1
0
forked from GitHub/gf-core
Files
gf-core/lib/src/latvian/RelativeLav.gf
Normunds Gruzitis d217f20c60 A major update to the Latvian resource grammar
The case of the topic part of a clause (~subject) can now depend on the verb, allowing for less frequent agreement.
E.g. "man[Dat] garšo pica[Nom]" ("I like pizza").
The default case for the topic/subject remains the nominative case.
2012-08-23 23:05:16 +00:00

56 lines
1.2 KiB
Plaintext

--# -path=.:../abstract:../common:../prelude
concrete RelativeLav of Relative = CatLav ** open
ResLav,
VerbLav
in {
flags
optimize = all_subs ;
coding = utf8 ;
lin
RelCl cl = { s = \\m,p,_ => "ka" ++ cl.s ! m ! p } ;
RelVP rp vp = {
s = \\m,p,ag =>
rp.s ! Masc ! Nom ++
buildVerb vp.v m p (toAgr (fromAgr ag).n P3 (fromAgr ag).g) ++
vp.focus ! ag
} ;
-- FIXME: vārdu secība - nevis 'kas mīl viņu' bet 'kas viņu mīl' (?)
-- FIXME: Masc varētu nebūt labi
RelSlash rp slash = {
s = \\m,p,ag => slash.p.s ++ rp.s ! Masc ! (slash.p.c ! Sg) ++ slash.s ! m ! p
} ;
-- FIXME: placeholder
-- TODO: jātestē, kautkas nav labi ar testpiemēru
FunRP p np rp = {
s = \\g,c => p.s ++ rp.s ! g ! c ++ np.s ! (p.c ! (fromAgr np.a).n)
} ;
IdRP = {
s = table {
Masc => table {
Nom => "kurš" ;
Gen => "kura" ;
Dat => "kuram" ;
Acc => "kuru" ;
Loc => "kurā" ;
ResLav.Voc => NON_EXISTENT
} ;
Fem => table {
Nom => "kura" ;
Gen => "kuras" ;
Dat => "kurai" ;
Acc => "kuru" ;
Loc => "kurā" ;
ResLav.Voc => NON_EXISTENT
}
}
} ;
}