sketch of the grammar generated with Codex

src/faroese/AdjectiveFao.gf

@@ -1,4 +1,7 @@
-concrete AdjectiveFao of Adjective = CatFao ** {
+concrete AdjectiveFao of Adjective = CatFao ** open ResFao in {
 lin
   PositA a = a ;
+  ComparA a np = {
+    s = \\g,n,c => "meir" ++ a.s ! g ! n ! c ++ "enn" ++ np.s ! Nom
+  } ;
 }