1
0
forked from GitHub/gf-core
Files
gf-core/lib/src/estonian/ConstructionEst.gf

152 lines
5.5 KiB
Plaintext

--# -path=alltenses:.:../abstract:../api:../common
concrete ConstructionEst of Construction = CatEst **
open SyntaxEst, SymbolicEst, ParadigmsEst, (L = LexiconEst), (E = ExtraEst), (R = ResEst), Prelude in {
flags coding=utf8 ;
lin
hungry_VP = mkVP have_V2 (lin NP (mkNP (mkPN "kõht tühi"))) ;
thirsty_VP = mkVP have_V2 (lin NP (mkNP (ParadigmsEst.mkN "janu"))) ;
has_age_VP card =
let n_years_AdA : AdA = lin AdA (mkUtt (lin NP (mkNP <lin Card card : Card> L.year_N)))
in mkVP (mkAP n_years_AdA L.old_A) ;
have_name_Cl x y = mkCl (mkNP (E.GenNP x) L.name_N) (lin NP y) ;
married_Cl x y = mkCl (mkNP and_Conj (lin NP x) (lin NP y)) (ParadigmsEst.mkAdv "abielus") ;
what_name_QCl x = mkQCl (mkIComp whatSg_IP) (mkNP (E.GenNP x) L.name_N) ;
how_old_QCl x = mkQCl (E.ICompAP (mkAP L.old_A)) (lin NP x) ;
how_far_QCl x = mkQCl (E.IAdvAdv L.far_Adv) (lin NP x) ;
-- some more things
weather_adjCl ap = mkCl (mkVP (lin AP ap)) ;
is_right_VP = mkVP have_V2 (lin NP (mkNP (ParadigmsEst.mkN "õigus"))) ;
is_wrong_VP = mkVP (ParadigmsEst.mkV "eksima") ;
n_units_AP card cn a = mkAP (lin AdA (mkUtt (lin NP (mkNP <lin Card card : Card> (lin CN cn))))) (lin A a) ;
{-
glass_of_CN np = mkCN (lin N2 (mkN2 (mkN "klaas") (mkPrep partitive))) (lin NP np) | mkCN (lin N2 (mkN2 (mkN "klaasitäis") (mkPrep partitive))) (lin NP np) ;
where_go_QCl np = mkQCl (lin IAdv (ss "kuhu")) (mkCl np (mkVP L.go_V)) ;
where_come_from_QCl np = mkQCl (lin IAdv (ss "kust")) (mkCl np (mkVP L.come_V)) ;
go_here_VP = mkVP (mkVP L.go_V) (mkAdv "siia") ;
come_here_VP = mkVP (mkVP L.come_V) (mkAdv "siia") ;
come_from_here_VP = mkVP (mkVP L.come_V) (mkAdv "sealt") ;
go_there_VP = mkVP (mkVP L.go_V) (mkAdv "siia") ;
come_there_VP = mkVP (mkVP L.come_V) (mkAdv "siia") ;
come_from_there_VP = mkVP (mkVP L.come_V) (mkAdv "sealt") ;
-}
lincat
Weekday = {noun : N ; habitual : SyntaxEst.Adv} ;
Monthday = NP ;
Month = N ;
Year = NP ;
lin
weekdayPunctualAdv w = lin Adv {s = pointWeekday w} ;
weekdayHabitualAdv w = w.habitual ;
weekdayLastAdv w = ParadigmsEst.mkAdv ("eelmisel" ++ pointWeekday w) ;
weekdayNextAdv w = ParadigmsEst.mkAdv ("järgmisel" ++ pointWeekday w) ;
monthAdv m = SyntaxEst.mkAdv in_Prep (mkNP m) ;
yearAdv y = SyntaxEst.mkAdv (prePrep nominative "aastal") y ;
---- dayMonthAdv d m = ParadigmsEst.mkAdv (d.s ! R.NPCase R.Nom ++ BIND ++ "." ++ m.s ! R.NCase R.Sg R.Part) ;
---- monthYearAdv m y = SyntaxEst.mkAdv in_Prep (mkNP (mkNP m) (SyntaxEst.mkAdv (casePrep nominative) y)) ;
---- dayMonthYearAdv d m y =
---- lin Adv {s = d.s ! R.NPCase R.Nom ++ BIND ++ "." ++ m.s ! R.NCase R.Sg R.Part ++ y.s ! R.NPCase R.Nom} ;
intYear = symb ;
intMonthday = symb ;
oper
