diff --git a/src/russian/AllRus.gf b/src/russian/AllRus.gf index 3f27132db..ec8ecf5ce 100644 --- a/src/russian/AllRus.gf +++ b/src/russian/AllRus.gf @@ -1,3 +1,5 @@ --# -path=.:../abstract:../common:../api:../prelude -concrete AllRus of AllRusAbs = LangRus, ExtraRus, DictRus, ExtendRus ** {flags optimize=all ; coding=utf8;} \ No newline at end of file +concrete AllRus of AllRusAbs = LangRus, ExtraRus, + -- DictRus, + ExtendRus ** {flags optimize=all ; coding=utf8;} \ No newline at end of file diff --git a/src/russian/AllRusAbs.gf b/src/russian/AllRusAbs.gf index 3e1e410eb..cc56dabf2 100644 --- a/src/russian/AllRusAbs.gf +++ b/src/russian/AllRusAbs.gf @@ -1,3 +1,5 @@ --# -path=.:../abstract:../common:prelude -abstract AllRusAbs = Lang, ExtraRusAbs, DictRusAbs, Extend ** {}; +abstract AllRusAbs = Lang, ExtraRusAbs, + -- DictRusAbs, + Extend ** {}; diff --git a/src/russian/CatRus.gf b/src/russian/CatRus.gf index 66bc648d6..e42c5008c 100644 --- a/src/russian/CatRus.gf +++ b/src/russian/CatRus.gf @@ -8,8 +8,6 @@ lincat A, Ord = ResRus.AdjForms ; A2 = ResRus.AdjForms ** {c : ComplementCase} ; - Pron = ResRus.PronounForms ; - V, VS, VQ, VA = ResRus.VerbForms ; V2, V2S, V2Q, V2A = ResRus.VerbForms ** {c : ComplementCase} ; V3 = ResRus.VerbForms ** {c : ComplementCase ; c2 : ComplementCase} ; @@ -82,6 +80,7 @@ lincat a : Agr } ; + Pron = ResRus.PronounForms ; IP = ResRus.IPronounForms ; RP = ResRus.RPronounForms ; IComp = {s : AgrTable ; adv : Str ; cop : CopulaType } ; diff --git a/src/russian/DocumentationRusFunctor.gf b/src/russian/DocumentationRusFunctor.gf index 26f2400b9..514e6b874 100644 --- a/src/russian/DocumentationRusFunctor.gf +++ b/src/russian/DocumentationRusFunctor.gf @@ -206,12 +206,17 @@ oper ) ; lin + -- : String -> Definition ; NoDefinition t = {s=t.s}; + -- : String -> String -> Definition ; MkDefinition t d = {s="

" ++ (heading formGr_N) ++ ""++t.s++d.s++"

"}; + -- : String -> String -> String -> Definition ; MkDefinitionEx t d e = {s="

" ++ (heading formGr_N) ++ ""++t.s++d.s++"

" ++ (heading exampleGr_N) ++":"++e.s++"

