1
0
forked from GitHub/gf-core
Files
gf-core/lib/src/translator/ExtensionsEng.gf

152 lines
4.2 KiB
Plaintext

--# -path=.:../abstract
concrete ExtensionsEng of Extensions =
CatEng ** open MorphoEng, ResEng, ParadigmsEng, (S = SentenceEng), (E = ExtraEng), Prelude in {
lincat
VPI = E.VPI ;
ListVPI = E.ListVPI ;
VPS = E.VPS ;
ListVPS = E.ListVPS ;
lin
MkVPI = E.MkVPI ;
ConjVPI = E.ConjVPI ;
ComplVPIVV = E.ComplVPIVV ;
MkVPS = E.MkVPS ;
ConjVPS = E.ConjVPS ;
PredVPS = E.PredVPS ;
BaseVPI = E.BaseVPI ;
ConsVPI = E.ConsVPI ;
BaseVPS = E.BaseVPS ;
ConsVPS = E.ConsVPS ;
GenNP = E.GenNP ;
GenIP = E.GenIP ;
GenRP = E.GenRP ;
PassVPSlash = E.PassVPSlash ;
PassAgentVPSlash = E.PassAgentVPSlash ;
EmptyRelSlash = E.EmptyRelSlash ;
lin
CompoundCN noun cn = {
s = (\\n,c => noun.s ! Sg ! Nom ++ cn.s ! n ! c)
| (\\n,c => noun.s ! Pl ! Nom ++ cn.s ! n ! c)
| (\\n,c => noun.s ! Sg ! Nom ++ Predef.BIND ++ "-" ++ Predef.BIND ++ cn.s ! n ! c)
| (\\n,c => noun.s ! Pl ! Nom ++ Predef.BIND ++ "-" ++ Predef.BIND ++ cn.s ! n ! c)
;
g = cn.g
} ;
GerundCN vp = {
s = \\n,c => vp.ad ! AgP3Sg Neutr ++ vp.prp ++
case <n,c> of {
<Sg,Nom> => "" ;
<Sg,Gen> => Predef.BIND ++ "'s" ;
<Pl,Nom> => Predef.BIND ++ "s" ;
<Pl,Gen> => Predef.BIND ++ "s'"
} ++
vp.s2 ! AgP3Sg Neutr ++ vp.ext ;
g = Neutr
} ;
GerundNP vp =
let a = AgP3Sg Neutr
in
{s = \\_ => vp.ad ! a ++ vp.prp ++ vp.s2 ! a ++ vp.ext ; a = a} ;
GerundAdv vp =
let a = AgP3Sg Neutr
in
{s = vp.ad ! a ++ vp.prp ++ vp.s2 ! a ++ vp.ext} ;
PresPartAP = E.PartVP ;
PastPartAP vp = {
s = \\a => vp.ad ! a ++ vp.ptp ++ vp.c2 ++ vp.s2 ! a ++ vp.ext ;
isPre = vp.isSimple -- depends on whether there are complements
} ;
PastPartAgentAP vp np = {
s = \\a => vp.ad ! a ++ vp.ptp ++ vp.c2 ++ vp.s2 ! a ++ "by" ++ np.s ! NPAcc ++ vp.ext ;
isPre = vp.isSimple -- depends on whether there are complements
} ;
PositAdVAdj a = {s = a.s ! AAdv} ;
UseQuantPN q pn = {s = \\c => q.s ! False ! Sg ++ pn.s ! npcase2case c ; a = agrgP3 Sg pn.g} ;
SlashV2V v ant p vp = insertObjc (\\a => v.c3 ++ ant.s ++ p.s ++
infVP v.typ vp ant.a p.p a)
(predVc v) ;
SlashSlashV2V v ant p vp = insertObjc (\\a => v.c3 ++ ant.s ++ p.s ++
infVP v.typ vp ant.a p.p a)
(predVc v) ;
SlashVPIV2V v p vpi = insertObjc (\\a => p.s ++
v.c3 ++
vpi.s ! VVAux ! a)
(predVc v) ;
ComplVV v a p vp = insertObj (\\agr => a.s ++ p.s ++
infVP v.typ vp a.a p.p agr)
(predVV v) ;
PredFrontVS t np vs s =
let
cl = mkClause (np.s ! npNom) np.a (predV vs) | E.InvFrontExtPredVP np (predV vs)
in {
s = s.s ++ frontComma ++ t.s ++ t.s ++ cl.s ! t.t ! t.a ! CPos ! oDir
} ;
PredFrontVQ t np vs s =
let
cl = mkClause (np.s ! npNom) np.a (predV vs) | E.InvFrontExtPredVP np (predV vs)
in {
s = s.s ! QDir ++ frontComma ++ t.s ++ cl.s ! t.t ! t.a ! CPos ! oDir
} ;
that_RP = {
s = \\_ => "that" ;
a = RNoAg
} ;
who_RP = {
s = \\_ => "who" ;
a = RNoAg
} ;
CompS s = {s = \\_ => "that" ++ s.s} ;
CompQS qs = {s = \\_ => qs.s ! QIndir} ;
CompVP ant p vp = {s = \\a => ant.s ++ p.s ++
infVP VVInf vp ant.a p.p a} ;
VPSlashVS vs vp =
insertObj (\\a => infVP VVInf vp Simul CPos a) (predV vs) **
{c2 = ""; gapInMiddle = False} ;
PastPartRS ant pol vps = {
s = \\agr => vps.ad ! agr ++ vps.ptp ++ vps.s2 ! agr ;
c = npNom
} ;
PresPartRS ant pol vp = {
s = \\agr => vp.ad ! agr ++ vp.prp ++ vp.p ++ vp.s2 ! agr;
c = npNom
} ;
ApposNP np1 np2 = {
s = \\c => np1.s ! c ++ frontComma ++ np2.s ! npNom ++ finalComma ;
a = np1.a
} ;
AdAdV = cc2 ;
UttAdV adv = adv;
}