building Romance resource

lib/resource/abstract/Clause.gf

@@ -37,6 +37,7 @@ fun
   QPredV       : IP -> V  -> QCl ;             -- "who walks"
   QPredPassV   : IP -> V  -> QCl ;             -- "who is seen"
   QPredV2      : IP -> V2 -> NP -> QCl ;       -- "who sees Mary"
+----  QPredV3      : IP -> V3 -> NP -> NP -> QCl ;       -- "who gives Mary food"
   QPredReflV2  : IP -> V2 -> QCl ;             -- "who loves himself"
   QPredVS      : IP -> VS -> S  -> QCl ;       -- "who says that Mary runs"
   QPredVV      : IP -> VV -> VPI -> QCl ;      -- "who must walk"

lib/resource/doc/gf-resource.html

@@ -680,6 +680,34 @@ In two language families:
 <tr><td>Swedish</td>   <td>X</td> <td>X</td> <td>X</td> <td>X</td> <td>X</tr>
 </table>
 
+
+<!-- NEW -->
+<h2>Known bugs and limitations</h2>
+
+(<i>The listed limitations are ones that do not follow from the table on
+the previous page</i>.)
+<p>
+Danish            
+<p>
+English       
+<p>
+Finnish           
+<p>
+French: no inverted questions
+<p>
+German   
+<p>
+Italian: no omission of unstressed subject pronouns       
+<p>
+Norwegian      
+<p>
+Russian
+<p>
+Spanish: no omission of unstressed subject pronouns
+<p>
+Swedish      
+
+
 <!-- NEW -->
 <h2>Obtaining it</h2>
 

lib/resource/romance/ClauseRomance.gf

@@ -70,6 +70,74 @@ incomplete concrete ClauseRomance of Clause = CategoriesRomance **
   SPredAdv subj adv = 
     sats2clause (mkSatsCopula subj adv.s) ;
 
+--------
+
+  QPredV  np v   = 
+    sats2quest (mkSats (intNounPhrase np) v) ;
+
+  QPredPassV subj v = 
+    sats2quest (mkSatsCopula  (intNounPhrase subj) (v.s ! VPart subj.g subj.n)) ;
+  QPredV2 np v y = 
+    sats2quest (mkSatsObject (intNounPhrase np) v y) ;
+--  QPredV3 subj verb obj1 obj2 = 
+--    sats2quest (insertObject (mkSatsObject (intNounPhrase subj) verb obj1) verb.c3 verb.s3 obj2) ;
+
+  QPredReflV2 subj verb = 
+    sats2quest (
+      mkSatsObject (intNounPhrase subj)
+        {s = verb.s ; s2 = [] ; c = accusative ; aux = AEsse}
+        ---- {s = verb.s ; s2 = verb.s2 ; c = verb.c ; aux = AEsse}
+        ---- this produces huge cf - find out why! AR 16/3/2005 
+        (reflPronNounPhrase subj.g subj.n P3)) ;
+
+  QPredVS subj verb sent = 
+    sats2quest (
+      insertExtrapos (mkSats (intNounPhrase subj) verb) 
+        (\\b => embedConj ++ sent.s ! subordMode verb b)) ; ---- mn
+  QPredVQ subj verb quest = 
+    sats2quest (
+      insertExtrapos (mkSats (intNounPhrase subj) verb) (\\_ => quest.s ! IndirQ)) ;
+  QPredV2S subj verb obj sent = 
+    sats2quest (
+      insertExtrapos 
+        (mkSatsObject (intNounPhrase subj) verb obj)
+        (\\b => embedConj ++ sent.s ! subordMode verb b)
+        ) ; ---- mn ;
+  QPredV2Q subj verb obj quest = 
+    sats2quest (
+      insertExtrapos 
+        (mkSatsObject (intNounPhrase subj) verb obj) 
+        (\\_ => quest.s ! IndirQ)) ;
+  QPredVA subj verb adj = 
+   sats2quest (
+     insertExtrapos (mkSats (intNounPhrase subj) verb) (\\_ => adj.s ! AF subj.g subj.n)) ;
+
+  QPredVV subj verb vp = 
+   sats2quest (
+     insertExtrapos 
+       (mkSats (intNounPhrase subj) verb) 
+       (\\_ =>  prepCase verb.c ++ vp.s ! VIInfinit ! subj.g ! (intNounPhrase subj).n ! P3)
+     ) ;
+
+--  QPredObjV2V 
+
+--  QPredProgVP
+
+--  QPred(IntNounPhrase Subj)V2V
+
+--  QPredV2A
+
+
+  QPredAP subj adj = 
+    sats2quest (mkSatsCopula (intNounPhrase subj) (adj.s ! AF subj.g subj.n)) ;
+  QPredCN subj cn = 
+    sats2quest (mkSatsCopula (intNounPhrase subj) (indefNoun subj.n cn)) ;
+  QPredNP subj np = 
+    sats2quest (mkSatsCopula (intNounPhrase subj) (np.s ! stressed nominative)) ;
+  QPredAdv subj adv = 
+    sats2quest (mkSatsCopula (intNounPhrase subj) adv.s) ;
+
+
 {-
 -- Use VPs
 

lib/resource/romance/SyntaxRomance.gf

@@ -1560,4 +1560,10 @@ oper
 
 negNe, negPas : Str ;
 
+
+  sats2quest : Sats -> Question = \x ->
+    let cl = sats2clause x
+    in
+    {s = \\b,f,_ => cl.s ! b ! f} ;
+
 }