"}; lin + -- : Definition -> Inflection -> String -> Document ; MkDocument d i e = ss (i.s1 ++ d.s ++ i.s2 ++ paragraph e.s) ; -- explanation appended in a new paragraph + -- : Inflection -> Tag ; MkTag i = ss (i.t) ; {- --# notpresent diff --git a/src/russian/ExtendRus.gf b/src/russian/ExtendRus.gf index dc3ebc1c0..166c2530f 100644 --- a/src/russian/ExtendRus.gf +++ b/src/russian/ExtendRus.gf @@ -94,7 +94,7 @@ lin youFem_Pron = personalPron (Ag (GSg Fem) P2) ; -- : N -> N -> N ; - --CompoundN n1 n2 = mkCompoundN n1 "-" n2 ; + CompoundN n1 n2 = mkCompoundN n1 "-" n2 ; -- VPSlash -> AP ; -- lost (opportunity) ; (opportunity) lost in space PastPartAP vps = { diff --git a/src/russian/ExtraRus.gf b/src/russian/ExtraRus.gf index de07c0348..4ff4d874a 100644 --- a/src/russian/ExtraRus.gf +++ b/src/russian/ExtraRus.gf @@ -16,6 +16,84 @@ lin from2_Prep = from2 ; about_Prep = P.mkPrep o_prep_pre_mod Pre ; + wherefor_IAdv = ss "зачем" ; + wherefrom_IAdv = ss "откуда" ; + whereto_IAdv = ss "куда" ; + + -- near deixis + presently_Adv = P.mkAdv "теперь" ; + therefore_Adv = P.mkAdv "поэтому" ; + fromhere_Adv = P.mkAdv "отсюда" ; + tohere_Adv = P.mkAdv "сюда" ; + here2_Adv = P.mkAdv "тут" ; + this_way_Adv = P.mkAdv "так" ; + + -- far deixis + then_Adv = P.mkAdv "тогда" ; + that_is_why_Adv = P.mkAdv "потому" ; + fromthere_Adv = P.mkAdv "оттуда" ; + tothere_Adv = P.mkAdv "туда" ; + there2_Adv = P.mkAdv "там" ; + that_way_Adv = P.mkAdv "этак" ; + + -- universal + always2_Adv = P.mkAdv ["когда угодно"] ; + from_everywhere_Adv = P.mkAdv "отовсюду" ; + to_everywhere_Adv = P.mkAdv "повсюду" ; + everywhere2_Adv = P.mkAdv "всюду" ; + that_way_Adv = P.mkAdv "этак" ; + any_way_Adv = P.mkAdv "всяко" ; + + -- negative + never_Adv = P.mkAdv "никогда" ; + from_nowhere_Adv = P.mkAdv "ниоткуда" ; + to_nowhere_Adv = P.mkAdv "никуда" ; + nowhere_Adv = P.mkAdv "нигде" ; + nohow_Adv = P.mkAdv "никак" ; + + -- negative predicatives + no_need_Adv = P.mkAdv "незачем" ; + no_time_Adv = P.mkAdv "некогда" ; + there_is_nowhere_from_Adv = P.mkAdv "неоткуда" ; + there_is_nowhere_to_Adv = P.mkAdv "некуда" ; + there_is_nowhere_Adv = P.mkAdv "негде" ; + + -- indefinite + nechto_NP = lin NP nechto ; -- "something unknown". Use Nom, Acc only + anybody_NP = lin NP anybody ; -- "somenoby unknown". Use Nom only + + somehow_Adv = P.mkAdv "как-нибудь"; + somehow2_Adv = P.mkAdv "как-то"; + somehow3_Adv = P.mkAdv "как-либо"; + somehow4_Adv = P.mkAdv "кое-как"; + + somewhere2_Adv = P.mkAdv "где-то"; + somewhere3_Adv = P.mkAdv "где-либо"; + somewhere4_Adv = P.mkAdv "кое-где"; + + somewither_Adv = P.mkAdv "куда-нибудь"; + somewither2_Adv = P.mkAdv "куда-то"; + somewither3_Adv = P.mkAdv "куда-либо"; + somewither4_Adv = P.mkAdv "кое-куда"; + + from_somewhere_Adv = P.mkAdv "откуда-нибудь"; + from_somewhere2_Adv = P.mkAdv "откуда-то"; + from_somewhere3_Adv = P.mkAdv "откуда-либо"; + from_somewhere4_Adv = P.mkAdv "кое-откуда"; + + elsewhen_Adv = P.mkAdv "когда-нибудь"; + elsewhen2_Adv = P.mkAdv "когда-то"; + elsewhen3_Adv = P.mkAdv "когда-либо"; + elsewhen4_Adv = P.mkAdv "кое-когда"; + + for_some_reason_Adv = P.mkAdv "зачем-то"; + for_some_reason2_Adv = P.mkAdv "почему-то"; + for_any_reason_Adv = P.mkAdv "почему-либо"; + + wherefor_Adv = ss "зачем" ; + wherefrom_Adv = ss "откуда" ; + whereto_Adv = ss "куда" ; + have_V3 = P.mkV3 est_ell_V nom_Prep u_Prep; have2_V3 = P.mkV3 est_V nom_Prep u_Prep; have_not_V3 = P.mkV3 net_V obj_neg_Prep u_Prep; diff --git a/src/russian/ExtraRusAbs.gf b/src/russian/ExtraRusAbs.gf index ee01e8742..552f68786 100644 --- a/src/russian/ExtraRusAbs.gf +++ b/src/russian/ExtraRusAbs.gf @@ -16,5 +16,68 @@ fun to2_Prep : Prep ; to_dat_Prep : Prep ; u_Prep : Prep ; + + wherefor_IAdv : IAdv ; + wherefor_IAdv : IAdv ; + wherefrom_IAdv : IAdv ; + whereto_IAdv : IAdv ; + + presently_Adv : Adv ; + therefore_Adv : Adv ; + fromhere_Adv : Adv ; + tohere_Adv : Adv ; + here2_Adv : Adv ; + this_way_Adv : Adv ; + presently_Adv : Adv ; + that_is_why_Adv : Adv ; + fromthere_Adv : Adv ; + tothere_Adv : Adv ; + there2_Adv : Adv ; + that_way_Adv : Adv ; + always2_Adv : Adv ; + from_everywhere_Adv : Adv ; + to_everywhere_Adv : Adv ; + everywhere2_Adv : Adv ; + that_way_Adv : Adv ; + any_way_Adv : Adv ; + never_Adv : Adv ; + from_nowhere_Adv : Adv ; + to_nowhere_Adv : Adv ; + nowhere_Adv : Adv ; + nohow_Adv : Adv ; + no_need_Adv : Adv ; + no_time_Adv : Adv ; + there_is_nowhere_from_Adv : Adv ; + there_is_nowhere_to_Adv : Adv ; + there_is_nowhere_Adv : Adv ; + somehow_Adv : Adv ; + somehow2_Adv : Adv ; + somehow3_Adv : Adv ; + somehow4_Adv : Adv ; + somewhere2_Adv : Adv ; + somewhere3_Adv : Adv ; + somewhere4_Adv : Adv ; + somewither_Adv : Adv ; + somewither2_Adv : Adv ; + somewither3_Adv : Adv ; + somewither4_Adv : Adv ; + from_somewhere_Adv : Adv ; + from_somewhere2_Adv : Adv ; + from_somewhere3_Adv : Adv ; + from_somewhere4_Adv : Adv ; + elsewhen_Adv : Adv ; + elsewhen2_Adv : Adv ; + elsewhen3_Adv : Adv ; + elsewhen4_Adv : Adv ; + for_some_reason_Adv : Adv ; + for_some_reason2_Adv : Adv ; + for_any_reason_Adv : Adv ; + wherefor_Adv : Adv ; + wherefrom_Adv : Adv ; + whereto_Adv : Adv ; + + nechto_NP : NP ; + anybody_NP : NP ; + CompoundA : A -> A -> A ; } diff --git a/src/russian/MorphoRus.gf b/src/russian/MorphoRus.gf index 258047568..dd56949b3 100644 --- a/src/russian/MorphoRus.gf +++ b/src/russian/MorphoRus.gf @@ -8,10 +8,12 @@ oper what_pl = doChPron "ч" (Ag GPl P3) Inanimate ; something = pronFormsPronoun ((appendToIP what_sg (BIND ++ "-то")) ** {nPrefix=False}) ; nothing = pronFormsPronoun ((doChPron "нич" (Ag (GSg Neut) P3) Inanimate) ** {nPrefix=False}) ; + nechto = pronFormsPronoun ((doChPron "неч" (Ag (GSg Neut) P3) Inanimate) ** {nPrefix=False}) ; who_sg = doKPron "к" (Ag (GSg Masc) P3) Animate ; who_pl = doKPron "к" (Ag GPl P3) Animate ; somebody = pronFormsPronoun ((appendToIP who_sg (BIND ++ "-то")) ** {nPrefix=False}) ; nobody = pronFormsPronoun ((doKPron "ник" (Ag (GSg Masc) P3) Animate) ** {nPrefix=False}) ; + anybody = pronFormsPronoun ((doKPron "нек" (Ag (GSg Masc) P3) Animate) ** {nPrefix=False}) ; such = adjFormsAdjective (makeAdjectiveForms "такой" "" "3b" PreferFull) ; -- Situations, when prepositions are modified (approximate, full rules may be much more complex) diff --git a/src/russian/test_result.treebank b/src/russian/test_result.treebank index d484c71a8..ee3a3c502 100644 --- a/src/russian/test_result.treebank +++ b/src/russian/test_result.treebank @@ -182,7 +182,7 @@ AllRus: не его имя бы &+ ло Иван AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (have_name_Cl (UsePron he_Pron) (UsePN john_PN)) AllRus: его имя бы &+ ло Иван AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PNeg (have_name_Cl (UsePron he_Pron) (UsePN john_PN)) -AllRus: нет его имя Иван +AllRus: не его имя Иван AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (have_name_Cl (UsePron he_Pron) (UsePN john_PN)) AllRus: его имя Иван @@ -2433,7 +2433,7 @@ AllRus: надеяться , что не его имя бы &+ ло Иван AllRusAbs: ComplVS hope_VS (UseCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (have_name_Cl (UsePron he_Pron) (UsePN john_PN))) AllRus: надеяться , что его имя бы &+ ло Иван AllRusAbs: ComplVS hope_VS (UseCl (TTAnt TPres AAnter) PNeg (have_name_Cl (UsePron he_Pron) (UsePN john_PN))) -AllRus: надеяться , что нет его имя Иван +AllRus: надеяться , что не его имя Иван AllRusAbs: ComplVS hope_VS (UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (have_name_Cl (UsePron he_Pron) (UsePN john_PN))) AllRus: надеяться , что его имя Иван @@ -2627,6 +2627,15 @@ AllRus: он не считает окон у её машин AllRusAbs: UttS (UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (PredVP (UsePron he_Pron) (ComplSlash (VPSlashPrep (ComplSlash (VPSlashPrep (ComplSlash (SlashV2a count_V2) (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN car_N))) possess_Prep) (DetNP (DetQuant (PossPron she_Pron) NumPl))) part_Prep) (DetCN (DetQuant IndefArt NumPl) (UseN window_N))))) AllRus: он считает окон у её машины +AllRusAbs: MassNP (AdjCN (AdjOrd (OrdNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n3))))))) (UseN apple_N)) +AllRus: третье яблоко + +AllRusAbs: MassNP (AdjCN (AdjOrd (OrdNumeralSuperl (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n5))))) big_A)) (UseN car_N)) +AllRus: пятая самая большая машина + +AllRusAbs: TFullStop (PhrUtt NoPConj (UttImpSg PPos (ImpVP (ComplSlash (SlashV2a do_V2) (MassNP (AdjCN (AdjOrd (OrdNumeralSuperl (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n5))))) big_A)) (UseN tree_N)))))) NoVoc) TEmpty +AllRus: делай пятое самое большое дерево . + UttS (UseCl (TTAnt TCond AAnter) PNeg (PredVP (MassNP (UseN worm_N)) (ComplSlash (VPSlashPrep (UseV sit_V) in_Prep) (MassNP (PossNP (AdjCN (PositA red_A) (UseN apple_N)) (DetNP (DetQuant (PossPron he_Pron) NumSg))))))) UttS (UseCl (TTAnt TCond AAnter) PNeg (PredVP (MassNP (UseN worm_N)) (ComplSlash (VPSlashPrep (UseV sit_V) in_Prep) (MassNP (PossNP (AdjCN (CAdvAP less_CAdv (PositA full_A) (MassNP (UseN2 brother_N2))) (UseN apple_N)) (DetNP (DetQuant (PossPron he_Pron) NumSg))))))) @@ -3344,12 +3353,382 @@ AllRus: сколько эта женщина не гуляет AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (QuestIAdv how8much_IAdv (PredVP (DetCN (DetQuant this_Quant NumSg) (UseN woman_N)) (UseV walk_V))) AllRus: сколько эта женщина гуляет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond AAnter) PNeg (married_Cl (MassNP (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: человек не был бы женат на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond AAnter) PPos (married_Cl (MassNP (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: человек был бы женат на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond ASimul) PNeg (married_Cl (MassNP (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: человек не был бы женат на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond ASimul) PPos (married_Cl (MassNP (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: человек был бы женат на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut AAnter) PNeg (married_Cl (MassNP (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: человек не будет женат на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut AAnter) PPos (married_Cl (MassNP (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: человек будет женат на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut ASimul) PNeg (married_Cl (MassNP (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: человек не будет женат на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut