diff --git a/lib/src/french/DictEngFre.gf b/lib/src/french/DictEngFre.gf index e911f2341..1b274850e 100644 --- a/lib/src/french/DictEngFre.gf +++ b/lib/src/french/DictEngFre.gf @@ -4087,7 +4087,7 @@ conceited_A = mkA "pr conceivable_A = mkA "pensable" ; conceive_V2 = mkV2 (mkV I.concevoir_V2) ; concentrate_N = mkN "concentré" masculine ; -concentrate_V2 = mkV2 (mkV "") | mkV2 (reflV (mkV "concentrer")) | mkV2 (mkV "concentrer") | mkV2 (mkV "concentrer") ; +concentrate_V2 = mkV2 (reflV (mkV "concentrer")) | mkV2 (mkV "concentrer") ; concept_N = mkN "concept" masculine ; conception_N = mkN "conception" feminine ; conceptual_A = mkA "conceptuel" ; @@ -4604,7 +4604,7 @@ crazy_N = mkN "fou" masculine ; creak_N = mkN "craquement" masculine ; creak_V = mkV (mkV "craquer") ; creaky_A = mkA "gémissant" ; -cream_N = mkN "" | mkN "crème" feminine | mkN "crème" feminine ; +cream_N = mkN "crème" feminine ; creamery_N = mkN "crémerie" feminine ; creamy_A = mkA "crémeux" | mkA "crémeux" | mkA "crémeux" ; crease_N = mkN "pli" masculine ; @@ -5659,7 +5659,7 @@ dissertation_N = mkN "dissertation" feminine ; dissident_N = mkN "dissident" masculine ; dissimilarity_N = mkN "dissimilitude" feminine ; dissimulation_N = mkN "dissimulation" feminine ; -dissipate_V2 = mkV2 (mkV "") ; +dissipate_V2 = mkV2 (mkV "dissiper") ; dissociate_V2 = mkV2 (mkV "dissocier") ; dissolution_N = mkN "dissolution" | mkN "dissolution" feminine | mkN "dissolution" feminine ; dissolve_V2 = mkV2 (mkV I.dissoudre_V2) | mkV2 (mkV I.dissoudre_V2) | mkV2 (reflV (mkV I.dissoudre_V2)) | mkV2 (reflV (mkV I.dissoudre_V2)) | mkV2 (mkV I.dissoudre_V2) ; @@ -9888,7 +9888,7 @@ juniper_N = mkN "gen junk_N = mkN "jonque" feminine | mkN "ordure" ; junket_N = mkN "caillé" | mkN "ballade" ; junkie_N = mkN "accro" ; -junkyard_N = mkN "" ; +junkyard_N = mkN "décharge" feminine ; junta_N = mkN "junte" feminine ; jurisdiction_N = mkN "juridiction" feminine ; jurist_N = mkN "juriste" ; @@ -10401,7 +10401,7 @@ linden_N = mkN "tilleul" masculine | mkN "tilleul" masculine ; line_N = mkN "droite" feminine | mkN "ligne" feminine | mkN "ligne" feminine | mkN "ligne" feminine | mkN "ligne" feminine | mkN "ligne" feminine | mkN "ride" feminine ; line_V2 = mkV2 (mkV "croiser") ; lineage_N = mkN "descendance" feminine | mkN "lignage" masculine ; -linear_A = mkA "" | mkA "linéaire" ; +linear_A = mkA "linéaire" ; linen_N = mkN "toile" feminine ; ling_N = mkN "lotte" feminine ; linger_V = mkV (reflV (mkV "attarder")) ; @@ -12724,7 +12724,7 @@ partitive_N = mkN "partitif" masculine ; partner_N = mkN "partenaire" masculine ; partridge_N = mkN "perdrix" feminine ; parturition_N = mkN "accouchement" ; -party_N = mkN "parti" masculine | mkN "" ; +party_N = mkN "parti" masculine ; parvenu_N = mkN "parvenu" masculine ; pas_N = mkN "pas" masculine ; pascal_N = mkN "pascal" masculine ; @@ -12848,8 +12848,8 @@ pedometer_N = mkN "podom pedophile_N = mkN "pédophile" ; pedophilia_N = mkN "pédophilie" feminine ; pee_N = mkN "pipi" masculine ; -peel_N = mkN "" ; -peel_V2 = mkV2 (mkV "") ; +peel_N = mkN "écorce" feminine ; +peel_V2 = mkV2 (mkV "éplucher") ; peeler_N = mkN "épluchoir" masculine | mkN "éplucheur" ; peep_N = mkN "pépiement" masculine ; peephole_N = mkN "judas" masculine ; @@ -14480,7 +14480,7 @@ receive_V2 = mkV2 (mkV I.recevoir_V2) | mkV2 (mkV I.recevoir_V2) ; receiver_N = mkN "récepteur" masculine | mkN "récepteur" masculine | mkN "receleur" masculine | mkN "écouteur" masculine ; receivership_N = mkN "administration-séquestre" feminine ; recent_A = mkA "récent" ; -reception_N = mkN "" | mkN "réception" feminine | mkN "accueil" masculine ; +reception_N = mkN "réception" feminine | mkN "accueil" masculine ; receptionist_N = mkN "secrétaire" | mkN "réceptionniste" ; receptive_A = mkA "réceptif" ; receptiveness_N = mkN "réceptivité" feminine ; @@ -14589,7 +14589,7 @@ refine_V2 = mkV2 (mkV "raffiner") ; refinement_N = mkN "raffinement" ; refinery_N = mkN "raffinerie" feminine ; reflect_V2 = mkV2 (mkV "réfléchir") | mkV2 (mkV "réfléchir") ; -reflection_N = mkN "réflexion" feminine | mkN "" | mkN "reflet" masculine ; +reflection_N = mkN "réflexion" feminine | mkN "reflet" masculine ; reflector_N = mkN "phare" feminine ; reflex_N = mkN "réflexe" ; reflexive_A = mkA "réfléchi" ; @@ -16136,7 +16136,7 @@ slat_N = mkN "pale" | mkN "palette" feminine ; slate_N = mkN "ardoise" feminine | mkN "ardoise" feminine | mkN "ardoise" feminine | mkN "ardoise" feminine | mkN "ardoise" feminine ; slaughter_N = mkN "abattage" masculine | mkN "carnage" masculine | mkN "abattage" masculine ; slaughterhouse_N = mkN "abattoir" ; -slave_N = mkN "" | mkN "esclave" | mkN "esclave" ; +slave_N = mkN "esclave" feminine | mkN "esclave" masculine ; slaver_V = mkV (mkV "baver") ; slavery_N = mkN "esclavage" masculine | mkN "esclavage" masculine | mkN "esclavage" masculine ; slay_V2 = mkV2 (mkV "tuer") ; @@ -17974,7 +17974,7 @@ torture_V2 = mkV2 (mkV "torturer") ; torturer_N = mkN "tortionnaire" masculine ; torus_N = mkN "tore" masculine | mkN "tore" masculine ; toss_V2 = mkV2 (mkV "mélanger") ; -tosser_N = mkN "" ; +tosser_N = mkN "branleur" ; total_A = mkA "total" | mkA "entier" ; total_N = mkN "somme" feminine | mkN "total" masculine ; total_V2 = mkV2 (mkV "totaliser") ; @@ -18352,7 +18352,7 @@ twinkle_V = mkV (mkV "cligner") | mkV (mkV "briller") | mkV (mkV "virevolter") | twirl_V2 = mkV2 (mkV "tourbillonner") ; twist_N = mkN "torsion" feminine | mkN "twist" masculine ; twist_V2 = mkV2 (mkV "entortiller") ; -twit_N = mkN "" ; +twit_N = mkN "crétin" masculine | mkN "crétine" feminine ; twitch_N = mkN "tic" masculine ; twitch_V2 = mkV2 (mkV "spasmer") ; two_faced_A = mkA "fourbe" ;