gf-core/testsuite/lpgf/foods/Foods.treebank

Foods: Pred (That Wine) Delicious
FoodsAfr: daardie wyn is heerlik
FoodsAmh: ያ ወይን ጣፋጭ ነው::
FoodsBul: онова вино е превъзходно
FoodsCat: aquell vi és deliciós
FoodsChi: 那 瓶 酒 是 美 味 的
FoodsCze: tamto víno je vynikající
FoodsDut: die wijn is lekker
FoodsEng: that wine is delicious
FoodsEpo: tiu vino estas bongusta
FoodsFin: tuo viini on herkullinen
FoodsFre: ce vin est délicieux
FoodsGer: jener Wein ist köstlich
FoodsGla: tha an fìon sin blasta
FoodsGle: tá an fíon sin blasta
FoodsHeb: היין ההוא טעים
FoodsHin: वह मदिरा स्वादिष्ट है
FoodsIce: þetta vín er ljúffengt
FoodsIta: quel vino è delizioso
FoodsJpn: その ワインは おいしい
FoodsLat: id vinum est iucundum
FoodsLav: tas vīns ir garšīgs
FoodsMkd: она вино е вкусно
FoodsMlt: dak l- inbid tajjeb
FoodsMon: тэр дарс бол амттай
FoodsNep: त्यो रक्सी स्वादिष्ट छ
FoodsOri: ସେଇ ମଦ ସ୍ଵାଦିସ୍ଟ ଅଟେ
FoodsPes: آن شراب لذىذ است
FoodsPor: esse vinho é delicioso
FoodsRon: acel vin este delicios
FoodsSpa: ese vino es delicioso
FoodsSwe: det där vinet är läckert
FoodsTha: เหล้าองุ่น ขวด นั้น อร่อย
FoodsTsn: bojalwa boo bo monate
FoodsTur: şu şarap lezzetlidir
FoodsUrd: وہ شراب مزیدار ہے

Foods: Pred (This Pizza) (Very Boring)
FoodsAfr: hierdie pizza is baie vervelig
FoodsAmh: ይህ [Pizza] በጣም አስቀያሚ ነው::
FoodsBul: тази пица е много еднообразна
FoodsCat: aquesta pizza és molt aburrida
FoodsChi: 这 张 比 萨 饼 是 非 常 难 吃 的
FoodsCze: tato pizza je velmi nudná
FoodsDut: deze pizza is erg saai
FoodsEng: this pizza is very boring
FoodsEpo: ĉi tiu pico estas tre enuiga
FoodsFin: tämä pizza on erittäin tylsä
FoodsFre: cette pizza est très ennuyeuse
FoodsGer: diese Pizza ist sehr langweilig
FoodsGla: tha an pizza seo glè leamh
FoodsGle: tá an píotsa seo an-leamh
FoodsHeb: הפיצה הזאת מאוד משעממת
FoodsHin: यह पिज़्ज़ा अति अरुचिकर है
FoodsIce: þessi flatbaka er mjög leiðinleg
FoodsIta: questa pizza è molto noiosa
FoodsJpn: この ピザは とても つまらない
FoodsLat: haec placenta neapolitana est valde fluens
FoodsLav: šī pica ir ļoti garlaicīga
FoodsMkd: оваа пица е многу досадна
FoodsMlt: din il- pizza tad-dwejjaq ħafna
FoodsMon: энэ пицца бол маш амтгүй
FoodsNep: यो पिज्जा धेरै नमिठा छ
FoodsOri: ଏଇ ପିଜଜ଼ା ଅତି ଅରୁଚିକର ଅଟେ
FoodsPes: این پیتزا خیلی ملال آور است
FoodsPor: esta pizza é muito chata
FoodsRon: această pizza este foarte plictisitoare
FoodsSpa: esta pizza es muy aburrida
FoodsSwe: den här pizzan är mycket tråkig
FoodsTha: พิซซา ถาด นี้ น่าเบิ่อ มาก
FoodsTsn: pizza e e bosula thata
FoodsTur: bu pizza çok sıkıcıdır
FoodsUrd: یھ پیزہ بہت فضول ہے

Foods: Pred (This Cheese) Fresh
FoodsAfr: hierdie kaas is vars
FoodsAmh: ይህ አይብ አዲስ ነው::
FoodsBul: това сирене е свежо
FoodsCat: aquest formatge és fresc
FoodsChi: 这 块 奶 酪 是 新 鲜 的
FoodsCze: tento sýr je čerstvý
FoodsDut: deze kaas is vers
FoodsEng: this cheese is fresh
FoodsEpo: ĉi tiu fromaĝo estas freŝa
FoodsFin: tämä juusto on tuore
FoodsFre: ce fromage est frais
FoodsGer: dieser Käse ist frisch
FoodsGla: tha an càise seo úr
FoodsGle: tá an cháis seo úr
FoodsHeb: הגבינה הזאת טריה
FoodsHin: यह पनीर ताज़ा है
FoodsIce: þessi ostur er ferskur
FoodsIta: questo formaggio è fresco
FoodsJpn: この チーズは 新鮮 だ
FoodsLat: hoc formaticum est recens
FoodsLav: šis siers ir svaigs
FoodsMkd: ова сирење е свежо
FoodsMlt: dan il- ġobon frisk
FoodsMon: энэ бяслаг бол шинэ
FoodsNep: यो चिज ताजा छ
FoodsOri: ଏଇ ଛେନା ତାଜା ଅଟେ
FoodsPes: این پنیر تازه است
FoodsPor: este queijo é fresco
FoodsRon: această brânză este proaspătă
FoodsSpa: este queso es fresco
FoodsSwe: den här osten är färsk
FoodsTha: เนยแข็ง ก้อน นี้ สด
FoodsTsn: kase e e ntsha
FoodsTur: bu peynir tazedir
FoodsUrd: یھ پنیر تازہ ہے