pointWeekday : Weekday -> Str = \w -> (SyntaxEst.mkAdv (casePrep essive) (mkNP w.noun)).s ;
lincat Language = N ;
--lin InLanguage l = SyntaxEst.mkAdv (mkPrep translative) (mkNP l) ;
lin
weekdayN w = w.noun ;
monthN m = m ;
languageNP l = mkNP l ;
languageCN l = mkCN l ;
--------------- lexicon of special names
oper mkLanguage : Str -> N = \s -> mkN (s ++ "keel") ;
oper mkWeekday : Str -> Weekday = \d ->
lin Weekday {
noun = mkN d ;
habitual = ParadigmsEst.mkAdv (d + "iti") ; --kolmapäeviti
} ;
lin monday_Weekday = mkWeekday "esmaspäev" ;
lin tuesday_Weekday = mkWeekday "teisipäev" ;
lin wednesday_Weekday = mkWeekday "kolmapäev" ;
lin thursday_Weekday = mkWeekday "neljapäev" ;
lin friday_Weekday = mkWeekday "reede" ;
lin saturday_Weekday = mkWeekday "laupäev" ;
lin sunday_Weekday = mkWeekday "pühapäev" ;
lin january_Month = mkN "jaanuar" ;
lin february_Month = mkN "veebruar" ;
lin march_Month = mkN "märts" ;
lin april_Month = mkN "aprill" ;
lin may_Month = mkN "mai" ;
lin june_Month = mkN "juuni" ;
lin july_Month = mkN "juuli" ;
lin august_Month = mkN "august" ;
lin september_Month = mkN "september" ;
lin october_Month = mkN "oktoober" ;
lin november_Month = mkN "november" ;
lin december_Month = mkN "detsember" ;
lin afrikaans_Language = mkLanguage "afrikaani" ;
lin amharic_Language = mkLanguage "amhara" ;
lin arabic_Language = mkLanguage "araabia" ;
lin bulgarian_Language = mkLanguage "bulgaaria" ;
lin catalan_Language = mkLanguage "katalaani" ;
lin chinese_Language = mkLanguage "hiina" ;
lin danish_Language = mkLanguage "taani" ;
lin dutch_Language = mkLanguage "hollandi" ;
lin english_Language = mkLanguage "inglise" ;
lin estonian_Language = mkLanguage "eesti" ;
lin finnish_Language = mkLanguage "soome" ;
lin french_Language = mkLanguage "prantsuse" ;
lin german_Language = mkLanguage "saksa" ;
lin greek_Language = mkLanguage "kreeka" ;
lin hebrew_Language = mkLanguage "heebrea" ;
lin hindi_Language = mkLanguage "hindi" ;
lin japanese_Language = mkLanguage "jaapani" ;
lin italian_Language = mkLanguage "itaalia" ;
lin latin_Language = mkLanguage "ladina" ;
lin latvian_Language = mkLanguage "läti" ;
lin maltese_Language = mkLanguage "malta" ;
lin nepali_Language = mkLanguage "nepali" ;
lin norwegian_Language = mkLanguage "norra" ;
lin persian_Language = mkLanguage "pärsia" ;
lin polish_Language = mkLanguage "poola" ;
lin punjabi_Language = mkLanguage "pandžabi" ;
lin romanian_Language = mkLanguage "rumeenia" ;
lin russian_Language = mkLanguage "vene" ;
lin sindhi_Language = mkLanguage "sindhi" ;
lin spanish_Language = mkLanguage "hispaania" ;
lin swahili_Language = mkLanguage "suahiili" ;
lin swedish_Language = mkLanguage "rootsi" ;
lin thai_Language = mkLanguage "tai" ;
lin turkish_Language = mkLanguage "türgi" ;
lin urdu_Language = mkLanguage "urdu" ;
}