Founding the newly structured GF2.0 cvs archive.

src/GF/Text/Arabic.hs

@@ -0,0 +1,48 @@
+module Arabic where
+
+mkArabic :: String -> String
+mkArabic = reverse . unwords . (map mkArabicWord) . words
+--- reverse : assumes everything's on same line
+
+type ArabicChar = Char
+
+mkArabicWord :: String -> [ArabicChar]
+mkArabicWord = map mkArabicChar . getLetterPos
+
+getLetterPos :: String -> [(Char,Int)]
+getLetterPos []     = []
+getLetterPos ('I':cs)  = ('*',7) : getLetterPos cs           -- 0xfe80
+getLetterPos ('O':cs)  = ('*',8) : getIn cs                  -- 0xfe8b
+getLetterPos ('l':'a':cs) = ('*',5) : getLetterPos cs        -- 0xfefb
+getLetterPos [c]    = [(c,1)]                                -- 1=isolated
+getLetterPos (c:cs) | isReduced c = (c,1) : getLetterPos cs
+getLetterPos (c:cs) = (c,3) : getIn cs                       -- 3=initial
+
+  
+getIn []     = []
+getIn ('I':cs)  = ('*',7) : getLetterPos cs                -- 0xfe80
+getIn ('O':cs)  = ('*',9) : getIn cs                       -- 0xfe8c
+getIn ('l':'a':cs) = ('*',6) : getLetterPos cs             -- 0xfefc
+getIn [c]    = [(c,2)]                                     -- 2=final
+getIn (c:cs) | isReduced c = (c,2) : getLetterPos cs
+getIn (c:cs) = (c,4) : getIn cs                            -- 4=medial
+
+isReduced :: Char -> Bool
+isReduced c = c `elem` "UuWiYOaAdVrzwj"
+
+mkArabicChar ('*',p) | p > 4 && p < 10 = 
+  (map toEnum [0xfefb,0xfefc,0xfe80,0xfe8b,0xfe8c]) !! (p-5)  
+mkArabicChar cp@(c,p) = case lookup c cc of Just c' -> (c' !! (p-1)) ; _ -> c 
+ where 
+   cc = mkArabicTab allArabicCodes allArabic
+
+mkArabicTab (c:cs) as = (c,as1) : mkArabicTab cs as2 where
+  (as1,as2) = if isReduced c then splitAt 2 as else splitAt 4 as
+mkArabicTab [] _ = []
+
+allArabicCodes = "UuWiYOabAtvgHCdVrzscSDTZoxfqklmnhwjy" 
+
+allArabic :: String
+allArabic = (map toEnum [0xfe81 .. 0xfef4]) -- I=0xfe80
+
+