Foods: Pred (Those Fish) Warm
FoodsAfr: daardie visse is warm
FoodsAmh: [Those] ትኩስ ነው::
FoodsBul: онези риби са горещи
FoodsCat: aquells peixos són calents
FoodsChi: 那 几 条 鱼 是 温 热 的
FoodsCze: tamty ryby jsou teplé
FoodsDut: die vissen zijn warm
FoodsEng: those fish are warm
FoodsEpo: tiuj fiŝoj estas varmaj
FoodsFin: nuo kalat ovat lämpimiä
FoodsFre: ces poissons sont chauds
FoodsGer: jene Fische sind warm
FoodsGla: tha na h-èisg sin blàth
FoodsGle: tá na héisc sin te
FoodsHeb: הדגים ההם חמים
FoodsHin: वे मछलीयँा गरम हैं
FoodsIce: þessir fiskar eru heitir
FoodsIta: quei pesci sono caldi
FoodsJpn: その 魚は あたたかい
FoodsLat: ei pisces sunt calidi
FoodsLav: tās zivis ir siltas
FoodsMkd: оние риби се топли
FoodsMlt: dawk il- ħut sħan
FoodsMon: тэдгээр загаснууд бол халуун
FoodsNep: ती माछाहरु तातो छन्
FoodsOri: ସେଇ ମାଛ ଗୁଡିକ ଗରମ ଅଟେ
FoodsPes: آن ماهىها گرم هستند
FoodsPor: esses peixes são quentes
FoodsRon: acei peşti sunt calzi
FoodsSpa: esos pescados son calientes
FoodsSwe: de där fiskarna är varma
FoodsTha: ปลา ตัว นั้น อุ่น
FoodsTsn: dithlapi tseo di bothitho
FoodsTur: şu balıklar ılıktır
FoodsUrd: وہ مچھلیاں گرم ہیں

Foods: Pred (That (Mod Boring (Mod Italian Pizza))) Expensive
FoodsAfr: daardie vervelige Italiaanse pizza is duur
FoodsAmh: ያ አስቀያሚ የጥልያን [Pizza] ውድ ነው::
FoodsBul: онази еднообразна италианска пица е скъпа
FoodsCat: aquella pizza italiana aburrida és cara
FoodsChi: 那 张 又 难 吃 又 意 大 利 式 的 比 萨 饼 是 昂 贵 的
FoodsCze: tamta nudná italská pizza je drahá
FoodsDut: die saaie Italiaanse pizza is duur
FoodsEng: that boring Italian pizza is expensive
FoodsEpo: tiu enuiga itala pico estas altekosta
FoodsFin: tuo tylsä italialainen pizza on kallis
FoodsFre: cette pizza italienne ennuyeuse est chère
FoodsGer: jene langweilige italienische Pizza ist teuer
FoodsGla: tha an pizza Eadailteach leamh sin daor
FoodsGle: tá an píotsa Iodálach leamh sin daor
FoodsHeb: הפיצה האיטלקית המשעממת ההיא יקרה
FoodsHin: वह अरुचिकर इटली पिज़्ज़ा बहुमूल्य है
FoodsIce: þessi leiðinlega ítalska flatbaka er dýr
FoodsIta: quella pizza italiana noiosa è cara
FoodsJpn: その つまらない イタリアの ピザは たかい
FoodsLat: ea placenta itala fluens neapolitana est pretiosa
FoodsLav: tā garlaicīgā itāļu pica ir dārga
FoodsMkd: онаа досадна италијанска пица е скапа
FoodsMlt: dik il- pizza Taljana tad-dwejjaq għalja
FoodsMon: тэр амтгүй итали пицца бол үнэтэй
FoodsNep: त्यो नमिठा इटालियन पिज्जा महँगो छ
FoodsOri: ସେଇ ଅରୁଚିକର ଇଟାଲି ପିଜଜ଼ା ମୁଲ୍ୟବାନ୍ ଅଟେ
FoodsPes: آن پیتزا ایتالیایی ى ملال آور گران است
FoodsPor: essa pizza Italiana chata é cara
FoodsRon: acea pizza italiană plictisitoare este scumpă
FoodsSpa: esa pizza italiana aburrida es cara
FoodsSwe: den där tråkiga italienska pizzan är dyr
FoodsTha: พิซซา อิตาลี น่าเบิ่อ ถาด นั้น แพง
FoodsTsn: pizza eo ya ga Itali le e e bosula e a tura
FoodsTur: şu sıkıcı İtalyan pizzası pahalıdır
FoodsUrd: وہ فضول اٹا لوی پیزہ مہنگا ہے