Founding the newly structured GF2.0 cvs archive.

grammars/resource/swedish/ResSwe.gf

@@ -0,0 +1,196 @@
+--1 The Top-Level Swedish Resource Grammar
+--
+-- Aarne Ranta 2002 -- 2003
+--
+-- This is the Swedish concrete syntax of the multilingual resource
+-- grammar. Most of the work is done in the file $syntax.Swe.gf$.
+-- However, for the purpose of documentation, we make here explicit the
+-- linearization types of each category, so that their structures and
+-- dependencies can be seen.
+-- Another substantial part are the linearization rules of some
+-- structural words.
+--
+-- The users of the resource grammar should not look at this file for the
+-- linearization rules, which are in fact hidden in the document version.
+-- They should use $resource.Abs.gf$ to access the syntactic rules.
+-- This file can be consulted in those, hopefully rare, occasions in which
+-- one has to know how the syntactic categories are
+-- implemented. The parameter types are defined in $Types.gf$.
+
+concrete ResSwe of ResAbs = open Prelude, Syntax in {
+
+flags 
+  startcat=Phr ; 
+  parser=chart ;
+
+lincat 
+  CN     = {s : Number => SpeciesP => Case => Str ; g : Gender ; x : Sex ; 
+            p : IsComplexCN} ;
+  N      = CommNoun ;
+      -- = {s : Number => Species => Case => Str ; g : Gender ; x : Sex} ;
+  NP     = NounPhrase ;
+      -- = {s : NPForm => Str ; g : Gender ; n : Number} ;
+  PN     = {s : Case => Str ; g : Gender ; x : Sex} ;
+  Det    = {s : Gender => Sex => Str ; n : Number ; b : SpeciesP} ;
+  Fun    = CommNoun ** {s2 : Preposition} ;
+
+  Adj1   = Adjective ;
+      -- = {s : AdjFormPos => Case => Str} ; 
+  Adj2   = Adjective ** {s2 : Preposition} ;
+  AdjDeg = {s : AdjForm => Str} ;
+  AP     = Adjective ** {p : IsPostfixAdj} ;
+
+  V      = Verb ;
+      -- = {s : VForm => Str} ;
+  VP     = Verb ** {s2 : Str ; s3 : Gender => Number => Str} ;
+  TV     = Verb ** {s2 : Preposition} ;
+  VS     = Verb ;
+
+  AdV    = {s : Str ; isPost : Bool} ;
+
+  S      = Sentence ;
+      -- = {s : Order => Str} ;
+  Slash  = Sentence ** {s2 : Preposition} ;
+  RP     = {s : RelCase => GenNum => Str ; g : RelGender} ;
+  RC     = {s : GenNum => Str} ;
+  IP     = NounPhrase ;
+  Qu     = {s : QuestForm => Str} ;
+  Imp    = {s : Number => Str} ;
+
+  Phr    = {s : Str} ;
+
+  Conj   = {s : Str ; n : Number} ;
+  ConjD  = {s1 : Str ; s2 : Str ; n : Number} ;
+
+  ListS  = {s1,s2 : Order => Str} ; 
+  ListAP = {s1,s2 : AdjFormPos => Case => Str ; p : Bool} ;
+  ListNP = {s1,s2 : NPForm => Str ; g : Gender ; n : Number} ;
+
+--.
+
+lin 
+  UseN = noun2CommNounPhrase ;
+  ModAdj = modCommNounPhrase ;
+  ModGenOne = npGenDet singular ;
+  ModGenMany = npGenDet plural ;
+  UsePN = nameNounPhrase ;
+  UseFun = funAsCommNounPhrase ;
+  AppFun = appFunComm ;
+  AdjP1 = adj2adjPhrase ;
+  ComplAdj = complAdj ;
+  PositAdjP = positAdjPhrase ;
+  ComparAdjP = comparAdjPhrase ;
+  SuperlNP = superlNounPhrase ;
+