ASimul) PPos (married_Cl (MassNP (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: человек будет женат на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast AAnter) PNeg (married_Cl (MassNP (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: человек не был женат на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (married_Cl (MassNP (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: человек был женат на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast ASimul) PNeg (married_Cl (MassNP (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: человек не был женат на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast ASimul) PPos (married_Cl (MassNP (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: человек был женат на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PNeg (married_Cl (MassNP (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: человек не женат на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (married_Cl (MassNP (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: человек женат на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (married_Cl (MassNP (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: человек не женат на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (married_Cl (MassNP (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: человек женат на женщине + +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond AAnter) PNeg (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (MassNP (UseN man_N))) +AllRus: женщина не бы &+ ла бы замужем за человеком +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond AAnter) PPos (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (MassNP (UseN man_N))) +AllRus: женщина бы &+ ла бы замужем за человеком +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond ASimul) PNeg (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (MassNP (UseN man_N))) +AllRus: женщина не бы &+ ла бы замужем за человеком +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond ASimul) PPos (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (MassNP (UseN man_N))) +AllRus: женщина бы &+ ла бы замужем за человеком +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut AAnter) PNeg (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (MassNP (UseN man_N))) +AllRus: женщина не будет замужем за человеком +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut AAnter) PPos (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (MassNP (UseN man_N))) +AllRus: женщина будет замужем за человеком +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut ASimul) PNeg (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (MassNP (UseN man_N))) +AllRus: женщина не будет замужем за человеком +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut ASimul) PPos (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (MassNP (UseN man_N))) +AllRus: женщина будет замужем за человеком +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast AAnter) PNeg (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (MassNP (UseN man_N))) +AllRus: женщина не бы &+ ла замужем за человеком +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (MassNP (UseN man_N))) +AllRus: женщина бы &+ ла замужем за человеком +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast ASimul) PNeg (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (MassNP (UseN man_N))) +AllRus: женщина не бы &+ ла замужем за человеком +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast ASimul) PPos (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (MassNP (UseN man_N))) +AllRus: женщина бы &+ ла замужем за человеком +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PNeg (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (MassNP (UseN man_N))) +AllRus: женщина не замужем за человеком +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (MassNP (UseN man_N))) +AllRus: женщина замужем за человеком +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (MassNP (UseN man_N))) +AllRus: женщина не замужем за человеком +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (MassNP (UseN man_N))) +AllRus: женщина замужем за человеком + +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond AAnter) PNeg (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди не бы &+ ли бы женаты на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond AAnter) PPos (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди бы &+ ли бы женаты на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond ASimul) PNeg (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди не бы &+ ли бы женаты на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond ASimul) PPos (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди бы &+ ли бы женаты на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut AAnter) PNeg (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди не будут женаты на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut AAnter) PPos (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди будут женаты на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut ASimul) PNeg (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди не будут женаты на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut ASimul) PPos (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди будут женаты на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast AAnter) PNeg (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди не бы &+ ли женаты на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди бы &+ ли женаты на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast ASimul) PNeg (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди не бы &+ ли женаты на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast ASimul) PPos (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди бы &+ ли женаты на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PNeg (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди не женаты на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди женаты на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди не женаты на женщине +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (MassNP (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди женаты на женщине + +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond AAnter) PNeg (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N))) +AllRus: женщина не бы &+ ла бы замужем за моими людьми +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond AAnter) PPos (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N))) +AllRus: женщина бы &+ ла бы замужем за моими людьми +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond ASimul) PNeg (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N))) +AllRus: женщина не бы &+ ла бы замужем за моими людьми +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond ASimul) PPos (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N))) +AllRus: женщина бы &+ ла бы замужем за моими людьми +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut AAnter) PNeg (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N))) +AllRus: женщина не будет замужем за моими людьми +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut AAnter) PPos (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N))) +AllRus: женщина будет замужем за моими людьми +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut ASimul) PNeg (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N))) +AllRus: женщина не будет замужем за моими людьми +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut ASimul) PPos (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N))) +AllRus: женщина будет замужем за моими людьми +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast AAnter) PNeg (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N))) +AllRus: женщина не бы &+ ла замужем за моими людьми +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N))) +AllRus: женщина бы &+ ла замужем за моими людьми +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast ASimul) PNeg (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N))) +AllRus: женщина не бы &+ ла замужем за моими людьми +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast ASimul) PPos (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N))) +AllRus: женщина бы &+ ла замужем за моими людьми +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PNeg (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N))) +AllRus: женщина не замужем за моими людьми +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N))) +AllRus: женщина замужем за моими людьми +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N))) +AllRus: женщина не замужем за моими людьми +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (married_Cl (MassNP (UseN woman_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N))) +AllRus: женщина замужем за моими людьми + +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond AAnter) PNeg (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron youSg_Pron) NumPl) (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди не бы &+ ли бы женаты на твоих женщинах +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond AAnter) PPos (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron youSg_Pron) NumPl) (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди бы &+ ли бы женаты на твоих женщинах +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond ASimul) PNeg (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron youSg_Pron) NumPl) (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди не бы &+ ли бы женаты на твоих женщинах +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond ASimul) PPos (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron youSg_Pron) NumPl) (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди бы &+ ли бы женаты на твоих женщинах +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut AAnter) PNeg (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron youSg_Pron) NumPl) (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди не будут женаты на твоих женщинах +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut AAnter) PPos (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron youSg_Pron) NumPl) (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди будут женаты на твоих женщинах +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut ASimul) PNeg (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron