diff --git a/lib/resource-1.4/bulgarian/LexiconBul.gf b/lib/resource-1.4/bulgarian/LexiconBul.gf index ee11786ad..0c1fb24c8 100644 --- a/lib/resource-1.4/bulgarian/LexiconBul.gf +++ b/lib/resource-1.4/bulgarian/LexiconBul.gf @@ -101,7 +101,14 @@ lin industry_N = mkN047 "индустрия" ; iron_N = mkN057 "желязо" ; king_N = mkN035a "цар" ; - know_V2 = dirV2 (stateV (mkV162 "зная")) ; + know_V2 = dirV2 { + s = \\_,vform => case vform of { + VPassive aform => (mkA079 "известен").s ! aform ; + _ => mkV162 "зная" ! vform + } ; + vtype = VNormal ; + lock_V = <> + } ; lake_N = mkN054 "езеро" ; lamp_N = mkN041 "лампа" ; learn_V2 = dirV2 (actionV (mkV176 "уча") (mkV176 "науча")) ;