+  DetNP = detNounPhrase ;
+  IndefOneNP = indefNounPhrase singular ;
+  IndefManyNP = indefNounPhrase plural ;
+  DefOneNP = defNounPhrase singular ;
+  DefManyNP = defNounPhrase plural ;
+
+  PredVP = predVerbPhrase ;
+  PosV = predVerb True ;
+  NegV = predVerb False ;
+  PosA = predAdjective True ;
+  NegA = predAdjective False ;
+  PosCN = predCommNoun True ;
+  NegCN = predCommNoun False ;
+  PosTV = complTransVerb True ;
+  NegTV = complTransVerb False ;
+  PosNP = predNounPhrase True ;
+  NegNP = predNounPhrase False ;
+  PosVS = complSentVerb True ;
+  NegVS = complSentVerb False ;
+
+
+  AdvVP = adVerbPhrase ;
+  LocNP = locativeNounPhrase ;
+  AdvCN = advCommNounPhrase ;
+
+  PosSlashTV = slashTransVerb True ;
+  NegSlashTV = slashTransVerb False ;
+
+  IdRP = identRelPron ;
+  FunRP = funRelPron ;
+  RelVP = relVerbPhrase ;
+  RelSlash = relSlash ;
+  ModRC = modRelClause ;
+  RelSuch = relSuch ;
+
+  WhoOne = intPronWho singular ;
+  WhoMany = intPronWho plural ;
+  WhatOne = intPronWhat singular ;
+  WhatMany = intPronWhat plural ;
+  FunIP = funIntPron ;
+  NounIPOne = nounIntPron singular ;
+  NounIPMany = nounIntPron plural ;
+
+  QuestVP = questVerbPhrase ;
+  IntVP = intVerbPhrase ;
+  IntSlash = intSlash ;
+  QuestAdv = questAdverbial ;
+
+  ImperVP = imperVerbPhrase ;
+
+  IndicPhrase = indicUtt ;
+  QuestPhrase = interrogUtt ;
+  ImperOne = imperUtterance singular ;
+  ImperMany = imperUtterance plural ;
+
+lin
+  TwoS = twoSentence ;
+  ConsS = consSentence ;
+  ConjS = conjunctSentence ;
+  ConjDS = conjunctDistrSentence ;
+
+  TwoAP = twoAdjPhrase ;
+  ConsAP = consAdjPhrase ;
+  ConjAP = conjunctAdjPhrase ;
+  ConjDAP = conjunctDistrAdjPhrase ;
+
+  TwoNP = twoNounPhrase ;
+  ConsNP = consNounPhrase ;
+  ConjNP = conjunctNounPhrase ;
+  ConjDNP = conjunctDistrNounPhrase ;
+
+  SubjS = subjunctSentence ;
+  SubjImper = subjunctImperative ;
+  SubjQu = subjunctQuestion ;
+
+  PhrNP = useNounPhrase ;
+  PhrOneCN = useCommonNounPhrase singular ;
+  PhrManyCN = useCommonNounPhrase plural ;
+  PhrIP ip = ip ;
+  PhrIAdv ia = ia ;
+
+  INP    = pronNounPhrase jag_32 ;
+  ThouNP = pronNounPhrase du_33 ;
+  HeNP   = pronNounPhrase han_34 ;
+  SheNP  = pronNounPhrase hon_35 ;
+  WeNP   = pronNounPhrase vi_36 ;
+  YeNP   = pronNounPhrase ni_37 ;
+  TheyNP = pronNounPhrase de_38 ;
+
+  YouNP  = let {ni = pronNounPhrase ni_37 } in {s = ni.s ; g = ni.g ; n = Sg} ;
+
+  EveryDet = varjeDet ; 
+  AllDet   = allaDet ; 
+  WhichDet = vilkenDet ;
+  MostDet  = flestaDet ;
+
+  HowIAdv = ss "hur" ;
+  WhenIAdv = ss "när" ;
+  WhereIAdv = ss "var" ;
+  WhyIAdv = ss "varför" ;
+
+  AndConj  = ss "och" ** {n = Pl}  ;
+  OrConj   = ss "eller" ** {n = Sg} ;
+  BothAnd  = sd2 "både" "och" ** {n = Pl}  ;
+  EitherOr = sd2 "antingen" "eller" ** {n = Sg} ;
+  NeitherNor = sd2 "varken" "eller" ** {n = Sg} ;
+  IfSubj   = ss "om" ;
+  WhenSubj = ss "när" ;
+
+  PhrYes = ss ["Ja ."] ;
+  PhrNo = ss ["Nej ."] ;
+} ;

