e5caac511f
little fixes to make lib/src 'make Parse8' work again and produce a better than ever 'open text' translator
2013-12-08 20:36:14 +00:00
4f877ef885
added constructions to Parse grammars
2013-12-06 17:13:53 +00:00
5c22d9ac1b
fixed latin1 character errors in DictEngFre, and converted the file to utf8
2013-12-06 17:12:55 +00:00
b9afa70236
Construction: a repository of idiomatic constructions involving special lexical items. Started with some Phrasebook ones and implemented for Eng,Fin,Fre,Swe
2013-12-06 15:44:45 +00:00
be58b6f224
PassAgentVPSlash in Ger
2013-12-06 09:05:52 +00:00
61b07c5b08
self constructions in IdiomFre ; not quite satisfactory yet, see comments in file
2013-12-06 08:56:20 +00:00
376ed50c2e
PassAgentVPSlash for Eng, Swe, Fin, Fre
2013-12-06 08:32:53 +00:00
5d93c1d4de
split teacher_N into two genders
2013-12-03 10:39:45 +00:00
2356aa7e65
one big patch with several changes in the different dictionaries
...
1. the duplicated variants in the French entries are merged
2. ~150 abstract words are split into masculine and feminine entries.
The actual defininitions for English, Bulgarian, French and German differ.
For the other languages they are just copied.
3. fan_N, intelligency_N, character_N and letter_N are split into
different senses. The entries for Bulgarian, Swedish, German and French
are sense disambiguated. For English they are just copied since they
are ambiguous. For the other languages they are copied since I don't
know how to translate them.
2013-12-03 08:14:05 +00:00
299630e95e
fixed good_A in DictEngFre
2013-12-02 15:58:54 +00:00
4fab9c1bb8
mkInterj in some languages; 'make Parse' in lib/src builds Parse8.pgf
2013-12-02 13:34:07 +00:00
848573afdc
555 new words checked in DictEngFin; latin1 flags in some esoteric files
2013-11-27 19:22:37 +00:00
fc2f5b0a1a
Add explicit character encoding specifications in 39 more RGL modules
...
To silence warnings and avoid potential problems after changing the default
encoding to UTF-8.
2013-11-25 18:17:12 +00:00
a24d8a9506
lib/src: adding --# -coding=latin1 to 119 RGL modules
...
Adding coding pragmas
--# -coding=latin1
so that grammars will continue to work when we change the default character
encoding to UTF-8.
2013-11-22 17:26:00 +00:00
c92372c381
fix empty strings in DictEngFre
2013-11-15 15:11:52 +00:00
4874165cea
two senses of ring_V2 which have different morphology in English
2013-11-14 21:55:40 +00:00
041630e8b1
split degree_N into three senses and add licentiate_N and phd_N in Bulgarian
2013-11-13 16:39:04 +00:00
d1a0e6ca9d
split fire_N into two senses fire_1_N and fire_2_N
2013-11-13 08:59:03 +00:00
f85dae2f8f
remove the beam_size flag from the other ParseXXX grammars
2013-11-06 11:02:53 +00:00
e7073de883
Restore ExtraFre to AllFre
...
ExtraFre was removed from AllFre yesterday for some reason, but it is needed
to compile PhrasebookFre, so I restored it.
2013-11-01 16:30:22 +00:00
368cc301d1
Small fix in French dict
2013-10-31 12:52:23 +00:00
ae50c0c605
Remove dictionaries from AllXx
2013-10-31 12:36:19 +00:00
9e81b8b224
Add DictFre to AllFre
...
now DictFre is compiled by cabal
2013-10-30 14:24:52 +00:00
453190fcb6
remove very_Adv from Dict*
2013-10-28 13:07:20 +00:00
24c64d918e
added 'make ParseFre' and 'make ParseEngFre' to lib/src/Makefile; added the script french/MkWikt.hs
2013-10-10 23:32:05 +00:00
85f7450427
DictEngFre 19k lemmas from Wiktionary; old one moved to V1_DictEngFre; created ParseFre for robust translation (syntax not yet complete)
2013-10-10 23:18:25 +00:00
6f3a81617b
ExistsNP in Extra for Cat,Eng,Fre,Ita,Spa
2013-05-22 14:25:15 +00:00
11521d05e1
Fre and Cat adjective inflection fixes
2013-05-14 06:59:45 +00:00
1ae1265a2f
compound word paradigm in Ger
2013-04-03 12:51:23 +00:00
f92e245c0a
inversions with intervening -t- for Fre, e.g. fera-t-il, parle-t-elle
2013-02-21 08:40:57 +00:00
8eaf3c319e
fixed details of Romance clitics for reflexives, imperatives, infinitives. A change in the type of VP.clit3 was needed.
2013-02-20 19:34:20 +00:00
48204048d3
some fixes with Romance clitics and imperatives
2013-02-20 15:27:54 +00:00
b77d7c60a0
capitals in Fre character matching
2013-01-28 14:27:04 +00:00
7f1be627ae
added DictEngFre.gf in the french directory
2012-11-25 22:50:56 +00:00
421354f10c
added ParseEngFre.gf
2012-11-25 18:24:40 +00:00
c5cff90a3a
in lib/src/, make dict compiles the unilingual dictionaries to alltenses/.
2012-08-24 12:06:48 +00:00
5014c38e6d
Romance negation: word order dependence
2012-05-28 07:38:25 +00:00
fa4ccf176a
VPS and conjunction in Romance, by means of repeated unstressed pronouns (in Fre) or prodrop (other languages)
2012-05-27 20:50:59 +00:00
336e32a9df
Romance negative polarity of NP, Det. Quant: the positive form (and direct translation) of "he loves no woman" is "il n'aime aucune femme", "lui non ama nessuna donna", etc.
2012-05-27 14:29:46 +00:00
bc522704cd
middle polarity for French in Romance (for "personne ne dort")
2012-05-27 12:55:32 +00:00
988d171bed
added Fre mkV with 2 args
2012-03-08 12:36:59 +00:00
b9bcbcac6e
politeness parameter in Fre youPl8fem_Pron corrected
2011-12-01 08:48:59 +00:00
da8a6dc329
added case (de or a) to Romance infinitive noun and adj complements
2011-10-27 08:10:48 +00:00
80a079f20b
improved the printability of synopsis examples
2011-10-24 15:17:53 +00:00
0d55ee9485
Fixing a bug in the French smart paradigm for verbs with 12 arguments.
2011-10-11 02:57:58 +00:00
e45ae46732
smart paradigms for French irreg verbs
2011-09-24 08:20:33 +00:00
8d661c0fd8
smart paradigms for Fre irregular verbs, not perfect yet; removed some variants from Fre conjugations
2011-09-23 14:21:56 +00:00
fa65def172
renamed MorphalouFre to DictFre
2011-09-21 18:18:43 +00:00
6eca855841
QueryFre added; a utf8 typo in StructuralFre corrected
2011-09-20 08:08:28 +00:00
fb8182be36
added Morphalou - large lexicon for French
2011-09-15 16:28:55 +00:00
aarne