish_N = variants {};
lin finnish_A = mkA "finnisch" ;
lin finnishMasc_N = mkN "Finne" "Finnen" masculine ;
lin fiona_PN = mkPN "Fiona"; -- src=eng status=guess
lin fiord_N = variants {};
lin fipple_N = variants {};
@@ -22884,8 +22881,8 @@ lin freight_V2 = variants {};
lin freight_train_N = variants {};
lin freighter_N = variants {};
lin freightliner_N = variants {};
lin french_A = variants {};
lin frenchMasc_N = mkN "Französe" masculine ;
lin french_A = mkA "französisch" ;
lin frenchMasc_N = mkN "Französe" "Französen" masculine ;
lin frenchFem_N = mkN "Französe" masculine ;
lin frenchman_N = variants {};
lin frenchwoman_N = variants {};
@@ -23894,9 +23891,9 @@ lin geriatric_A = variants {};
lin geriatrician_N = variants {};
lin geriatrics_N = mkN "Geriatrie" feminine ; -- status=guess
lin germ_N = variants {};
lin germanFem_N = reg2N "Germanin" "Germaninnen" feminine;
lin germanMasc_N = reg2N "Germane" "Germanen" masculine;
lin german_A = variants {};
lin germanFem_N = reg2N "Germanin" "Germaninnen" feminine; ----
lin german_A = mkA "deutsch" ;
lin germanMasc_N = mkN "Deutscher" "Deutscher" masculine | reg2N "Germane" "Germanen" masculine ; ---- split
lin germander_N = variants {};
lin germane_A = mk3A "relevant" "relevanter" "relevanteste" ; -- status=guess
lin germaneness_N = variants {};
@@ -28991,8 +28988,10 @@ lin indexless_A = variants {};
lin india_PN = mkPN "Indien"; -- src=geonames status=guess
lin india_rubber_N = variants {};
lin indiaman_N = variants {};
lin indian_A = variants {};
lin indian_A = mkA "indisch" ;
lin indian_N = variants {};
lin indianMasc_N = variants {};
lin indianFem_N = variants {};
lin indiana_PN = mkPN "Indiana"; -- src=geonames status=guess
lin indianapolis_PN = mkPN "Indianapolis"; -- src=geonames status=guess
lin indicate_V2 = mkV2 (prefixV "an" (mkV "zeigen")) | mkV2 (mkV "zeigen") ;
@@ -30332,9 +30331,9 @@ lin istanbul_PN = mkPN "Istanbul"; -- src=eng status=guess
lin isthmian_A = variants {};
lin isthmus_N = mkN "Isthmus" "Isthmen" masculine | mkN "Landenge" feminine | mkN "Landbrücke" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
lin it_Pron = S.it_Pron | let s = Predef.BIND ++ "'s" in M.mkPronPers s s "ihm" "seiner" "sein" R.Neutr R.Sg R.P3 ;
lin italian_A = variants {};
lin italianMasc_N = variants {};
lin italianFem_N = variants {};
lin italian_A = mkA "italienisch" ;
lin italianMasc_N = mkN "Italiener" "Italiener" masculine ;
lin italianFem_N = variants {} ;
lin italic_A = regA "kursiv" ; -- status=guess
lin italic_N = mkN "Kursivdruck" masculine ; -- status=guess
lin italicize_V2 = variants {};
@@ -54033,8 +54032,8 @@ lin spangle_V2 = variants {};
lin spaniard_N = variants {};
lin spaniel_N = mkN "Spaniel" masculine ; -- status=guess
lin spanishFem_N = variants {};
lin spanishMasc_N = variants {};
lin spanish_A = variants {};
lin spanishMasc_N = mkN "Spanier" "Spanier" masculine ;
lin spanish_A = mkA "spanisch" ;
lin spank_N = mkN "Klaps" "Klapse" masculine ; -- status=guess
lin spank_V = junkV (mkV "auf") "das Gesäß schlagen" ; -- status=guess, src=wikt
lin spank_V2 = mkV2 (junkV (mkV "auf") "das Gesäß schlagen") ; -- status=guess, src=wikt
@@ -56866,8 +56865,8 @@ lin sweatshirt_N = mkN "Sweatshirt" neuter ; -- status=guess
lin sweatshop_N = variants {};
lin sweaty_A = variants {};
lin swedeFem_N = variants {};
lin swedeMasc_N = variants {};
lin swede_A = variants {};
lin swedeMasc_N = mkN "Schwede" "Schweden" masculine ;
lin swede_A = mkA "schwedisch" ;
lin sweden_PN = mkPN "Schweden"; -- src=geonames status=guess
lin swedish_A = variants {};
lin swedishMasc_N = variants {};