youSg_Pron) NumPl) (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди не будут женаты на твоих женщинах +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut ASimul) PPos (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron youSg_Pron) NumPl) (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди будут женаты на твоих женщинах +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast AAnter) PNeg (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron youSg_Pron) NumPl) (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди не бы &+ ли женаты на твоих женщинах +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron youSg_Pron) NumPl) (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди бы &+ ли женаты на твоих женщинах +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast ASimul) PNeg (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron youSg_Pron) NumPl) (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди не бы &+ ли женаты на твоих женщинах +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast ASimul) PPos (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron youSg_Pron) NumPl) (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди бы &+ ли женаты на твоих женщинах +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PNeg (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron youSg_Pron) NumPl) (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди не женаты на твоих женщинах +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron youSg_Pron) NumPl) (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди женаты на твоих женщинах +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron youSg_Pron) NumPl) (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди не женаты на твоих женщинах +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (married_Cl (DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumPl) (UseN man_N)) (DetCN (DetQuant (PossPron youSg_Pron) NumPl) (UseN woman_N))) +AllRus: мои люди женаты на твоих женщинах + AllRusAbs: UseComp (CompAdv here_Adv) AllRus: здесь быть AllRusAbs: PredSCVP (EmbedVP (UseV think_V)) thirsty_VP AllRus: думать хотеть пить +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop (ProDrop he_Pron))))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это он , который был неправ +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop (ProDrop iFem_Pron))))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это я , которая бы &+ ла неправа +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop (ProDrop i_Pron))))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это я , который был неправ +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop (ProDrop it_Pron))))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это оно , которое бы &+ ло неправо +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop (ProDrop she_Pron))))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это она , которая бы &+ ла неправа +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop (ProDrop theyFem_Pron))))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это они , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop (ProDrop they_Pron))))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это они , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop (ProDrop weFem_Pron))))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это мы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop (ProDrop we_Pron))))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это мы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop (ProDrop youFem_Pron))))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это ты , которая бы &+ ла неправа +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop (ProDrop youPlFem_Pron))))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop (ProDrop youPl_Pron))))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop (ProDrop youPolFem_Pron))))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop (ProDrop youPolPlFem_Pron))))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop (ProDrop youPolPl_Pron))))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop (ProDrop youPol_Pron))))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop (ProDrop youSg_Pron))))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это ты , который был неправ +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop he_Pron)))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это он , который был неправ +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop iFem_Pron)))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это я , которая бы &+ ла неправа +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop i_Pron)))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это я , который был неправ +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop it_Pron)))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это оно , которое бы &+ ло неправо +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop she_Pron)))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это она , которая бы &+ ла неправа +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop theyFem_Pron)))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это они , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop they_Pron)))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это они , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop weFem_Pron)))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это мы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop we_Pron)))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это мы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop youFem_Pron)))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это ты , которая бы &+ ла неправа +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop youPlFem_Pron)))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop youPl_Pron)))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop youPolFem_Pron)))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop youPolPlFem_Pron)))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop youPolPl_Pron)))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop youPol_Pron)))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop (ProDrop youSg_Pron)))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это ты , который был неправ +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop he_Pron))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это он , который был неправ +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop iFem_Pron))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это я , которая бы &+ ла неправа +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop i_Pron))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это я , который был неправ +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop it_Pron))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это оно , которое бы &+ ло неправо +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop she_Pron))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это она , которая бы &+ ла неправа +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop theyFem_Pron))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это они , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop they_Pron))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это они , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop weFem_Pron))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это мы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop we_Pron))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это мы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop youFem_Pron))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это ты , которая бы &+ ла неправа +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop youPlFem_Pron))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop youPl_Pron))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop youPolFem_Pron))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop youPolPlFem_Pron))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop youPolPl_Pron))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop youPol_Pron))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop (ProDrop youSg_Pron))) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это ты , который был неправ +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop he_Pron)) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это он , который был неправ +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop iFem_Pron)) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это я , которая бы &+ ла неправа +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop i_Pron)) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это я , который был неправ +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop it_Pron)) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это оно , которое бы &+ ло неправо +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop she_Pron)) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это она , которая бы &+ ла неправа +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop theyFem_Pron)) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это они , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop they_Pron)) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это они , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop weFem_Pron)) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это мы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop we_Pron)) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это мы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop youFem_Pron)) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это ты , которая бы &+ ла неправа +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop youPlFem_Pron)) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop youPl_Pron)) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop youPolFem_Pron)) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop youPolPlFem_Pron)) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop youPolPl_Pron)) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop youPol_Pron)) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron (ProDrop youSg_Pron)) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это ты , который был неправ +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron he_Pron) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это он , который был