grammars/resource/swedish/Svenska.gf

@@ -0,0 +1 @@
+resource Svenska = reuse ResSwe ;

grammars/resource/swedish/TestSwe.gf

@@ -0,0 +1,35 @@
+concrete TestSwe of TestAbs = ResSwe ** open Syntax in {
+
+flags startcat=Phr ; lexer=text ; parser=chart ; unlexer=text ;
+
+-- a random sample from the lexicon
+
+lin
+  Big = stor_25 ;
+  Small = liten_1146 ;
+  Old = gammal_16 ;
+  Young = ung_29 ;
+  Man = extCommNoun Masc man_1144 ;
+  Woman = extCommNoun NoMasc (sApa "kvinn") ;
+  Car = extCommNoun NoMasc (sBil "bil") ;
+  House = extCommNoun NoMasc (sHus "hus") ;
+  Light = extCommNoun NoMasc (sHus "ljus") ;
+  Walk = extVerb Act gå_1174 ;
+  Run = extVerb Act (vFinna "spring" "sprang" "sprung") ;
+  Love = extTransVerb (vTala "älsk") [] ;
+  Send = extTransVerb (vTala "skick") [] ;
+  Wait = extTransVerb (vTala "vänt") "på" ;
+  Say = extVerb Act (vLeka "säg") ; --- works in present tense...
+  Prove = extVerb Act (vTala "bevis") ;
+  SwitchOn = extTransVerb (vVända "tän") [] ;
+  SwitchOff = extTransVerb (vLeka "släck") [] ;
+
+  Mother = mkFun (extCommNoun NoMasc mor_1) "till" ;
+  Uncle = mkFun (extCommNoun Masc farbror_8) "till" ;
+
+  Always = advPre "alltid" ;
+  Well = advPost "bra" ;
+
+  John = mkProperName "Johan" Utr Masc ;
+  Mary = mkProperName "Maria" Utr NoMasc ;
+} ;

