(Pes) Add premodifier APs

src/persian/AdjectivePes.gf

@@ -3,46 +3,51 @@ concrete AdjectivePes of Adjective = CatPes ** open ResPes, Prelude in {
   flags coding = utf8;
   lin
 
-    PositA a = a ;
+  PositA a = a ;
- 	UseComparA a = a;
+ 	UseComparA a = a ;
 
-    ComparA a np = {
+  ComparA a np = a ** {
-        s =\\ez => a.s ! ez ++ "تر" ++ "از" ++ np.s !  Bare  ;
+    s = \\m => a.s ! m ++ "تر" ++ "از" ++ np.s ! Bare ;
-	adv = a.adv
+    adv = a.adv ++ "تر" ++ "از" ++ np.s ! Bare  ;
-       } ;
+    } ;
 
 ---- $SuperlA$ belongs to determiner syntax in $Noun$.
 
-    ComplA2 a np = {
+  ComplA2 a np = a ** {
-      s =\\ez => np.s !  Bare ++ a.c2 ++ a.s  ! ez ;
+    s = \\m => np.s ! Bare ++ a.c2 ++ a.s ! m ;
-      adv = a.adv
+    adv = np.s ! Bare ++ a.c2 ++ a.adv
-     } ;
+    } ;
 
-    ReflA2 a = {
+  ReflA2 a = a ** {
-      s =\\ez =>  a.s ! ez ++ "" ; -- need to be fixed
+    s = \\m => a.s ! m ++ reflPron ! defaultAgr ; ---- need to be fixed
-      adv = a.adv
+    adv = a.adv ++ reflPron ! defaultAgr
-      } ;
+    } ;
 
-    SentAP ap sc = {
+  SentAP ap sc = ap ** {
-      s =\\ez =>  ap.s! ez ++ sc.s ;
+    s = \\m => ap.s ! m ++ sc.s ;
-      adv = ap.adv
+    adv = ap.adv ++ sc.s
-      } ;
+    } ;
 
-    AdAP ada ap = {
+  AdAP ada ap = ap ** {
-      s =\\ez => ada.s ++ ap.s ! ez ;
+    s = \\m => ada.s ++ ap.s ! m ;
-      adv = ap.adv
+    adv = ada.s ++ ap.adv ;
-      } ;
+    } ;
 
-    UseA2 a = a ;
+  UseA2 a = a ;
 
-	CAdvAP  cadv ap np = {
+  CAdvAP cadv ap np = ap ** {
-	 s =\\ez =>  cadv.s ++  np.s !  Bare ++ ap.s ! ez ;
+    s = \\m => cadv.s ++ np.s ! Bare ++ ap.s ! m ;
-	 adv = ap.adv
+    adv = cadv.s ++ ap.adv
-	 };
+    } ;
 
-    AdjOrd ord =  { s =\\_ => ord.s ; adv = ""};
+  AdjOrd ord = {
+    s = \\_ => ord.s ;
+    adv = ord.s ;
+    isPre = ord.isPre
+    } ;
 
-
+  AdvAP ap adv = ap ** {
-
+    s = \\m => ap.s ! m ++ adv.s ;
-     AdvAP ap adv = {s =\\ez => ap.s ! ez ++ adv.s ; adv = ap.adv};
+    adv = ap.adv ++ adv.s
+    } ;
 }

src/persian/CatPes.gf

@@ -58,7 +58,7 @@ concrete CatPes of Cat = CommonX ** open ResPes, Prelude in {
     Predet = {s : Str} ;
     Num  = {s : Str ; n : Number ; isNum : Bool} ;
     Card = {s : Str; n : Number} ;
-    Ord = {s : Str; n : Number ; isNum : Bool} ;
+    Ord = {s : Str; n : Number ; isNum,isPre : Bool} ;
     Quant = ResPes.Quant ;
 
 ---- Numeral

src/persian/ConjunctionPes.gf

@@ -17,7 +17,7 @@ concrete ConjunctionPes of Conjunction =
       animacy = ss.animacy ;
       } ;
 
-    ConjAP conj ss = conjunctDistrTable Mod conj ss ** {adv = ss.adv};
+    ConjAP conj ss = ss ** conjunctDistrTable Mod conj ss ; -- Adv isn't changed
     ConjRS conj rs = conjunctDistrTable Agr conj rs ** { c = rs.c};
 
 ---- These fun's are generated from the list cat's.
@@ -32,15 +32,14 @@ concrete ConjunctionPes of Conjunction =
     BaseRS x y = twoTable Agr x y ** {c = x.c};
     ConsNP xs x = xs ** consrTable Mod comma xs x ** {a = conjAgr xs.a x.a ; animacy = xs.animacy } ; --  InaandB xs.animacy x.animacy} ;
     ConsRS xs x = consrTable Agr comma xs x ** { c = xs.c};
---    BaseAP x y = twoTable3 Number Gender Case x y ; -- ** {isPre = andB x.isPre y.isPre} ;
+    BaseAP x y = y ** twoTable Mod x y ;
-    BaseAP x y = twoTable Mod x y ** {adv = x.adv};
+    ConsAP xs x = xs ** consrTable Mod comma xs x ; -- Table3 Number Gender Case comma xs x ;-- ** {isPre = andB xs.isPre x.isPre} ;
-    ConsAP xs x = consrTable Mod comma xs x ** {adv = x.adv}; -- Table3 Number Gender Case comma xs x ;-- ** {isPre = andB xs.isPre x.isPre} ;
 