неправ +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron iFem_Pron) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это я , которая бы &+ ла неправа +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron i_Pron) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это я , который был неправ +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron it_Pron) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это оно , которое бы &+ ло неправо +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron she_Pron) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это она , которая бы &+ ла неправа +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron theyFem_Pron) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это они , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron they_Pron) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это они , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron weFem_Pron) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это мы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron we_Pron) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это мы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron youFem_Pron) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это ты , которая бы &+ ла неправа +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron youPlFem_Pron) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron youPl_Pron) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron youPolFem_Pron) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron youPolPlFem_Pron) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron youPolPl_Pron) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron youPol_Pron) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это вы , которые бы &+ ли неправы +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron youSg_Pron) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_wrong_VP))) +AllRus: это ты , который был неправ + +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron he_Pron) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PNeg (RelVP IdRP is_right_VP))) +AllRus: это он , который не был прав +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (CleftNP (UsePron he_Pron) (UseRCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (RelVP IdRP is_right_VP))) +AllRus: это он , который был прав + +AllRusAbs: AdjCN (PositA blue_A) (AdjCN (PositA big_A) (UseN house_N)) +AllRus: голубой большой дом + +AllRusAbs: AdjCN (AdjOrd (OrdNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n3))))))) (AdjCN (AdjOrd (OrdSuperl blue_A)) (UseN house_N)) +AllRus: третий самый голубой дом + +AllRusAbs: AdjCN (AdjOrd (OrdNumeralSuperl (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n3))))) blue_A)) (UseN house_N) +AllRus: третий самый голубой дом + +AllRusAbs: UttAP (AdjOrd (OrdNumeralSuperl (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n5))))) small_A)) +AllRus: пятый самый маленький + +AllRusAbs: RelNP (MassNP (UseN woman_N)) (UseRCl (TTAnt TCond ASimul) PNeg (RelCl (PredVP (MassNP (AdjCN (AdjOrd (OrdNumeralSuperl (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n2))))) big_A)) (UseN tree_N))) (ComplSlashPartLast (SlashV2a love_V2) (UsePron she_Pron))))) +AllRus: женщина , такая , что второе самое большое дерево не люби &+ ло бы её +AllRusAbs: RelNP (MassNP (UseN woman_N)) (UseRCl (TTAnt TCond ASimul) PPos (RelCl (PredVP (MassNP (AdjCN (AdjOrd (OrdNumeralSuperl (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n2))))) big_A)) (UseN tree_N))) (ComplSlashPartLast (SlashV2a love_V2) (UsePron she_Pron))))) +AllRus: женщина , такая , что второе самое большое дерево люби &+ ло бы её +AllRusAbs: RelNP (MassNP (UseN woman_N)) (UseRCl (TTAnt TFut ASimul) PNeg (RelCl (PredVP (MassNP (AdjCN (AdjOrd (OrdNumeralSuperl (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n2))))) big_A)) (UseN tree_N))) (ComplSlashPartLast (SlashV2a love_V2) (UsePron she_Pron))))) +AllRus: женщина , такая , что второе самое большое дерево не будет любить её +AllRusAbs: RelNP (MassNP (UseN woman_N)) (UseRCl (TTAnt TFut ASimul) PPos (RelCl (PredVP (MassNP (AdjCN (AdjOrd (OrdNumeralSuperl (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n2))))) big_A)) (UseN tree_N))) (ComplSlashPartLast (SlashV2a love_V2) (UsePron she_Pron))))) +AllRus: женщина , такая , что второе самое большое дерево будет любить её +AllRusAbs: RelNP (MassNP (UseN woman_N)) (UseRCl (TTAnt TPast ASimul) PNeg (RelCl (PredVP (MassNP (AdjCN (AdjOrd (OrdNumeralSuperl (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n2))))) big_A)) (UseN tree_N))) (ComplSlashPartLast (SlashV2a love_V2) (UsePron she_Pron))))) +AllRus: женщина , такая , что второе самое большое дерево не люби &+ ло её +AllRusAbs: RelNP (MassNP (UseN woman_N)) (UseRCl (TTAnt TPast ASimul) PPos (RelCl (PredVP (MassNP (AdjCN (AdjOrd (OrdNumeralSuperl (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n2))))) big_A)) (UseN tree_N))) (ComplSlashPartLast (SlashV2a love_V2) (UsePron she_Pron))))) +AllRus: женщина , такая , что второе самое большое дерево люби &+ ло её +AllRusAbs: RelNP (MassNP (UseN woman_N)) (UseRCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (RelCl (PredVP (MassNP (AdjCN (AdjOrd (OrdNumeralSuperl (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n2))))) big_A)) (UseN tree_N))) (ComplSlashPartLast (SlashV2a love_V2) (UsePron she_Pron))))) +AllRus: женщина , такая , что второе самое большое дерево не любит её +AllRusAbs: RelNP (MassNP (UseN woman_N)) (UseRCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (RelCl (PredVP (MassNP (AdjCN (AdjOrd (OrdNumeralSuperl (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n2))))) big_A)) (UseN tree_N))) (ComplSlashPartLast (SlashV2a love_V2) (UsePron she_Pron))))) +AllRus: женщина , такая , что второе самое большое дерево любит её + AllRusAbs: RelCl (PredVP (UsePN john_PN) (ComplSlashPartLast (SlashV2a love_V2) (UsePron she_Pron))) AllRus: такое , что Иван любить её @@ -3655,7 +4034,7 @@ AllRus: небо не везде бы &+ ло AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (AdvIsNP everywhere_Adv (MassNP (UseN sky_N))) AllRus: небо везде бы &+ ло AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PNeg (AdvIsNP everywhere_Adv (MassNP (UseN sky_N))) -AllRus: небо нет везде +AllRus: небо не везде AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (AdvIsNP everywhere_Adv (MassNP (UseN sky_N))) AllRus: небо везде есть @@ -3791,6 +4170,183 @@ AllRus: Иван будет говорить : « в следующее воск AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (PredVP (UsePN john_PN) (ComplDirectVQ know_VQ (UttAdv (weekdayNextAdv sunday_Weekday)))) AllRus: Иван знал : « в следующее воскресенье » +AllRusAbs: CompoundA yellow_A red_A +AllRus: жёлто &+ - &+ красный + +AllRusAbs: has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))) +AllRus: быть по меньшей мере восемь лет + +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond AAnter) PNeg (PredVP (UsePN john_PN) (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))))) +AllRus: Иван не был бы по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond AAnter) PPos (PredVP (UsePN john_PN) (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))))) +AllRus: Иван был бы по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond ASimul) PNeg (PredVP (UsePN john_PN) (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))))) +AllRus: Иван не был бы по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond ASimul) PPos (PredVP (UsePN john_PN) (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))))) +AllRus: Иван был бы по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut AAnter) PNeg (PredVP (UsePN john_PN) (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))))) +AllRus: Иван не будет по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut AAnter) PPos (PredVP (UsePN john_PN) (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))))) +AllRus: Иван будет по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut ASimul) PNeg (PredVP (UsePN john_PN) (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))))) +AllRus: Иван не будет по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut ASimul) PPos (PredVP (UsePN john_PN) (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))))) +AllRus: Иван будет по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast AAnter) PNeg (PredVP (UsePN john_PN) (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))))) +AllRus: Иван не был по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (PredVP (UsePN john_PN) (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))))) +AllRus: Иван был по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast ASimul) PNeg (PredVP (UsePN john_PN) (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))))) +AllRus: Иван не был по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast ASimul) PPos (PredVP (UsePN john_PN) (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))))) +AllRus: Иван был по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PNeg (PredVP (UsePN john_PN) (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))))) +AllRus: Иван не по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (PredVP (UsePN john_PN) (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))))) +AllRus: Иван по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (PredVP (UsePN john_PN) (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))))) +AllRus: Иван не по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (UsePN john_PN) (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))))) +AllRus: Иван по меньшей мере восемь лет + +AllRusAbs: VPSlashPrep (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8)))))))) to_dat_Prep +AllRus: быть по меньшей мере восемь лет + +AllRusAbs: ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8)))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN) +AllRus: быть Ивану по меньшей мере восемь лет + +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond AAnter) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: не бы &+ ло бы Ивану восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond AAnter) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: бы &+ ло бы Ивану восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond ASimul) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: не бы &+ ло бы Ивану восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond ASimul) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: бы &+ ло бы Ивану восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut AAnter) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: не будет Ивану восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut AAnter) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: будет Ивану восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut ASimul) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: не будет Ивану восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut ASimul) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: будет Ивану восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast AAnter) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: не бы &+ ло Ивану восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: бы &+ ло Ивану восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast ASimul) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: не бы &+ ло Ивану восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast ASimul) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: бы &+ ло Ивану восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: не Ивану восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: Ивану восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: не Ивану восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: Ивану восемь лет + +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond AAnter) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8)))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: не бы &+ ло бы Ивану по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond AAnter) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8)))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: бы &+ ло бы Ивану по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond ASimul) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8)))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: не бы &+ ло бы Ивану по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond ASimul) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8)))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: бы &+ ло бы Ивану по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut AAnter) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8)))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: не будет Ивану по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut AAnter) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8)))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: будет Ивану по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut ASimul) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8)))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: не будет Ивану по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut ASimul) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8)))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: будет Ивану по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast AAnter) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8)))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: не бы &+ ло Ивану по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8)))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: бы &+ ло Ивану по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast ASimul) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8)))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: не бы &+ ло Ивану по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast ASimul) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8)))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: бы &+ ло Ивану по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8)))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: не Ивану по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8)))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: Ивану по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8)))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: не Ивану по меньшей мере восемь лет +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (AdNum at_least_AdN (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n8)))))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: Ивану по меньшей мере восемь лет + +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond AAnter) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n2))))))) to_dat_Prep) (MassNP (UseN apple_N)))) +AllRus: не бы &+ ло бы яблоку два года +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond AAnter) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n2))))))) to_dat_Prep) (MassNP (UseN apple_N)))) +AllRus: бы &+ ло бы яблоку два года +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond ASimul) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n2))))))) to_dat_Prep) (MassNP (UseN apple_N)))) +AllRus: не бы &+ ло бы яблоку два года +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond ASimul) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n2))))))) to_dat_Prep) (MassNP (UseN apple_N)))) +AllRus: бы &+ ло бы яблоку два года +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut AAnter) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n2))))))) to_dat_Prep) (MassNP (UseN apple_N)))) +AllRus: не будет яблоку два года +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut AAnter) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n2))))))) to_dat_Prep) (MassNP (UseN apple_N)))) +AllRus: будет яблоку два года +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut ASimul) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n2))))))) to_dat_Prep) (MassNP (UseN apple_N)))) +AllRus: не будет яблоку два года +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut ASimul) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n2))))))) to_dat_Prep) (MassNP (UseN apple_N)))) +AllRus: будет яблоку два года +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast AAnter) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n2))))))) to_dat_Prep) (MassNP (UseN apple_N)))) +AllRus: не бы &+ ло яблоку два года +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n2))))))) to_dat_Prep) (MassNP (UseN apple_N)))) +AllRus: бы &+ ло яблоку два года +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast ASimul) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n2))))))) to_dat_Prep) (MassNP (UseN apple_N)))) +AllRus: не бы &+ ло яблоку два года +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast ASimul) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n2))))))) to_dat_Prep) (MassNP (UseN apple_N)))) +AllRus: бы &+ ло яблоку два года +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n2))))))) to_dat_Prep) (MassNP (UseN apple_N)))) +AllRus: не яблоку два года +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n2))))))) to_dat_Prep) (MassNP (UseN apple_N)))) +AllRus: яблоку два года +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n2))))))) to_dat_Prep) (MassNP (UseN apple_N)))) +AllRus: не яблоку два года +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n2))))))) to_dat_Prep) (MassNP (UseN apple_N)))) +AllRus: яблоку два года + +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond AAnter) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 pot01)))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: не бы &+ ло бы Ивану один год +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond AAnter) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 pot01)))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: бы &+ ло бы Ивану один год +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond ASimul) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 pot01)))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: не бы &+ ло бы Ивану один год +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond ASimul) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 pot01)))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: бы &+ ло бы Ивану один год +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut AAnter) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 pot01)))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: не будет Ивану один год +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut AAnter) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 pot01)))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: будет Ивану один год +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut ASimul) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 pot01)))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: не будет Ивану один год +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut ASimul) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 pot01)))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: будет Ивану один год +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast AAnter) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 pot01)))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: не бы &+ ло Ивану один год +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 pot01)))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: бы &+ ло Ивану один год +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast ASimul) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 pot01)))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: не бы &+ ло Ивану один год +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast ASimul) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 pot01)))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: бы &+ ло Ивану один год +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 pot01)))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: не Ивану один год +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 pot01)))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: Ивану один год +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 pot01)))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: не Ивану один год +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (ImpersCl (ComplSlash (VPSlashPrep (has_age_VP (NumNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 pot01)))))) to_dat_Prep) (UsePN john_PN))) +AllRus: Ивану один год + AllRusAbs: FocusObj (UsePron she_Pron) (UseSlash (TTAnt TCond AAnter) PNeg (SlashVP (UsePN john_PN) (Slash3V3 talk_V3 (UsePN paris_PN)))) AllRus: с н &+ ей Иван не говорил бы о Париже AllRusAbs: FocusObj (UsePron she_Pron) (UseSlash (TTAnt TCond AAnter) PPos (SlashVP (UsePN john_PN) (Slash3V3 talk_V3 (UsePN paris_PN)))) @@ -3818,9 +4374,9 @@ AllRus: не бы &+ ло воды у вас AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast ASimul) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (Slash3V3 have_V3 (UsePron youPl_Pron)) (MassNP (UseN water_N)))) AllRus: не бы &+ ло воды у вас AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (Slash3V3 have_V3 (UsePron youPl_Pron)) (MassNP (UseN water_N)))) -AllRus: нет воды у вас +AllRus: не воды у вас AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (ImpersCl (ComplSlash (Slash3V3 have_V3 (UsePron youPl_Pron)) (MassNP (UseN water_N)))) -AllRus: нет воды у вас +AllRus: не воды у вас AllRusAbs: EmbedVP (ComplSlash (VPSlashPrep hungry_VP possess_Prep) (UsePron we_Pron)) AllRus: быть у нас голодно @@ -3930,3 +4486,164 @@ AllRus: играть является чистым AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredSCVP (EmbedVP (UseV play_V)) (UseComp (CompCN (AdjCN (PositA clean_A) (UseN war_N))))) AllRus: играть является чистой войной +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TCond AAnter) PPos (how_far_QCl (UsePN paris_PN)) +AllRus: как далеко был бы Париж +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TCond ASimul) PPos (how_far_QCl (UsePN paris_PN)) +AllRus: как далеко был бы Париж +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TFut AAnter) PPos (how_far_QCl (UsePN paris_PN)) +AllRus: как далеко будет Париж +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TFut ASimul) PPos (how_far_QCl (UsePN paris_PN)) +AllRus: как далеко будет Париж +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (how_far_QCl (UsePN paris_PN)) +AllRus: как далеко был Париж +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TPast ASimul) PPos (how_far_QCl (UsePN paris_PN)) +AllRus: как далеко был Париж +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (how_far_QCl (UsePN paris_PN)) +AllRus: как далеко Париж +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (how_far_QCl (UsePN paris_PN)) +AllRus: как далеко Париж + +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond AAnter) PNeg (weather_adjCl (PositA warm_A)) +AllRus: не бы &+ ло бы тепло +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond AAnter) PPos (weather_adjCl (PositA warm_A)) +AllRus: бы &+ ло бы тепло +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond ASimul) PNeg (weather_adjCl (PositA warm_A)) +AllRus: не бы &+ ло бы тепло +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TCond ASimul) PPos (weather_adjCl (PositA warm_A)) +AllRus: бы &+ ло бы тепло +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut AAnter) PNeg (weather_adjCl (PositA warm_A)) +AllRus: не будет тепло +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut AAnter) PPos (weather_adjCl (PositA warm_A)) +AllRus: будет тепло +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut ASimul) PNeg (weather_adjCl (PositA warm_A)) +AllRus: не будет тепло +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TFut ASimul) PPos (weather_adjCl (PositA warm_A)) +AllRus: будет тепло +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast AAnter) PNeg (weather_adjCl (PositA warm_A)) +AllRus: не бы &+ ло тепло +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (weather_adjCl (PositA warm_A)) +AllRus: бы &+ ло тепло +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast ASimul) PNeg (weather_adjCl (PositA warm_A)) +AllRus: не бы &+ ло тепло +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPast ASimul) PPos (weather_adjCl (PositA warm_A)) +AllRus: бы &+ ло тепло +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PNeg (weather_adjCl (PositA warm_A)) +AllRus: не тепло +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (weather_adjCl (PositA warm_A)) +AllRus: тепло +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (weather_adjCl (PositA warm_A)) +AllRus: не тепло +AllRusAbs: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (weather_adjCl (PositA warm_A)) +AllRus: тепло + +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TCond AAnter) PPos (how_old_QCl (UsePron youPl_Pron)) +AllRus: сколько бы &+ ло бы вам лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TCond ASimul) PPos (how_old_QCl (UsePron youPl_Pron)) +AllRus: сколько бы &+ ло бы вам лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TFut AAnter) PPos (how_old_QCl (UsePron youPl_Pron)) +AllRus: сколько будет вам лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TFut ASimul) PPos (how_old_QCl (UsePron youPl_Pron)) +AllRus: сколько будет вам лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (how_old_QCl (UsePron youPl_Pron)) +AllRus: сколько бы &+ ло вам лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TPast ASimul) PPos (how_old_QCl (UsePron youPl_Pron)) +AllRus: сколько бы &+ ло вам лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (how_old_QCl (UsePron youPl_Pron)) +AllRus: сколько вам лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (how_old_QCl (UsePron youPl_Pron)) +AllRus: сколько вам лет + +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TCond AAnter) PPos (how_old_QCl (UsePron youSg_Pron)) +AllRus: сколько бы &+ ло бы тебе лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TCond ASimul) PPos (how_old_QCl (UsePron youSg_Pron)) +AllRus: сколько бы &+ ло бы тебе лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TFut AAnter) PPos (how_old_QCl (UsePron youSg_Pron)) +AllRus: сколько будет тебе лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TFut ASimul) PPos (how_old_QCl (UsePron youSg_Pron)) +AllRus: сколько будет тебе лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (how_old_QCl (UsePron youSg_Pron)) +AllRus: сколько бы &+ ло тебе лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TPast ASimul) PPos (how_old_QCl (UsePron youSg_Pron)) +AllRus: сколько бы &+ ло тебе лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (how_old_QCl (UsePron youSg_Pron)) +AllRus: сколько тебе лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (how_old_QCl (UsePron youSg_Pron)) +AllRus: сколько тебе лет + +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TCond AAnter) PPos (how_old_QCl (UsePron he_Pron)) +AllRus: сколько бы &+ ло бы ему лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TCond ASimul) PPos (how_old_QCl (UsePron he_Pron)) +AllRus: сколько бы &+ ло бы ему лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TFut AAnter) PPos (how_old_QCl (UsePron he_Pron)) +AllRus: сколько будет ему лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TFut ASimul) PPos (how_old_QCl (UsePron he_Pron)) +AllRus: сколько будет ему лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (how_old_QCl (UsePron he_Pron)) +AllRus: сколько бы &+ ло ему лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TPast ASimul) PPos (how_old_QCl (UsePron he_Pron)) +AllRus: сколько бы &+ ло ему лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (how_old_QCl (UsePron he_Pron)) +AllRus: сколько ему лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (how_old_QCl (UsePron he_Pron)) +AllRus: сколько ему лет + +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TCond AAnter) PNeg (how_old_QCl (UsePron she_Pron)) +AllRus: сколько не бы &+ ло бы ей лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TCond AAnter) PPos (how_old_QCl (UsePron she_Pron)) +AllRus: сколько бы &+ ло бы ей лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TCond ASimul) PNeg (how_old_QCl (UsePron she_Pron)) +AllRus: сколько не бы &+ ло бы ей лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TCond ASimul) PPos (how_old_QCl (UsePron she_Pron)) +AllRus: сколько бы &+ ло бы ей лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TFut AAnter) PNeg (how_old_QCl (UsePron she_Pron)) +AllRus: сколько не будет ей лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TFut AAnter) PPos (how_old_QCl (UsePron she_Pron)) +AllRus: сколько будет ей лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TFut ASimul) PNeg (how_old_QCl (UsePron she_Pron)) +AllRus: сколько не будет ей лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TFut ASimul) PPos (how_old_QCl (UsePron she_Pron)) +AllRus: сколько будет ей лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TPast AAnter) PNeg (how_old_QCl (UsePron she_Pron)) +AllRus: сколько не бы &+ ло ей лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TPast AAnter) PPos (how_old_QCl (UsePron she_Pron)) +AllRus: сколько бы &+ ло ей лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TPast ASimul) PNeg (how_old_QCl (UsePron she_Pron)) +AllRus: сколько не бы &+ ло ей лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TPast ASimul) PPos (how_old_QCl (UsePron she_Pron)) +AllRus: сколько бы &+ ло ей лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TPres AAnter) PNeg (how_old_QCl (UsePron she_Pron)) +AllRus: сколько не ей лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TPres AAnter) PPos (how_old_QCl (UsePron she_Pron)) +AllRus: сколько ей лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (how_old_QCl (UsePron she_Pron)) +AllRus: сколько не ей лет +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (how_old_QCl (UsePron she_Pron)) +AllRus: сколько ей лет + +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TCond AAnter) PNeg (QuestIAdv wherefrom_IAdv (PredVP (DetCN (DetQuant this_Quant NumSg) (UseN woman_N)) (UseV run_V))) +AllRus: откуда эта женщина не бега &+ ла бы +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TCond AAnter) PPos (QuestIAdv wherefrom_IAdv (PredVP (DetCN (DetQuant this_Quant NumSg) (UseN woman_N)) (UseV run_V))) +AllRus: откуда эта женщина бега &+ ла бы + +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TCond AAnter) PNeg (QuestIAdv wherefor_IAdv (PredVP (DetCN (DetQuant this_Quant NumSg) (UseN woman_N)) (UseV run_V))) +AllRus: зачем эта женщина не бега &+ ла бы +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TCond AAnter) PPos (QuestIAdv wherefor_IAdv (PredVP (DetCN (DetQuant this_Quant NumSg) (UseN woman_N)) (UseV run_V))) +AllRus: зачем эта женщина бега &+ ла бы + +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TCond AAnter) PNeg (QuestIAdv whereto_IAdv (PredVP (DetCN (DetQuant this_Quant NumSg) (UseN woman_N)) (UseV run_V))) +AllRus: куда эта женщина не бега &+ ла бы +AllRusAbs: UseQCl (TTAnt TCond AAnter) PPos (QuestIAdv whereto_IAdv (PredVP (DetCN (DetQuant this_Quant NumSg) (UseN woman_N)) (UseV run_V))) +AllRus: куда эта женщина бега &+ ла бы + +AllRusAbs: PastPartAP (AdvVPSlash (SlashVV must_VV (VPSlashPrep scared_VP above_Prep)) elsewhen_Adv) +AllRus: должен бояться когда-нибудь + +AllRusAbs: MkDocument (NoDefinition "") (InflectionV run_V) "" +AllRus:

глагол

она бегает

несовершенного вида, невозвратный, непереходный,

инфинитив

бегать бегаться
лицо число род прошлое настоящее будущее повелительное
1 л. ед.ч. мужской бегал бегаю буду бегать бегать
женский бегала
средний бегало
мн.ч. бегали бегаем будем бегать бегаем
2 л. ед.ч. мужской бегал бегаешь будешь бегать бегай
женский бегала
средний бегало
мн.ч. бегали бегаете будете бегать бегайте
3 л. ед.ч. мужской бегал бегает будет бегать
женский бегала
средний бегало
мн.ч. бегали бегают будут бегать пусть будут бегать

краткие причастия прошедшего времени

мужской женский средний мн.ч.
беган бегана бегано беганы

деепричастия

прошлое настоящее
бегая бегавши

+ +AllRusAbs: MkDocument (NoDefinition "") (InflectionA yellow_A) "" +AllRus:

прилагательное

женский

ед.ч. мн.ч.
именительный жёлтая жёлтые
родительный жёлтой жёлтых
дательный жёлтой жёлтым
винительный жёлтую жёлтые
творительный жёлтой жёлтыми
предложный жёлтой жёлтых
разделительный жёлтой -
местный жёлтой -
звательный жёлтая -

мужской

ед.ч. мн.ч.
именительный жёлтый жёлтые
родительный жёлтого жёлтых
дательный жёлтому жёлтым
винительный жёлтый жёлтые
творительный жёлтым жёлтыми
предложный жёлтом жёлтых
разделительный жёлтого -
местный жёлтом -
звательный жёлтый -

средний

ед.ч. мн.ч.
именительный жёлтое жёлтые
родительный жёлтого жёлтых
дательный жёлтому жёлтым
винительный жёлтое жёлтые
творительный жёлтым жёлтыми
предложный жёлтом жёлтых
разделительный жёлтого -
местный жёлтом -
звательный жёлтое -

сравнительная

желтее

+ +AllRusAbs: MkDocument (NoDefinition "") (InflectionN man_N) "" +AllRus:

существительное

ед.ч. мн.ч.
именительный человек люди
родительный человека людей
дательный человеку людям
винительный человека людей
творительный человеком людьми
предложный человеке людях
разделительный человека -
местный человеке -
звательный человек -

+ diff --git a/src/russian/test_rus_grammar.gfs b/src/russian/test_rus_grammar.gfs index 180f09f26..2ed960e17 100644 --- a/src/russian/test_rus_grammar.gfs +++ b/src/russian/test_rus_grammar.gfs @@ -249,4 +249,14 @@ gt UseCl ? ? (weather_adjCl (PositA warm_A)) | l -treebank gt UseQCl ? PPos (how_old_QCl (UsePron youPl_Pron)) |l -treebank gt UseQCl ? PPos (how_old_QCl (UsePron youSg_Pron)) |l -treebank gt UseQCl ? PPos (how_old_QCl (UsePron he_Pron)) |l -treebank -gt UseQCl ? ? (how_old_QCl (UsePron she_Pron)) |l -treebank \ No newline at end of file +gt UseQCl ? ? (how_old_QCl (UsePron she_Pron)) |l -treebank + +gt UseQCl (TTAnt TCond AAnter) ? (QuestIAdv wherefrom_IAdv (PredVP ( DetCN (DetQuant this_Quant NumSg) (UseN woman_N)) (UseV run_V))) | l -treebank +gt UseQCl (TTAnt TCond AAnter) ? (QuestIAdv wherefor_IAdv (PredVP ( DetCN (DetQuant this_Quant NumSg) (UseN woman_N)) (UseV run_V))) | l -treebank +gt UseQCl (TTAnt TCond AAnter) ? (QuestIAdv whereto_IAdv (PredVP ( DetCN (DetQuant this_Quant NumSg) (UseN woman_N)) (UseV run_V))) | l -treebank +gt PastPartAP (AdvVPSlash (SlashVV must_VV (VPSlashPrep scared_VP above_Prep)) elsewhen_Adv) |l -treebank + +gt MkDocument (NoDefinition "") (InflectionV run_V) "" |l -treebank -unlextext +gt MkDocument (NoDefinition "") (InflectionA yellow_A) "" |l -treebank -unlextext +gt MkDocument (NoDefinition "") (InflectionN man_N) "" |l -treebank -unlextext +