diff --git a/lib/src/persian/NumeralPes.gf b/lib/src/persian/NumeralPes.gf
index 6a1419a7f..7eec9930f 100644
--- a/lib/src/persian/NumeralPes.gf
+++ b/lib/src/persian/NumeralPes.gf
@@ -71,16 +71,16 @@ lin pot3plus n m = {
  --     tail = inc i.tail
     } ;
 -}
-    D_0 = mkDig "?" ;
-    D_1 = mk3Dig "?" "" Pl;
-    D_2 = mk2Dig "?" "";
-    D_3 = mk2Dig "?" "سوم" ;
-    D_4 = mkDig "?" ;
-    D_5 = mkDig "?" ;
-    D_6 = mkDig "?" ;
-    D_7 = mkDig "?" ;
-    D_8 = mkDig "?" ;
-    D_9 = mkDig "?" ;
+    D_0 = mkDig "0" ;
+    D_1 = mk3Dig "1" "" Pl;
+    D_2 = mk2Dig "2" "";
+    D_3 = mk2Dig "3" "سوم" ;
+    D_4 = mkDig "4" ;
+    D_5 = mkDig "5" ;
+    D_6 = mkDig "6" ;
+    D_7 = mkDig "7" ;
+    D_8 = mkDig "8" ;
+    D_9 = mkDig "9" ;
    
   --  lin IDig d = { s = \\_ => d.s ; n = Sg} ;
     lin IIDig d dg = { s = \\df => d.s ! NCard ++ dg.s ! df   ; n = Pl}; 
diff --git a/lib/src/persian/translit.gfs b/lib/src/persian/translit.gfs
index 87d9b8902..8a392965c 100644
--- a/lib/src/persian/translit.gfs
+++ b/lib/src/persian/translit.gfs
@@ -8,4 +8,3 @@ rf -file=src/IdiomPes.gf | ps -env=quotes -to_persian | wf -file=IdiomPes.gf
 rf -file=src/RelativePes.gf | ps -env=quotes -to_persian | wf -file=RelativePes.gf
 rf -file=src/AdverbPes.gf | ps -env=quotes -to_persian | wf -file=AdverbPes.gf
 rf -file=src/SentencePes.gf | ps -env=quotes -to_persian | wf -file=SentencePes.gf
-rf -file=src/NumeralPes.gf | ps -env=quotes -to_persian | wf -file=NumeralPes.gf
\ No newline at end of file