diff --git a/src/thai/ThaiScript.hs b/src/thai/ThaiScript.hs index f3d5f4ebb..bb066f993 100644 --- a/src/thai/ThaiScript.hs +++ b/src/thai/ThaiScript.hs @@ -152,7 +152,8 @@ getSyllable s = case s of isLow c = lookThai Low ccl c == Low isCluster b c = - (pronTha c == "r" && elem (pronTha b) ["k","kh","p","ph","t"]) + (pronTha c == "r" && elem (pronTha b) ["k","kh","p","ph","t"]) + || (pronTha c == "ri" && elem (pronTha b) ["k","kh","p","ph","t"]) || (pronTha c == "l" && elem (pronTha b) ["k","kh","p","ph"]) || (pronTha c == "w" && elem (pronTha b) ["k","kh"]) @@ -340,8 +341,8 @@ allThaiChars = [ TC {dat = CoL, uni = 3650, tra = "o:", ccl = Low, liv = True, pro = "oo", enp = "oo"}, TC {dat = CaH, uni = 3651, tra = "a%", ccl = Low, liv = True, pro = "ay", enp = "ay"}, TC {dat = CaE, uni = 3652, tra = "a&", ccl = Low, liv = True, pro = "ay", enp = "ay"}, - TC {dat = CL, uni = 3653, tra = "L", ccl = Low, liv = True, pro = "l", enp = "n"}, - TC {dat = CR, uni = 3654, tra = "R", ccl = Low, liv = True, pro = "r", enp = "n"}, + TC {dat = CL, uni = 3653, tra = "L", ccl = Low, liv = True, pro = "li", enp = "n"}, + TC {dat = CR, uni = 3654, tra = "R", ccl = Low, liv = True, pro = "ri", enp = "n"}, TC {dat = CS, uni = 3655, tra = "S", ccl = Low, liv = True, pro = "", enp = ""}, TC {dat = CT1, uni = 3656, tra = "T1", ccl = Low, liv = True, pro = "", enp = ""}, TC {dat = CT2, uni = 3657, tra = "T2", ccl = Low, liv = True, pro = "", enp = ""},