diff --git a/lib/src/translator/Dictionary.gf b/lib/src/translator/Dictionary.gf
index 6e10ab41f..6bc778022 100644
--- a/lib/src/translator/Dictionary.gf
+++ b/lib/src/translator/Dictionary.gf
@@ -51265,7 +51265,6 @@ fun separate_V2 : V2 ;
 fun separately_Adv : Adv  ;
 fun separateness_N : N ;
 fun separation_N : N ;
-fun separationism_N : N ;
 fun separatism_N : N ;
 fun separatist_N : N ;
 fun separative_A : A ;
diff --git a/lib/src/translator/DictionaryBul.gf b/lib/src/translator/DictionaryBul.gf
index f539a25f3..591d331f3 100644
--- a/lib/src/translator/DictionaryBul.gf
+++ b/lib/src/translator/DictionaryBul.gf
@@ -51309,9 +51309,8 @@ lin separate_V2 = dirV2 (dualV (mkV187 "разделям") (mkV173 "раздел
 lin separately_Adv = variants {};
 lin separateness_N = mkN049 "отделност";
 lin separation_N = mkN071 "отцепване" ;
-lin separationism_N = mkN011 "сепаратизъм";
-lin separatism_N = variants {mkN041 "груповщина"; mkN054 "отцепничество"; mkN011 "сепаратизъм"}; ----
-lin separatist_N = mkN014 "отцепник"; ----
+lin separatism_N = variants {mkN011 "сепаратизъм"; mkN054 "отцепничество"};
+lin separatist_N = variants {mkN007a "сепаратист"; mkN014 "отцепник"};
 lin separative_A = mkA079 "разделен" ;
 lin separator_N = mkN007 "сепаратор"; ----
 lin sepia_N = mkN047 "сепия";
diff --git a/lib/src/translator/DictionaryEng.gf b/lib/src/translator/DictionaryEng.gf
index 9f5deb011..6b0482123 100644
--- a/lib/src/translator/DictionaryEng.gf
+++ b/lib/src/translator/DictionaryEng.gf
@@ -51515,8 +51515,7 @@ lin separate_V2 = mkV2 (mkV "separate" "separates" "separated" "separated" "sepa
 lin separately_Adv = mkAdv "separately" ;
 lin separateness_N = mkN "separateness" ;
 lin separation_N = mkN "separation" "separations";
-lin separationism_N = mkN "separationism" ;
-lin separatism_N = mkN "separatism" ;
+lin separatism_N = variants {mkN "separatism"; mkN "separationism"};
 lin separatist_N = mkN "separatist" "separatists";
 lin separative_A = mkA "separative" ;
 lin separator_N = mkN "separator" "separators";
diff --git a/lib/src/translator/DictionaryFin.gf b/lib/src/translator/DictionaryFin.gf
index 0f9ad45fa..f7a8a5215 100644
--- a/lib/src/translator/DictionaryFin.gf
+++ b/lib/src/translator/DictionaryFin.gf
@@ -46173,7 +46173,6 @@ lin separate_V2 = mkV2 "erottaa" ; --mkWV2 (k52A "erkaantua") ;
 lin separately_Adv = adjAdv separate_A | mkAdv "yksittäin" | mkAdv "yksitellen" ; -- derived
 lin separateness_N = mkWN (k40 "erillisyys") ; --UNCHK
 lin separation_N = mkWN (compoundN "ero" (k38 "ttaminen")) ; --UNCHK
-lin separationism_N = mkWN (k1 "ero") ; --UNCHK
 lin separatism_N = mkWN (k1 "ero") ; --UNCHK
 lin separatist_N = mkWN (k5 "separatisti") ; --UNCHK
 lin separative_A = mkWA "erotteleva" ; --UNCHK
diff --git a/lib/src/translator/DictionaryGer.gf b/lib/src/translator/DictionaryGer.gf
index 075573c08..49c63ff90 100644
--- a/lib/src/translator/DictionaryGer.gf
+++ b/lib/src/translator/DictionaryGer.gf
@@ -51267,7 +51267,6 @@ lin separate_V2 = mkV2 (regV "separieren" | irregV "unterscheiden" "unterscheide
 lin separately_Adv = mkAdv "getrennt" | adjAdv separate_A ; -- status=guess -- derived
 lin separateness_N = variants {} ;
 lin separation_N = mkN "Trennung" ; -- status=guess
-lin separationism_N = variants {} ;
 lin separatism_N = mkN "Separatismus" masculine ; -- status=guess
 lin separatist_N = mkN "Separatist" masculine ; -- status=guess
 lin separative_A = variants {} ;
diff --git a/lib/src/translator/DictionarySwe.gf b/lib/src/translator/DictionarySwe.gf
index c646de8b7..5c970e0a1 100644
--- a/lib/src/translator/DictionarySwe.gf
+++ b/lib/src/translator/DictionarySwe.gf
@@ -51073,7 +51073,6 @@ lin separate_V2 = mkV2 "skilja" "skilde" "skilt" | dirV2 (partV (mkV "skilja")"a
 lin separately_Adv = adjAdv separate_A ; -- -- derived
 lin separateness_N = mkN "avskildhet" "avskildheter" ; -- status=guess
 lin separation_N = mkN "separation" "separationer" | mkN "skilsmässa" ; -- SaldoWN -- comment=2
-lin separationism_N = variants {} ; -- status=guess
 lin separatism_N = mkN "separatism" "separatismer" ; -- status=guess
 lin separatist_N = mkN "separatist" "separatister" ; -- status=guess
 lin separative_A = variants {} ; -- status=guess
diff --git a/lib/src/translator/translate.probs b/lib/src/translator/translate.probs
index 71f38b66e..789e1b99a 100644
--- a/lib/src/translator/translate.probs
+++ b/lib/src/translator/translate.probs
@@ -50847,8 +50847,7 @@ separate_V	1.8143058012427994e-4
 separate_V2	1.2878922034225736e-4
 separateness_N	3.729715012475897e-6
 separation_N	5.2216010174662554e-5
-separationism_N	3.729715012475897e-6
-separatism_N	3.729715012475897e-6
+separatism_N	7.459430024951794e-6
 separatist_N	3.729715012475897e-6
 separative_A	1.0773191989054437e-5
 separator_N	3.729715012475897e-6