   lincat
     [S] = {s1,s2 : VVForm => Str} ;
     [Adv] = {s1,s2 : Str} ;
     [NP] = {s1,s2 : Mod => Str ; a : Agr ; animacy : Animacy ; hasAdj : Bool; compl:Str} ;
-    [AP] = {s1,s2 :  Mod => Str ; adv : Str} ;
+    [AP] = {s1,s2 :  Mod => Str ; adv : Str ; isPre : Bool} ;
     [RS] = {s1,s2 : Agr => Str };
 
 }

src/persian/LexiconPes.gf

@@ -132,7 +132,7 @@ concrete LexiconPes of Lexicon = CatPes **
   new_A = mkA "نو" "تازه";
   newspaper_N = mkN01 "روزنامه" inanimate;
   oil_N = mkN "نفت" "نفت" inanimate; -- also "روغن"
-  old_A = mkA "پیر" "پیرانه";
+  old_A = preA "پیر" "پیرانه" ;
   open_V2 = mkV2 (compoundV "باز" doVerb) "را";
   paint_V2A = mkV2 (compoundV "رنگ" doVerb) "را" ;
   paper_N = mkN01 "کاغذ" inanimate;

src/persian/MorphoPes.gf

@@ -147,7 +147,11 @@ oper
 ---------------------------
 -- Adjectives
 --------------------------
- Adjective : Type = {s : Mod => Str ; adv : Str} ;
+  Adjective : Type = {
+    s : Mod => Str ;
+    adv : Str ;
+    isPre : Bool
+    } ;
 
  mkAdj : Str -> Str -> Adjective = \adj,adv -> {
    s = table { Bare => adj;
@@ -155,7 +159,7 @@ oper
                Clitic => mkEnclic adj ;
                Poss => mkPossStem adj
              } ;
-   adv = adv
+   adv = adv ; isPre = False
    };
 
 ------------------------------------------------------------------

src/persian/NounPes.gf

@@ -77,14 +77,14 @@ concrete NounPes of Noun = CatPes ** open ResPes, Prelude in {
     NumCard n = n ** {isNum = True} ;
 
     NumDigits n = n ** {s = n.s ! NCard; isNum = True} ;
-    OrdDigits n = n ** {s = n.s ! NOrd ; isNum = True} ;
+    OrdDigits n = n ** {s = n.s ! NOrd ; isNum = True ; isPre=False} ;
 
     NumNumeral n = n ** {s = n.s ! NCard; isNum = True} ;
-    OrdNumeral n = n ** {s = n.s ! NOrd ; isNum = True} ;
+    OrdNumeral n = n ** {s = n.s ! NOrd ; isNum = True ; isPre=False} ;
 -- to here
     AdNum adn num = num ** {s = adn.s ++ num.s} ;
 
-    OrdSuperl a = {s = a.s ! Bare ++ taryn; n = Sg ; isNum=False} ; -- check the form of adjective
+    OrdSuperl a = {s = a.s ! Bare ++ taryn; n = Sg ; isNum=False ; isPre = True} ; -- check the form of adjective
 
     DefArt = {s = \\_,_ => [] ; mod = Bare} ;
     IndefArt = {s = table {Sg => \\_ => IndefArticle ; Pl => \\_ => []} ; mod = Bare} ;
@@ -121,7 +121,9 @@ concrete NounPes of Noun = CatPes ** open ResPes, Prelude in {
       } ;
 
     AdjCN ap cn = cn ** {
-      s = \\n,ez => cn.s ! n ! Ezafe ++ ap.s ! ez ;
+      s = \\n,m => case ap.isPre of {
+              True  => ap.s ! Bare ++ cn.s ! n ! m ; -- TODO check mod of ap
+              False => cn.s ! n ! Ezafe ++ ap.s ! m } ;
       hasAdj = True
      } ;
 

src/persian/ParadigmsPes.gf

@@ -282,6 +282,8 @@ oper
       = \a,c -> lin A2 (mkAdj a a ** {c2 = c})
    } ;
 
+   preA : (adj,adv : Str) -> A = \adj,adv ->
+     lin A ((mkAdj adj adv) ** {isPre=True}) ;
 
    {-
     -- Demonstrative Pronouns

src/persian/SymbolPes.gf

@@ -28,7 +28,7 @@ concrete SymbolPes of Symbol = CatPes ** open Prelude, ResPes in {
 
   SymbS sy = {s = \\_ => sy.s} ;
   SymbNum sy = { s = sy.s ; n = Pl } ;
-  SymbOrd sy = { s = sy.s ++ "wN" ; n = Pl; isNum=False} ;
+  SymbOrd sy = { s = sy.s ++ "wN" ; n = Pl; isNum,isPre=False} ;
 
 lincat