aarne
|
53c477d2a2
|
copula in romance: ser/estar for Cat,Spa, just essere/etre in Ita,Fra. Controlled by the param type CopulaType in DiffRomance.
|
2015-07-20 13:41:01 +00:00 |
|
aarne
|
0ea47b76c4
|
another optimization of Romance VP. Effect on Fre over 50% in compilation and parse speed. Somewhat smaller on Spa,Ita,Cat.
|
2014-11-30 15:05:00 +00:00 |
|
aarne
|
76abd1e66f
|
eliminated one parameter from Fre, resulting in twice as fast compilation
|
2014-11-30 12:53:50 +00:00 |
|
aarne
|
dcc3d70ac5
|
added field p for particle in romance Verb. This was already assumed in Dictionary, and created many spurious ambiguities when parsing Romance languages in the wide-coverage translation, because p was simply ignored.
|
2014-09-14 14:30:08 +00:00 |
|
aarne
|
7ddf965061
|
separate independent (NP without CN) forms of IndefArt and DefArt in Romance languages. The choice of words was unsure in some cases, but at least this eliminates the problem of empty NP's translating to "ones".
|
2014-09-12 11:59:50 +00:00 |
|
hallgren
|
be301d8a5e
|
Convert many RGL modules from Latin-1 to UTF-8 to speed up compilation
Also add flags coding=utf8 to silence warnings.
|
2014-08-19 19:42:05 +00:00 |
|
hallgren
|
a24d8a9506
|
lib/src: adding --# -coding=latin1 to 119 RGL modules
Adding coding pragmas
--# -coding=latin1
so that grammars will continue to work when we change the default character
encoding to UTF-8.
|
2013-11-22 17:26:00 +00:00 |
|
aarne
|
f92e245c0a
|
inversions with intervening -t- for Fre, e.g. fera-t-il, parle-t-elle
|
2013-02-21 08:40:57 +00:00 |
|
aarne
|
8eaf3c319e
|
fixed details of Romance clitics for reflexives, imperatives, infinitives. A change in the type of VP.clit3 was needed.
|
2013-02-20 19:34:20 +00:00 |
|
aarne
|
48204048d3
|
some fixes with Romance clitics and imperatives
|
2013-02-20 15:27:54 +00:00 |
|
aarne
|
5014c38e6d
|
Romance negation: word order dependence
|
2012-05-28 07:38:25 +00:00 |
|
aarne
|
fa4ccf176a
|
VPS and conjunction in Romance, by means of repeated unstressed pronouns (in Fre) or prodrop (other languages)
|
2012-05-27 20:50:59 +00:00 |
|
aarne
|
336e32a9df
|
Romance negative polarity of NP, Det. Quant: the positive form (and direct translation) of "he loves no woman" is "il n'aime aucune femme", "lui non ama nessuna donna", etc.
|
2012-05-27 14:29:46 +00:00 |
|
aarne
|
bc522704cd
|
middle polarity for French in Romance (for "personne ne dort")
|
2012-05-27 12:55:32 +00:00 |
|
aarne
|
40022d7af9
|
restored the use of conjunctCase in romance
|
2011-08-31 11:56:09 +00:00 |
|
aarne
|
f3ae4092d5
|
improved the performance of Romance while retaining correct agreement ; removed Diff modules from Phrasebook
|
2010-04-06 20:35:12 +00:00 |
|
aarne
|
d1d1c6215d
|
change in Romance agreement to produce correct number for polite singular pronouns ; linking functions that involve mkClause now takes a long time and should be revised
|
2010-04-06 14:08:01 +00:00 |
|
aarne
|
add4702320
|
simplified Romance VP and fixed some bugs
|
2009-08-20 21:08:22 +00:00 |
|
aarne
|
2116f41bc2
|
next-lib renamed to lib, lib to old-lib
|
2009-06-22 15:39:08 +00:00 |
|