diff --git a/lib/src/translator/DictionaryBul.gf b/lib/src/translator/DictionaryBul.gf index 59d47b6af..4cf6e13ce 100644 --- a/lib/src/translator/DictionaryBul.gf +++ b/lib/src/translator/DictionaryBul.gf @@ -22405,7 +22405,7 @@ lin garbage_can_N = variants {}; lin garble_V2 = variants {}; lin garboard_N = variants {}; lin garbology_N = variants {}; -lin garden_N = mkN041 "градина"; +lin garden_N = dualN (mkN041 "градина") (mkA078 "градински"); lin garden_V = variants {}; lin garden_truck_N = variants {}; lin gardenerFem_N = mkN041 "градинарка"; @@ -22720,9 +22720,9 @@ lin geoduck_N = variants {}; lin geoff_PN = mkPN "Джеф" Masc; lin geoffrey_PN = mkPN "Джефри" Masc; lin geographer_N = mkN007a "географ"; -lin geographic_A = variants {mkA078 "географски"; mkA079 "земеписен"}; ---- +lin geographic_A = mkA078 "географски"; lin geographical_A = mkA078 "географски"; -lin geography_N = mkN047 "география"; +lin geography_N = dualN (mkN047 "география") (mkA078 "географски"); lin geological_A = mkA078 "геоложки"; lin geologistFem_N = mkN041 "геоложка"; lin geologistMasc_N = mkN015 "геолог"; @@ -23576,7 +23576,7 @@ lin grasp_N = mkN071 "хващане"; lin grasp_V = variants {dualV (mkV187 "долавям") (mkV174 "доловя"); dualV (mkV186 "обгръщам") (mkV174 "обградя"); dualV (mkV186 "прехващам") (mkV152 "прехвана"); dualV (mkV186 "сграбчвам") (mkV176 "сграбча"); dualV (mkV186 "счепквам") (mkV186 "счепкам"); dualV (mkV186 "хващам") (mkV152 "хвана"); dualV (mkV186 "чатвам") (mkV152 "чатна")}; ---- lin grasp_V2 = dirV2 (variants {dualV (mkV186 "осъзнавам") (mkV161 "осъзная") ; singleV (mkV186 "възползвам")}); ---- lin grasping_N = mkN071 "хващане"; -lin grass_N = mkN041 "трева" ; +lin grass_N = dualN (mkN041 "трева") (mkA079 "тревен"); lin grass_V = variants {singleV (mkV173 "беля"); dualV (mkV186 "затревявам") (mkV174 "затревя")}; ---- lin grass_V2 = variants {}; lin grassfinch_N = variants {}; @@ -26171,15 +26171,15 @@ lin hullabaloo_N = variants {mkN047 "олелия"; mkN047 "тупурдия"; m lin hum_N = variants {mkN071 "бръмчене"; mkN071 "жужене"; mkN071 "тананикане"}; ---- lin hum_V = variants {singleV (mkV178 "бръмча"); singleV (mkV178 "жужа"); dualV (mkV186 "напявам") (mkV164 "напея"); singleV (mkV186 "тананикам")}; ---- lin hum_V2 = variants {}; -lin human_A = mkA079 "човечен"; +lin human_A = mkA078 "човешки"; lin human_N = dualN (mkN014a "човек") (mkA078 "човешки"); -lin humane_A = variants {mkA079 "хуманен"; mkA079 "хуманистичен"; mkA079 "човечен"}; ---- -lin humaneness_N = variants {mkN049 "хуманност"; mkN049 "човечност"; mkN041 "човещина"}; ---- -lin humanism_N = mkN011 "хуманизъм" ; ---- -lin humanist_A = mkA079 "хуманен" ; ---- -lin humanist_N = mkN007a "хуманист"; ---- -lin humanistic_A = mkA079 "хуманистичен"; ---- -lin humanitarian_A = mkA079 "хуманитарен" ; +lin humane_A = variants {mkA079 "хуманен"; mkA079 "човечен"}; +lin humaneness_N = variants {mkN049 "хуманност"; mkN049 "човечност"; mkN041 "човещина"}; +lin humanism_N = mkN011 "хуманизъм"; +lin humanist_A = mkA079 "хуманен"; +lin humanist_N = mkN007a "хуманист"; +lin humanistic_A = mkA079 "хуманистичен"; +lin humanitarian_A = mkA079 "хуманитарен"; lin humanitarian_N = variants {}; lin humanitarianism_N = mkN011 "хуманизъм"; lin humanity_N = mkN049 "хуманност" ; @@ -26211,7 +26211,7 @@ lin humiliatingly_Adv = variants {}; lin humiliation_N = variants {mkN072 "унижение"; mkN049 "унизеност"}; ---- lin humility_N = mkN072 "смирение" ; ---- lin humin_N = variants {}; -lin hummer_N = mkN007 "зумер"; ---- +lin hummer_N = mkN007 "зумер"; lin humming_N = mkN071 "тананикане"; ---- lin humming_top_N = variants {}; lin hummingbird_N = mkN065 "колибри"; @@ -26219,11 +26219,11 @@ lin hummock_N = mkN065 "хълмче"; ---- lin hummus_N = mkN007 "хумус"; lin humongous_A = variants {}; lin humor_N = variants {}; -lin humoral_A = mkA079 "хуморален"; ---- +lin humoral_A = mkA079 "хуморален"; lin humorist_N = mkN007a "хуморист"; lin humorless_A = variants {}; -lin humorous_A = variants {mkA079 "забавен"; mkA079 "хумористичен"}; ---- -lin humour_N = variants {mkN011 "комизъм"; mkN054 "смехотворство"; mkN007 "хумор"}; ---- +lin humorous_A = mkA079 "хумористичен"; +lin humour_N = variants {mkN007 "хумор"; mkN011 "комизъм"; mkN054 "смехотворство"}; ---- lin humour_V2 = variants {}; lin humourist_N = mkN039 "шегаджия"; lin humourless_A = variants {};