msyds/gf-rgl
1
0
Fork 0
forked from GitHub/gf-rgl
Code Pull Requests Activity

make all the questions by extending a "吗" at end

Browse Source
This commit is contained in:
1Regina
2022-02-09 16:56:59 +08:00
committed by Inari Listenmaa
parent 4e947e4ce8
commit 460ec475bd
2 changed files with 5 additions and 20 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
src/chinese/QuestionChi.gf
View File

@@ -7,22 +7,7 @@ concrete QuestionChi of Question = CatChi **
lin lin
QuestCl cl = { QuestCl cl = {
s = table { s = \\b,p,a => cl.s ! p ! a ++ question_s ; -- redup question as variant in ExtraChi
True => \\p,a => cl.s ! p ! a ++ question_s ; -- redup question as variant in ExtraChi
False => \\p,a => --- code copied from ExtraChi
let
v = cl.vp.verb ;
verb = case a of {
APlain => v.s ++ v.neg ++ v.sn ;
APerf => v.s ++ neg_s ++ v.sn ++ v.pp ;
ADurStat => v.s ++ neg_s ++ v.sn ;
ADurProg => v.s ++ v.neg ++ v.dp ++ v.sn ; -- mei or bu
AExper => v.s ++ v.neg ++ v.sn ++ v.ep ;
AFut => jiu_s ++ hui_s ++ v.s ++ v.neg ++ v.sn ++ v.ep -- TODO check placement of jiang
}
in
cl.np ++ cl.vp.prePart ++ verb ++ cl.vp.compl
}
} ; } ;
QuestVP ip vp = { QuestVP ip vp = {

8
src/chinese/unittest/future.gftest
View File

@@ -1,5 +1,5 @@
Lang: UseCl (TTAnt TFut ASimul) PPos (PredVP (UsePron i_Pron) (UseV die_V)) Lang: UseCl (TTAnt TFut ASimul) PPos (PredVP (UsePron i_Pron) (UseV die_V))
LangChi: 我 就 会 死 LangChi: 我 会 死
LangEng: I will die LangEng: I will die
Lang: ExtAdvS (SubjS if_Subj (UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (UsePron i_Pron) (UseV sleep_V)))) (UseCl (TTAnt TFut ASimul) PPos (PredVP (UsePron she_Pron) (UseV walk_V))) Lang: ExtAdvS (SubjS if_Subj (UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (UsePron i_Pron) (UseV sleep_V)))) (UseCl (TTAnt TFut ASimul) PPos (PredVP (UsePron she_Pron) (UseV walk_V)))
@@ -11,7 +11,7 @@ LangChi: 我 在 死
LangEng: I am dying LangEng: I am dying
Lang: UseCl (TTAnt TFut ASimul) PNeg (PredVP (UsePron i_Pron) (UseV die_V)) Lang: UseCl (TTAnt TFut ASimul) PNeg (PredVP (UsePron i_Pron) (UseV die_V))
LangChi: 我 就 不 会 死 LangChi: 我 不 会 死
LangEng: I won't die LangEng: I won't die
Lang: UseQCl (TTAnt TFut ASimul) PPos (QuestCl (PredVP (UsePron i_Pron) (UseV die_V))) Lang: UseQCl (TTAnt TFut ASimul) PPos (QuestCl (PredVP (UsePron i_Pron) (UseV die_V)))
@@ -24,9 +24,9 @@ LangChi: 我 不 会 死 吗
LangEng: won't I die LangEng: won't I die
Lang: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (PredVP (UsePron i_Pron) (ComplVQ know_VQ (UseQCl (TTAnt TFut ASimul) PPos (QuestCl (PredVP (UsePron i_Pron) (UseV die_V)))))) Lang: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (PredVP (UsePron i_Pron) (ComplVQ know_VQ (UseQCl (TTAnt TFut ASimul) PPos (QuestCl (PredVP (UsePron i_Pron) (UseV die_V))))))
LangChi: 我 不 知 道 我 会 不 会 死 LangChi: 我 不 知 道 我 会 死 吗
LangEng: I don't know if I will die LangEng: I don't know if I will die
Lang: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (PredVP (UsePron i_Pron) (ComplVQ know_VQ (UseQCl (TTAnt TFut ASimul) PNeg (QuestCl (PredVP (UsePron i_Pron) (UseV die_V)))))) Lang: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (PredVP (UsePron i_Pron) (ComplVQ know_VQ (UseQCl (TTAnt TFut ASimul) PNeg (QuestCl (PredVP (UsePron i_Pron) (UseV die_V))))))
LangChi: 我 不 知 道 我 不 会 死 LangChi: 我 不 知 道 我 不 会 死 吗
LangEng: I don't know if I won't die LangEng: I don't know if I won't die