grammars/resource/swedish/Types.gf

@@ -0,0 +1,150 @@
+--1 Swedish Word Classes and Morphological Parameters
+--
+-- This is a resource module for Swedish morphology, defining the
+-- morphological parameters and word classes of Swedish. It is aimed
+-- to be complete w.r.t. the description of word forms.
+-- However, it does not include those parameters that are not needed for
+-- analysing individual words: such parameters are defined in syntax modules.
+--
+-- This GF grammar was obtained from the functional morphology file TypesSw.hs
+-- semi-automatically. The GF inflection engine obtained was obtained automatically.
+
+resource Types = open Prelude in {
+
+--
+
+--2 Enumerated parameter types 
+--
+-- These types are the ones found in school grammars.
+-- Their parameter values are atomic.
+
+param
+  Gender  = Utr | Neutr ;
+  Number  = Sg | Pl ;
+  Species = Indef | Def ;
+  Case    = Nom | Gen ;
+  Sex     = NoMasc | Masc ;
+  Mode    = Ind | Cnj ;
+  Voice   = Act | Pass ;
+  Degree  = Pos | Comp | Sup ;
+  Person  = P1 | P2 | P3 ;
+
+--2 Word classes and hierarchical parameter types
+--
+-- Real parameter types (i.e. ones on which words and phrases depend) 
+-- are mostly hierarchical. The alternative would be cross-products of
+-- simple parameters, but this would usually overgenerate.
+--
+
+--3 Substantives
+--
+-- Substantives (= common nouns) have a parameter of type SubstForm.
+
+param SubstForm = SF Number Species Case ;
+
+-- Substantives moreover have an inherent gender. 
+
+oper Subst : Type = {s : SubstForm => Str ; h1 : Gender} ;
+
+--3 Adjectives
+--
+-- Adjectives are a very complex class, and the full table has as many as
+-- 18 different forms. The major division is between the comparison degrees;
+-- the comparative has only the 2 case forms, whereas the positive has 12 forms.
+
+param
+  AdjForm = AF AdjFormGrad Case ;
+
+-- The positive strong forms depend on gender: "en stor bil" - "ett stort hus".
+-- But the weak forms depend on sex: "den stora bilen" - "den store mannen".
+-- The plural never makes a gender-sex distinction.
+
+  GenNum = ASg Gender | APl ;
+  SexNum = AxSg Sex | AxPl ;
+
+  AdjFormPos = Strong GenNum | Weak SexNum ;
+  AdjFormSup = SupStrong | SupWeak ;
+
+  AdjFormGrad =
+    Posit  AdjFormPos
+  | Compar  
+  | Super AdjFormSup ;
+
+oper 
+  Adj : Type = {s : AdjForm => Str} ;
+
+--3 Verbs
+--
+-- Verbs have 9 finite forms and as many as 18 infinite forms; the large number
+-- of the latter comes from adjectives. 
+
+oper Verbum : Type = {s : VerbForm => Str} ;
+
+param
+  VFin = 
+   Pres Mode Voice
+ | Pret Mode Voice
+ | Imper ;         --- no passive
+ 
+  VInf =
+   Inf Voice
+ | Supin Voice
+ | PtPres Case
+ | PtPret AdjFormPos Case ;
+
+  VerbForm = 
+   VF VFin
+ | VI VInf ;
+
+-- However, the syntax only needs a simplified verb category, with 
+-- present tense only. Such a verb can be extracted from the full verb,
+-- and a choice can be made between an active and a passive (deponent) verb.
+
+param
+  VForm = Infinit | Indicat | Imperat ;
+
+oper
+  Verb : Type = SS1 VForm ;
+
+  extVerb : Voice -> Verbum -> Verb = \v,verb -> {s = table { 
+    Infinit => verb.s ! VI (Inf v) ;
+    Indicat => verb.s ! VF (Pres Ind v) ;
+    Imperat => verb.s ! VF Imper  --- no passive in Verbum
+    }} ;
+
+--3 Other open classes
+--
+-- Proper names, adverbs (Adv having comparison forms and AdvIn not having them),
+-- and interjections are the remaining open classes.
+
+oper 
+  PNm    : Type = {s : Case => Str ; h1 : Gender} ;
+  Adv    : Type = {s : Degree => Str} ;
+  AdvInv : Type = {s : Str} ;
+  Interj : Type = {s : Str} ;
+  
+--3 Closed classes
+--
+-- The rest of the Swedish word classes are closed, i.e. not extensible by new
+-- lexical entries. Thus we don't have to know how to build them, but only
+-- how to use them, i.e. which parameters they have.
+--
+-- The most important distinction is between proper-name-like pronouns and
+-- adjective-like pronouns, which are inflected in completely different parameters.
+
+param 
+  NPForm      = PNom | PAcc | PGen GenNum ;
+  AdjPronForm = APron GenNum Case ;
+  AuxVerbForm = AuxInf | AuxPres | AuxPret | AuxSup ;
+
+oper 
+  ProPN    : Type = {s : NPForm => Str ; h1 : Gender ; h2 : Number ; h3 : Person} ;
+  ProAdj   : Type = {s : AdjPronForm => Str} ;
+  Prep     : Type = {s : Str} ;
+  Conjunct : Type = {s : Str} ;
+  Subjunct : Type = {s : Str} ;
+  Art      : Type = {s : GenNum => Str} ;
+  Part     : Type = {s : Str} ;
+  Infin    : Type = {s : Str} ;
+  VAux     : Type = {s : AuxVerbForm => Str} ;
+}