1
0
forked from GitHub/gf-rgl

updated Spa and Swe Extend

This commit is contained in:
Aarne Ranta
2017-08-23 22:08:24 +03:00
parent 6c6141befd
commit 2313f6ee40
9 changed files with 259 additions and 29 deletions

148
src/swedish/ExtendSwe.gf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,148 @@
--# -path=.:../scandinavian:../abstract:../common:prelude
concrete ExtendSwe of Extend = CatSwe **
ExtendFunctor -
[
GenNP, ComplBareVS, CompBareCN,
StrandRelSlash, EmptyRelSlash, StrandQuestSlash,
MkVPI, BaseVPI, ConsVPI, ConjVPI, ComplVPIVV,
MkVPS, BaseVPS, ConsVPS, ConjVPS, PredVPS,
ICompAP,
RNP, RNPList, ReflRNP, ReflPron, ReflPoss, PredetRNP, ConjRNP,
Base_rr_RNP, Base_nr_RNP, Base_rn_RNP, Cons_rr_RNP, Cons_nr_RNP
]
with (Grammar = GrammarSwe)
**
open CommonScand, ResSwe, ParamX, VerbSwe, Prelude, DiffSwe, StructuralSwe, MorphoSwe,
NounSwe, Coordination, AdjectiveSwe, SentenceSwe, AdverbSwe, RelativeSwe, (P = ParadigmsSwe) in {
flags coding=utf8 ;
lin
GenNP np = {
s,sp = \\n,_,_,g => np.s ! NPPoss (gennum (ngen2gen g) n) Nom ;
det = DDef Indef
} ;
ComplBareVS v s = insertObj (\\_ => s.s ! Sub) (predV v) ;
CompBareCN cn = {s = \\a => case a.n of {
Sg => cn.s ! Sg ! DIndef ! Nom ;
Pl => cn.s ! Pl ! DIndef ! Nom
}
} ;
StrandRelSlash rp slash = {
s = \\t,a,p,ag,_ =>
rp.s ! ag.g ! ag.n ! RNom ++ slash.s ! t ! a ! p ! Sub ++ slash.n3 ! ag ++ slash.c2.s ;
c = NPAcc
} ;
EmptyRelSlash slash = {
s = \\t,a,p,ag,_ =>
slash.s ! t ! a ! p ! Sub ++ slash.c2.s ;
c = NPAcc
} ;
StrandQuestSlash ip slash = {
s = \\t,a,p =>
let
cls = slash.s ! t ! a ! p ;
who = ip.s ! accusative ;
agr = agrP3 ip.g ip.n ;
in table {
QDir => who ++ cls ! Inv ++ slash.n3 ! agr ++ slash.c2.s ;
QIndir => who ++ cls ! Sub ++ slash.n3 ! agr ++ slash.c2.s
}
} ;
lincat
VPI = {s : VPIForm => Agr => Str} ;
[VPI] = {s1,s2 : VPIForm => Agr => Str} ;
lin
BaseVPI = twoTable2 VPIForm Agr ;
ConsVPI = consrTable2 VPIForm Agr comma ;
MkVPI vp = {
s = \\v,a => infVP vp a ---- no sup
} ;
ConjVPI = conjunctDistrTable2 VPIForm Agr ;
ComplVPIVV vv vpi = insertObj (\\a => vv.c2.s ++ vpi.s ! VPIInf ! a) (predV vv) ;
lincat
VPS = {s : Order => Agr => Str} ;
[VPS] = {s1,s2 : Order => Agr => Str} ;
lin
BaseVPS = twoTable2 Order Agr ;
ConsVPS = consrTable2 Order Agr comma ;
PredVPS np vpi =
let
subj = np.s ! nominative ;
agr = np.a ;
in {
s = \\o =>
let verb = vpi.s ! o ! agr
in case o of {
Main => subj ++ verb ;
Inv => verb ++ subj ; ---- älskar henne och sover jag
Sub => subj ++ verb
}
} ;
MkVPS t p vp = {
s = \\o,a =>
let
verb = vp.s ! Act ! VPFinite t.t t.a ;
neg = verb.a1 ! p.p ! a ;
compl = vp.n2 ! a ++ vp.a2 ++ vp.ext ;
pron = vp.n1 ! a
in t.s ++ p.s ++ case o of {
Main => verb.fin ++ neg.p1 ++ verb.inf ++ pron ++ neg.p2 ++ compl ;
Inv => verb.fin ++ neg.p1 ++ verb.inf ++ pron ++ neg.p2 ++ compl ; ----
Sub => neg.p1 ++ neg.p2 ++ verb.fin ++ verb.inf ++ pron ++ compl
}
} ;
ConjVPS = conjunctDistrTable2 Order Agr ;
ICompAP ap = {s = \\a => hur_IAdv.s ++ ap.s ! a} ;
lincat
RNP = {s : Agr => Str ; isPron : Bool} ; ---- inherent Agr needed: han färgar sitt hår vitt. But also depends on subject
RNPList = {s1,s2 : Agr => Str} ;
lin
ReflRNP vps rnp =
insertObjPron
(andB (notB vps.c2.hasPrep) rnp.isPron)
rnp.s
(insertObj (\\a => vps.c2.s ++ vps.n3 ! a) vps) ;
ReflPron = {s = \\a => reflPron a ; isPron = True} ; ---- agr ??
ReflPoss num cn = {
s = \\a => possPron a.n a.p num.n (ngen2gen cn.g) ++ num.s ! cn.g ++ cn.s ! num.n ! DDef Indef ! Nom ;
isPron = False
} ;
PredetRNP predet rnp = {
s = \\a => predet.s ! Utr ! Pl ++ predet.p ++ rnp.s ! a ; ---- agr needed here as well
---- s = \\a => predet.s ! np.a.g ! np.a.n ++ predet.p ++ np.s ! a ;
---- a = case pred.a of {PAg n => agrP3 np.a.g n ; _ => np.a} ;
isPron = False
} ;
ConjRNP conj rpns = conjunctDistrTable Agr conj rpns ** {isPron = False} ;
Base_rr_RNP x y = twoTable Agr x y ;
Base_nr_RNP x y = twoTable Agr {s = \\a => x.s ! NPAcc} y ;
Base_rn_RNP x y = twoTable Agr x {s = \\a => y.s ! NPAcc} ;
Cons_rr_RNP x xs = consrTable Agr comma x xs ;
Cons_nr_RNP x xs = consrTable Agr comma {s = \\a => x.s ! NPAcc} xs ;
}