msyds/gf-core
1
0
Fork 0
forked from GitHub/gf-core
Code Pull Requests Activity

refactored romance VP. Now it is possible to parse with Spanish and Catalan; for the rest, some Slash rules still pose a problem. Some clitic and agreement things unfinished. All this in next-lib only; resource 1.4 untouched

Browse Source
This commit is contained in:
aarne
2008-10-30 20:38:51 +00:00
parent 4558f2064d
commit bd71b12224
28 changed files with 276 additions and 241 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
next-lib/src/spanish/DiffSpa.gf
View File

@@ -95,12 +95,13 @@ instance DiffSpa of DiffRomance = open CommonRomance, PhonoSpa, BeschSpa, Prelud
let
pe = case b of {True => P3 ; _ => p} ;
agr = aag ** {p = pe} ;
verb = case <aag.n, pol, pe> of {
<Sg,Neg,P2> => (vp.s ! VPFinite (VPres Conjunct) Simul).fin ! agr ;
_ => (vp.s ! VPImperat).fin ! agr
} ;
clpr = <[],[],False> ; ----e pronArg agr.n agr.p vp.clAcc vp.clDat ;
----e verb = case <aag.n, pol,pe> of {
----e <Sg,Neg,P2> => (vp.s ! VPInfinit Simul clpr.p3).inf ! aag ;
----e _ => (vp.s ! VPImperat).fin ! agr
----e } ;
verb = (vp.s ! VPImperat).fin ! agr ; ----e
neg = vp.neg ! pol ;
clpr = pronArg agr.n agr.p vp.clAcc vp.clDat ;
compl = neg.p2 ++ clpr.p2 ++ vp.comp ! agr ++ vp.ext ! pol
in
neg.p1 ++ verb ++ bindIf clpr.p3 ++ clpr.p1 ++ compl ;

6
next-lib/src/spanish/IdiomSpa.gf
View File

@@ -11,7 +11,7 @@ concrete IdiomSpa of Idiom = CatSpa **
CleftNP np rs = mkClause [] True (agrP3 Masc Sg)
(insertComplement (\\_ => rs.s ! Indic ! np.a)
(insertComplement (\\_ => np.s ! Ton rs.c) (predV copula))) ;
(insertComplement (\\_ => (np.s ! rs.c).ton) (predV copula))) ;
CleftAdv ad s = mkClause [] True (agrP3 Masc Sg)
(insertComplement (\\_ => conjThat ++ s.s ! Indic)
@@ -20,7 +20,7 @@ concrete IdiomSpa of Idiom = CatSpa **
ExistNP np =
mkClause [] True (agrP3 Masc Sg)
(insertComplement (\\_ => np.s ! Ton Acc) (predV (verboV (hay_3 "haber")))) ;
(insertComplement (\\_ => (np.s ! Acc).ton) (predV (verboV (hay_3 "haber")))) ;
ExistIP ip = {
s = \\t,a,p,_ =>
ip.s ! Nom ++
@@ -31,7 +31,7 @@ concrete IdiomSpa of Idiom = CatSpa **
insertComplement
(\\agr =>
let
clpr = pronArg agr.n agr.p vp.clAcc vp.clDat ;
clpr = <vp.clit1,vp.clit2> ; ----e pronArg agr.n agr.p vp.clAcc vp.clDat ;
obj = clpr.p2 ++ vp.comp ! agr ++ vp.ext ! Pos ---- pol
in
(vp.s ! VPGerund).inf ! (aagr agr.g agr.n) ++ clpr.p1 ++ obj

30
next-lib/src/spanish/MorphoSpa.gf
View File

@@ -94,20 +94,24 @@ oper
mkPronoun : (_,_,_,_,_,_,_,_ : Str) ->
Gender -> Number -> Person -> Pronoun =
\il,le,lui,Lui,son,sa,ses,see,g,n,p ->
{s = table {
Ton Nom => il ;
Ton x => prepCase x ++ Lui ;
Aton Nom => strOpt il ; ---- [] ;
Aton Acc => le ;
Aton (CPrep P_a) => lui ;
Aton q => prepCase q ++ Lui ; ---- GF bug with c or p!
Poss {n = Sg ; g = Masc} => son ;
Poss {n = Sg ; g = Fem} => sa ;
Poss {n = Pl ; g = Masc} => ses ;
Poss {n = Pl ; g = Fem} => see
let
alui : Case -> Str = \x -> prepCase x ++ Lui ;
in {
s = table {
Nom => {c1 = [] ; c2 = [] ; comp = il ; ton = Lui} ;
Acc => {c1 = le ; c2 = [] ; comp = [] ; ton = Lui} ;
CPrep P_a => {c1 = [] ; c2 = lui ; comp = [] ; ton = alui (CPrep P_a)} ;
c => {c1 = [] ; c2 = [] ; comp, ton = alui c}
} ;
poss = \\n,g => case <n,g> of {
<Sg,Masc> => son ;
<Sg,Fem> => sa ;
<Pl,Masc> => ses ;
<Pl,Fem> => see
} ;
a = {g = g ; n = n ; p = p} ;
hasClit = True
a = {g = g ; n = n ; p = p} ;
hasClit = True
} ;